{"id":63170,"date":"2020-07-12T00:00:00","date_gmt":"2020-07-11T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2020-145-pr-pm-portant-modification-du-decret-n-2020-080-pr-pm-portant-levee-partielle-des-mesures-exceptionnelles-de-prevention-contre-la-propagation-du-covid-19\/"},"modified":"2020-07-12T00:00:00","modified_gmt":"2020-07-11T21:00:00","slug":"decret-n2020-145-pr-pm-portant-modification-du-decret-n-2020-080-pr-pm-portant-levee-partielle-des-mesures-exceptionnelles-de-prevention-contre-la-propagation-du-covid-19","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2020-145-pr-pm-portant-modification-du-decret-n-2020-080-pr-pm-portant-levee-partielle-des-mesures-exceptionnelles-de-prevention-contre-la-propagation-du-covid-19\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2020-145\/PR\/PM portant modification du d\u00e9cret n\u00b0  2020-080\/PR\/PM portant lev\u00e9e partielle des mesures exceptionnelles de pr\u00e9vention contre la propagation du COVID-19."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret vise &agrave; modifier les dispositions du d&eacute;cret n&deg;2020-080 relatives aux dates et conditions de r&eacute;ouverture des fronti&egrave;res ext&eacute;rieures et de l&rsquo;a&eacute;roport international de Djibouti.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 2 : R&eacute;ouverture des fronti&egrave;res terrestres et maritimes<br \/>\n<br \/>L&rsquo;article 18 du d&eacute;cret n&deg;2020-080 du 10 mai 2020 est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>La date de r&eacute;ouverture des fronti&egrave;res terrestres et maritimes est fix&eacute;e au 17 juillet 2020.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 3 : R&eacute;ouverture de l&rsquo;espace a&eacute;rien et de l&rsquo;a&eacute;roport<br \/>\n<br \/>L&rsquo;article 19 du d&eacute;cret n&deg;2020-080 du 10 mai 2020 est modifi&eacute; comme suit :<br \/>\n<br \/>La r&eacute;ouverture des fronti&egrave;res a&eacute;riennes et la reprise de l&rsquo;activit&eacute; du trafic a&eacute;rien commercial sont autoris&eacute;es &agrave; compter du 17 juillet 2020.<br \/>\n<br \/>Les passagers de nationalit&eacute; Djiboutienne et de nationalit&eacute; &eacute;trang&egrave;res seront soumis, &agrave; leur charge, &agrave; un test de d&eacute;pistage du COVID 19 &agrave; leur arriv&eacute;e sur le territoire national et pris en charge conform&eacute;ment aux lignes directrices &eacute;dict&eacute;es au niveau national.<br \/>\n<br \/>Le refus de d&eacute;pistage entra&icirc;ne l&rsquo;interdiction d&rsquo;acc&eacute;der au territoire djiboutien.<br \/>\n<br \/>Les personnes test&eacute;es positives au COVID-19 seront imm&eacute;diatement prises en charge dans les centres de traitement d&eacute;di&eacute;s &agrave; cet effet.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 4 : D&eacute;part &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger<br \/>\n<br \/>Les passagers de nationalit&eacute; Djiboutienne ou &eacute;trang&egrave;re d&eacute;sireux de quitter le territoire national doivent se conformer aux mesures &eacute;dict&eacute;es par les pays de destination et les compagnies a&eacute;riennes.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 5 : Dispositif de d&eacute;pistage et de respect des gestes barri&egrave;res aux points d&rsquo;entr&eacute;e sur le territoire national.<br \/>\n<br \/>Il doit &ecirc;tre institu&eacute; un dispositif de d&eacute;pistage et de lavage des mains &agrave; l&rsquo;a&eacute;roport international de Djibouti, dans les gares et dans les postes frontaliers du pays.<br \/>\n<br \/>Le port du masque reste obligatoire &agrave; toutes les &eacute;tapes.<br \/>\n<br \/>Les responsables de ces structures doivent prendre toutes les mesures n&eacute;cessaires pour l&rsquo;ex&eacute;cution de la pr&eacute;sente obligation.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 6 : Conditions pour l&rsquo;acc&egrave;s au territoire national par voie terrestre et maritime.<br \/>\n<br \/>L&rsquo;acc&egrave;s au territoire national par les voies terrestres et maritimes est soumis aux conditions d&eacute;crites &agrave; l&rsquo;article 3 avec notamment l&rsquo;obligation d&rsquo;un d&eacute;pistage au COVID-19 &agrave; leur arriv&eacute;e.<br \/>\n<br \/>Le refus de d&eacute;pistage entra&icirc;ne l&rsquo;interdiction d&rsquo;acc&eacute;der au territoire djiboutien.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 7 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret qui prend effet &agrave; compter de la date de sa signature sera enregistr&eacute;, communiqu&eacute; et ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[701],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-63170","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-3-pm","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2020-145\/PR\/PM","comment":"portant modification du d\u00e9cret n\u00b0 2020-080\/PR\/PM portant lev\u00e9e partielle des mesures exceptionnelles de pr\u00e9vention contre la propagation du COVID-19.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;59\/AN\/94 du 5 janvier 1995 portant Code P&eacute;nal ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;95-0038\/PR\/MJ portant cr&eacute;ation du livre V du Code p&eacute;nal relatif aux contraventions ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-095\/PRE du 5 mai 2019 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-096\/PRE du 5 mai 2019 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-116\/PRE du 26 mai 2019 fixant les attributions des Minist&egrave;res;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2020-65\/PRE du 24 mars 2020 portant fermetures exceptionnelles de certains &eacute;tablissements pour pr&eacute;venir la propagation du COVID-19 ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2020-74\/PRE du 15 avril 2020 portant prolongation des mesures exceptionnelles de pr&eacute;vention contre la propagation du COVID-19 ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2020-78\/PRE du 30 avril 2020 prolongeant les mesures exceptionnelles de pr&eacute;vention contre la propagation du COVID-19 ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2020-080-pr-pm-portant-levee-partielle-des-mesures-exceptionnelles-de-prevention-contre-la-propagation-du-covid-19\/'>2020-080\/PR\/PM <\/a>du 10 mai 2020 portant lev&eacute;e partielle des mesures exceptionnelles de pr&eacute;vention contre la propagation du COVID-19 ;<br \/>\n<br \/>SUR Proposition du Premier Ministre.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n","signature":"<br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,\r\n<br \/>chef du Gouvernement\r\n<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58661,"institution":701,"mesures":"0","old_texte_id":"10381","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63170\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/701"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=63170"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=63170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}