{"id":62924,"date":"2019-04-30T00:00:00","date_gmt":"2019-04-29T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n47-an-19-8eme-l-modifiant-et-completant-la-loi-n003-an-18-8eme-l-portant-code-civil\/"},"modified":"2019-04-30T00:00:00","modified_gmt":"2019-04-29T21:00:00","slug":"loi-n47-an-19-8eme-l-modifiant-et-completant-la-loi-n003-an-18-8eme-l-portant-code-civil","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n47-an-19-8eme-l-modifiant-et-completant-la-loi-n003-an-18-8eme-l-portant-code-civil\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 47\/AN\/19\/8\u00e8me L  modifiant et compl\u00e9tant la loi n\u00b0 003\/AN\/18\/8\u00e8me L portant Code Civil."},"content":{"rendered":"<p>Article 1 : L&rsquo;article 1509 du Code civil ainsi r&eacute;dig&eacute; :<br \/>\n<br \/>Entre les parties, le transfert de la cr&eacute;ance s&rsquo;op&egrave;re &agrave; la date de l&rsquo;acte.<br \/>\n<br \/>Il est opposable aux tiers d&egrave;s ce moment. En cas de contestation, la preuve de la date de la cession incombe au cessionnaire, qui peut la rapporter par tout moyen.<br \/>\n<br \/>Toutefois, le transfert d&rsquo;une cr&eacute;ance future n&rsquo;a lieu qu&rsquo;au jour de sa naissance, tant entre les parties que vis-&agrave;-vis des tiers, est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>Entre les parties, le transfert de la cr&eacute;ance s&rsquo;op&egrave;re &agrave; la date de l&rsquo;acte.<br \/>\n<br \/>En cas de contestation, la preuve de la date de la cession incombe au cessionnaire, qui peut la rapporter par tout moyen.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Toutefois, le transfert d&rsquo;une cr&eacute;ance future n&rsquo;a lieu qu&rsquo;au jour de sa naissance, tant entre les parties que vis-&agrave;-vis des tiers.<br \/>\n<br \/>Le contrat de cession de cr&eacute;ance est inscrit &agrave; compter de sa date de signature, au registre de s&ucirc;ret&eacute;s mobili&egrave;res. Il n&rsquo;est opposable aux tiers qu&rsquo;&agrave; compter de la date de l&rsquo;inscription.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 2 : L&rsquo;article 2213 du Code civil ainsi r&eacute;dig&eacute; :<br \/>\n<br \/>&Agrave; peine de nullit&eacute;, le contrat de fiducie et ses avenants sont enregistr&eacute;s dans un registre public, dans le d&eacute;lai d&rsquo;un mois &agrave; compter de leur date, aupr&egrave;s de l&rsquo;Office Djiboutien de la propri&eacute;t&eacute; industrielle et commerciale.<br \/>\n<br \/>Lorsqu&rsquo;ils portent sur des immeubles ou des droits r&eacute;els immobiliers, ils sont en outre publi&eacute;s au Livre foncier. Le fiduciaire est, en cas de d&eacute;faut du constituant, assujetti aux r&egrave;gles relatives &agrave; l&rsquo;exercice des droits hypoth&eacute;caires telles qu&rsquo;&eacute;nonc&eacute;es par le pr&eacute;sent code.<br \/>\n<br \/>La transmission des droits r&eacute;sultant du contrat de fiducie et, si le b&eacute;n&eacute;ficiaire n&rsquo;est pas d&eacute;sign&eacute; dans le contrat de fiducie, sa d&eacute;signation ult&eacute;rieure doivent, &agrave; peine de nullit&eacute;, donner lieu &agrave; un acte &eacute;crit enregistr&eacute; dans les m&ecirc;mes conditions,<br \/>\n<br \/>est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>Le contrat de fiducie et ses avenants sont inscrits, &agrave; compter de leur date de signature, dans le registre de s&ucirc;ret&eacute;s mobili&egrave;res. Ils ne sont opposables aux tiers qu&rsquo;&agrave; compter de la date de l&rsquo;inscription.<br \/>\n<br \/>Lorsqu&rsquo;ils portent sur des immeubles ou des droits r&eacute;els immobiliers, ils sont en outre publi&eacute;s au Livre foncier. Le fiduciaire est, en cas de d&eacute;faut du constituant, assujetti aux r&egrave;gles relatives &agrave; l&rsquo;exercice des droits hypoth&eacute;caires telles qu&rsquo;&eacute;nonc&eacute;es par le pr&eacute;sent code.<br \/>\n<br \/>La transmission des droits r&eacute;sultant du contrat de fiducie et, si le b&eacute;n&eacute;ficiaire n&rsquo;est pas d&eacute;sign&eacute; dans le contrat de fiducie, sa d&eacute;signation ult&eacute;rieure doivent, &agrave; peine de nullit&eacute;, donner lieu &agrave; un acte &eacute;crit enregistr&eacute; dans les m&ecirc;mes conditions.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 3 : L&rsquo;article 2214 du code civil ainsi r&eacute;dig&eacute; :<br \/>\n<br \/>Un registre national des fiducies est constitu&eacute; et conserv&eacute; par l&rsquo;Office Djiboutien de la Propri&eacute;t&eacute; Industrielle et Commerciale,<br \/>\n<br \/>est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>Un registre des s&ucirc;ret&eacute;s mobili&egrave;res est constitu&eacute; et conserv&eacute; par la Banque Centrale de Djibouti.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 4 : Les autres dispositions restent inchang&eacute;es.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 5 : La pr&eacute;sente loi compl&egrave;te toutes les dispositions ant&eacute;rieures existantes, elle abroge celles contraires.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 6 : La pr&eacute;sente loi sera publi&eacute;e d&eacute;s sa promulgation.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-62924","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"47\/AN\/19\/8\u00e8me L","comment":" modifiant et compl\u00e9tant la loi n\u00b0003\/AN\/18\/8\u00e8me L portant Code Civil.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;001\/AN\/18\/8&egrave;me L du 12 avril 2018 portant modification et compl&eacute;tant le Code de Commerce ;<br \/>\n<br \/>VU La loi n&deg;003\/AN\/18\/8&egrave;me L du 12 avril 2018 portant Code Civil ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;004\/AN\/18\/8&egrave;me L du 12 avril 2018 portant Code de Proc&eacute;dure Civile;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-109\/PRE du 11 mai 2016 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-110\/PRE du 12 mai 2016 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2016-148-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2016-148\/PRE <\/a>du 16 juin 2016 fixant les attributions des Minist&egrave;res;<br \/>\n<br \/>VU La Circulaire n&deg;80\/PAN du 21\/04\/2019 portant convocation de la deuxi&egrave;me s&eacute;ance publique de la 1&egrave;re Session Ordinaire de l&rsquo;An 2019 ;<br \/>\n<br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 19\/03\/2019.<\/p>\n","signature":"<br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,\r\n<br \/>chef du Gouvernement\r\n<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58631,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"10135","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/62924\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=62924"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=62924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}