{"id":62675,"date":"2018-03-01T00:00:00","date_gmt":"2018-02-28T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2018-094-pre-portant-creation-de-la-societe-de-gestion-de-la-jetee-du-terminal-petrolier-de-doraleh\/"},"modified":"2018-03-01T00:00:00","modified_gmt":"2018-02-28T21:00:00","slug":"decret-n2018-094-pre-portant-creation-de-la-societe-de-gestion-de-la-jetee-du-terminal-petrolier-de-doraleh","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2018-094-pre-portant-creation-de-la-societe-de-gestion-de-la-jetee-du-terminal-petrolier-de-doraleh\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2018-094\/PRE portant Cr\u00e9ation de la Soci\u00e9t\u00e9 de Gestion de la Jet\u00e9e du Terminal P\u00e9trolier de Doraleh."},"content":{"rendered":"<p>Article 1 : Il est cr&eacute;&eacute; une soci&eacute;t&eacute; anonyme d&eacute;nomm&eacute;e &ldquo;Soci&eacute;t&eacute; de Gestion de la Jet&eacute;e du Terminal P&eacute;trolier Doraleh&rdquo; (SJTP) dont l&rsquo;Etat d&eacute;tient la totalit&eacute; des actions. Elle est soumise &agrave; la l&eacute;gislation sur les soci&eacute;t&eacute;s commerciales en R&eacute;publique de Djibouti et par les dispositions sur les entreprises publiques pr&eacute;vues par la loi n&deg;12\/AN\/98\/4&egrave;me L du 11 mars 1998. Elle sera enregistr&eacute;e au registre du commerce.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 2 : La soci&eacute;t&eacute; a pour objet, directement ou indirectement, &agrave; Djibouti la gestion, le d&eacute;veloppement, le fonctionnement et l&rsquo;entretien de la Jet&eacute;e du Terminal P&eacute;trolier de Doraleh et toutes op&eacute;rations industrielles et commerciales, la repr&eacute;sentation de toute soci&eacute;t&eacute;, la cr&eacute;ation ou l&rsquo;exploitation de toutes marques, licences, brevets, concession exclusive ou non, la cr&eacute;ation ou la participation de la soci&eacute;t&eacute;, par tous moyens et sous quelques formes que ce soit, mobili&egrave;res ou immobili&egrave;res &agrave; toutes entreprises et &agrave; toutes soci&eacute;t&eacute;s cr&eacute;&eacute;es ou &agrave; cr&eacute;er et g&eacute;n&eacute;ralement toutes op&eacute;rations industrielles, commerciales, financi&egrave;res, civiles, mobili&egrave;res ou immobili&egrave;res se rattachant directement ou indirectement &agrave; l&rsquo;objet ou &agrave; tout autre objet similaire ou connexe.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 3 : La Soci&eacute;t&eacute; anonyme d&eacute;nomm&eacute;e &ldquo;Soci&eacute;t&eacute; de Gestion de la Jet&eacute;e du Terminal P&eacute;trolier de Doraleh&rdquo; a son si&egrave;ge social &agrave; Djibouti. Les statuts de la soci&eacute;t&eacute; seront fix&eacute;s par d&eacute;cret. Elle sera immatricul&eacute;e au registre du commerce.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 4 : Le terrain et l&rsquo;ensemble des infrastructures de la Jet&eacute;e sont transf&eacute;r&eacute;s par l&rsquo;Etat &agrave; la Soci&eacute;t&eacute; de Gestion de la Jet&eacute;e du Terminal P&eacute;trolier de Doraleh. Le bilan d&rsquo;ouverture de la soci&eacute;t&eacute; sera d&eacute;termin&eacute; et approuv&eacute; par d&eacute;cret au plus tard le 30 avril 2018.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 5 : La soci&eacute;t&eacute; est administr&eacute;e par un conseil d&rsquo;administration compos&eacute;e de sept membres (7) dont les membres sont nomm&eacute;s par d&eacute;cret. Le Pr&eacute;sident de l&rsquo;Autorit&eacute; des Ports et des Zones Franches est d&rsquo;office membre du Conseil d&rsquo;Administration et assure la Pr&eacute;sidence du Conseil d&rsquo;Administration.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Le conseil d&rsquo;administration est investi des pouvoirs les plus &eacute;tendus pour agir au nom de la soci&eacute;t&eacute; dans les limites de l&rsquo;objet social.<br \/>\n<br \/>Tous actes d&rsquo;administration et de disposition qui ne sont pas express&eacute;ment attribu&eacute;s par la loi et par les statuts au Directeur G&eacute;n&eacute;ral sont de sa comp&eacute;tence.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Le conseil d&rsquo;administration autorise tous les actes d&rsquo;exploitation et de gestion entrant dans le cadre de l&rsquo;objet social.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Le conseil d&rsquo;administration se r&eacute;unit aussi souvent que l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de la soci&eacute;t&eacute; l&rsquo;exige, et au moins deux fois par an pour adopter le budget et les comptes sociaux, sur la convocation de son pr&eacute;sident. La r&eacute;union a lieu au si&egrave;ge social ou en tout autre endroit indiqu&eacute; dans la convocation.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 6 : Tant que l&rsquo;&Eacute;tat d&eacute;tient la totalit&eacute; des actions de la soci&eacute;t&eacute;, les fonctions de l&rsquo;Assembl&eacute;e G&eacute;n&eacute;rale des actionnaires seront exerc&eacute;es par le Conseil des Ministres.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 7 : Le Directeur G&eacute;n&eacute;ral de la soci&eacute;t&eacute; assume, sous sa responsabilit&eacute;, la gestion quotidienne de la soci&eacute;t&eacute; et la repr&eacute;sente dans ses rapports avec les tiers. Sous r&eacute;serve des pouvoirs que la loi et les statuts attribuent au conseil d&rsquo;administration, et dans la limite de l&rsquo;objet social, le Directeur G&eacute;n&eacute;ral est investi des pouvoirs les plus &eacute;tendus pour agir en toutes circonstances au nom de la soci&eacute;t&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Il met en oeuvre la politique d&eacute;finie par le conseil d&rsquo;administration et assure l&rsquo;ex&eacute;cution de ses d&eacute;lib&eacute;rations.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Tant que l&rsquo;&Eacute;tat d&eacute;tient la totalit&eacute; des actions de la soci&eacute;t&eacute;, le Directeur G&eacute;n&eacute;ral est nomm&eacute; par un d&eacute;cret.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 8 : Le contr&ocirc;le des comptes de la soci&eacute;t&eacute; est exerc&eacute; par au moins un commissaire aux comptes nomm&eacute; et exer&ccedil;ant sa mission conform&eacute;ment &agrave; la loi. Le premier commissaire aux comptes sera d&eacute;sign&eacute; par le conseil d&rsquo;administration qui fixe la dur&eacute;e de son mandat ainsi que les modalit&eacute;s de sa r&eacute;mun&eacute;ration.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 9 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret prendra effet d&egrave;s sa signature. Il sera enregistr&eacute; et ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-62675","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2018-094\/PRE","comment":"portant Cr\u00e9ation de la Soci\u00e9t\u00e9 de Gestion de la Jet\u00e9e du Terminal P\u00e9trolier de Doraleh.","visas":"<p>&nbsp;<br \/>\n<br \/>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;12\/AN\/98\/4&egrave;me L du 11 mars 1998 portant r&eacute;forme des Soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;&Eacute;tat, d&rsquo;&Eacute;conomie Mixte et des &Eacute;tablissements Publics &agrave; Caract&egrave;re Industriel et Commercial ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;202\/AN\/17\/7&egrave;me L du 08 novembre 2017 portant sur les contrats d&rsquo;infrastructures strat&eacute;giques ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2018-085\/PRE du 22 f&eacute;vrier 2018 portant r&eacute;siliation de la concession de la soci&eacute;t&eacute; doraleh container terminal ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2018-086\/PRE du 22 f&eacute;vrier 2018 portant transfert de la gestion de la jet&eacute;e du terminal p&eacute;trolier de doraleh ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-109\/PRE du 11 mai 2016 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2016-110-pre-portant-nomination-des-membres-du-gouvernement\/'>2016-110\/PRE <\/a>du 12 mai 2016 portant nomination des membres du gouvernement ;<br \/>\n<br \/>SUR PROPOSITION DE LA PRESIDENCE.<\/p>\n","signature":"<br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,\r\n<br \/>chef du Gouvernement\r\n<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58598,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"9886","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62675\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62675"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}