{"id":63174,"date":"2020-07-13T00:00:00","date_gmt":"2020-07-12T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2020-148-pr-met-portant-nomination-conditions-et-criteres-de-qualifications-des-inspecteurs-de-laac\/"},"modified":"2020-07-13T00:00:00","modified_gmt":"2020-07-12T21:00:00","slug":"decret-n2020-148-pr-met-portant-nomination-conditions-et-criteres-de-qualifications-des-inspecteurs-de-laac","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2020-148-pr-met-portant-nomination-conditions-et-criteres-de-qualifications-des-inspecteurs-de-laac\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2020-148\/PR\/MET portant nomination, conditions et crit\u00e8res de qualifications des Inspecteurs de l&rsquo;AAC."},"content":{"rendered":"<p>Article 1 : Cr&eacute;ation du Corps des Inspecteurs <br \/>Le corps des inspecteurs de l&rsquo;aviation civile, cr&eacute;&eacute; par le code de l&rsquo;aviation civile, a pour mission de remplir les obligations de l&rsquo;Etat en mati&egrave;re de supervision de la s&eacute;curit&eacute;, conform&eacute;ment aux dispositions de la Convention de Chicago et aux dispositions r&eacute;glementaires en vigueur. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 2 : Corps des Inspecteurs de l&rsquo;Aviation Civile <br \/>Le corps des inspecteurs de l&rsquo;aviation civile comprend les inspecteurs s&eacute;curit&eacute; et les inspecteurs s&ucirc;ret&eacute;. <br \/>Les inspecteurs de la s&eacute;curit&eacute; de l&rsquo;aviation civile assurent les contr&ocirc;les dans le cadre du suivi de l&rsquo;application de la r&eacute;glementation en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute; de l&rsquo;aviation civile. On distingue notamment : <br \/>&#8211; les inspecteurs de l&rsquo;Exploitation Techniques des A&eacute;ronefs (Sol); <br \/>&#8211; les inspecteurs de licences et formation du personnel ; <br \/>&#8211; les inspecteurs de la Navigabilit&eacute; des A&eacute;ronefs ; <br \/>&#8211; les inspecteurs l&rsquo;Exploitation Techniques des A&eacute;ronefs (en Vol) ; <br \/>&#8211; les inspecteurs de la Navigation A&eacute;rienne ; <br \/>&#8211; les inspecteurs A&eacute;rodromes et Aides au Sol. <br \/>Les inspecteurs de la s&ucirc;ret&eacute; de l&rsquo;aviation civile assurent quant &agrave; eux les contr&ocirc;les dans le cadre de la mise en &oelig;uvre du programme national du contr&ocirc;le de la qualit&eacute; de la s&ucirc;ret&eacute; (PNCQSAC). <br \/>&nbsp; <br \/>Article 3 : Crit&egrave;res de S&eacute;lection <br \/>Les inspecteurs de l&rsquo;aviation civile doivent poss&eacute;der une formation d&rsquo;ing&eacute;nieur ou &eacute;quivalent, et justifier d&rsquo;une exp&eacute;rience professionnelle reconnue dans le domaine concern&eacute; de l&rsquo;aviation civile. <br \/>Ils doivent avoir : <br \/>&#8211; Des qualifications sp&eacute;cifiques et une formation pratique en double dont les modalit&eacute;s seront d&eacute;finies par arr&ecirc;t&eacute;; <br \/>&#8211; Une solide connaissance de la r&eacute;glementation de la mati&egrave;re concern&eacute;e et une comp&eacute;tence &eacute;gale &agrave; celle du personnel qu&rsquo;ils sont amen&eacute;s &agrave; inspecter ou contr&ocirc;ler. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 4 : Formation Continue <br \/>Les qualifications sp&eacute;cifiques vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 3 doivent &ecirc;tre effectu&eacute;es dans des organismes de formation reconnus par l&rsquo;Organisation de l&rsquo;Aviation Civile Internationale (OACI). Les qualifications des inspecteurs de l&rsquo;aviation civile doivent &ecirc;tre continuellement mises &agrave; jour dans le cadre d&rsquo;un programme de formation continue. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 5 : Attributions <br \/>1- Les inspecteurs de la s&eacute;curit&eacute; de l&rsquo;aviation civile doivent avoir une vue globale sur les diff&eacute;rents facteurs agissant sur la s&eacute;curit&eacute; a&eacute;rienne et une ma&icirc;trise du syst&egrave;me de gestion de la s&eacute;curit&eacute;. Leurs attributions s&rsquo;articulent autour de deux fonctions concourant &agrave; maintenir un niveau optimum de s&eacute;curit&eacute;, il s&rsquo;agit de : <br \/>&#8211; la fonction de contr&ocirc;le ; <br \/>&#8211; la fonction de conseil. <br \/>2- Les inspecteurs s&ucirc;ret&eacute; sont charg&eacute;s de : <br \/>&#8211; s&rsquo;assurer de la conformit&eacute; de la mise en &oelig;uvre des mesures de s&ucirc;ret&eacute; au regard des exigences du Programme National de S&ucirc;ret&eacute; de l&rsquo;Aviation Civile (PNSAC) ; <br \/>&#8211; v&eacute;rifier l&rsquo;efficacit&eacute; du PNSAC ; <br \/>&nbsp; <br \/>Article 6 : Pouvoirs des Inspecteurs <br \/>Conform&eacute;ment au Code de l&rsquo;aviation civile, les inspecteurs de l&rsquo;aviation civile ont le pouvoir : <br \/>&#8211; d&rsquo;avoir acc&egrave;s &agrave; tous les domaines des op&eacute;rations de l&rsquo;aviation ; <br \/>&#8211; d&rsquo;obtenir toutes les informations et documents n&eacute;cessaires pour r&eacute;aliser leurs fonctions ; <br \/>&#8211; de retenir un a&eacute;ronef pour une raison valable ; <br \/>&#8211; d&rsquo;interdire &agrave; quelqu&rsquo;un d&rsquo;exercer les privil&egrave;ges d&rsquo;une licence, d&rsquo;un certificat ou d&rsquo;un document a&eacute;ronautique pour une raison valable; <br \/>&#8211; d&rsquo;exiger toutes mesures correctives en cas de constatations de d&eacute;ficiences dans la mise en &oelig;uvre des r&egrave;glements de l&rsquo;aviation civile ; <br \/>&#8211; d&rsquo;appliquer des sanctions administratives ; <br \/>&#8211; de constater les infractions et manquements aux dispositions du code de l&rsquo;aviation civile et de ses r&egrave;glements d&rsquo;application. <br \/>Les inspecteurs de l&rsquo;aviation civile peuvent requ&eacute;rir l&rsquo;assistance des forces de s&eacute;curit&eacute; dans l&rsquo;exercice de leur fonction. <br \/>Les inspecteurs de l&rsquo;aviation civile doivent &ecirc;tre dot&eacute;s d&rsquo;une carte d&rsquo;inspecteur pour l&rsquo;exercice de leur fonction. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 7 : Nomination <br \/>Les inspecteurs de l&rsquo;aviation civile sont nomm&eacute;s par le ministre de l&rsquo;&eacute;quipement et des Transports, sur proposition du directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;Autorit&eacute; de l&rsquo;Aviation civile. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 8 : R&eacute;glementation Nationale de R&eacute;f&eacute;rence <br \/>Les inspecteurs de la s&eacute;curit&eacute; assurent leurs fonctions en se r&eacute;f&eacute;rant aux dispositions du code de l&rsquo;aviation civile et aux r&egrave;glements d&rsquo;application. <br \/>Les inspecteurs s&ucirc;ret&eacute; assurent leurs fonctions en se r&eacute;f&eacute;rant au PNSAC et PNCQSAC. <br \/>Les inspections doivent &ecirc;tre men&eacute;es suivant des proc&eacute;dures approuv&eacute;es par l&rsquo;Autorit&eacute; de l&rsquo;aviation civile. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 9 : Assermentation <br \/>Les inspecteurs de l&rsquo;aviation civile nomm&eacute;s doivent, avant d&rsquo;entrer en fonction, pr&ecirc;ter serment devant le Tribunal de premi&egrave;re instance de la R&eacute;publique de Djibouti et lire &agrave; haute voix le serment tel que suit : &ldquo;Je jure de fid&egrave;lement remplir mes fonctions, d&rsquo;observer en tout les devoirs qu&rsquo;elles m&rsquo;imposent et d&rsquo;apporter mon concours &agrave; la justice avec diligence et probit&eacute;, de respecter strictement les lois de la R&eacute;publique pour exercer les pouvoirs qui me sont conf&eacute;r&eacute;s dans le but de surveiller l&rsquo;application ou constater la violation du Code de l&rsquo;Aviation Civile et des textes qui en d&eacute;coulent pour son application, de toutes Conventions internationales relatives &agrave; l&rsquo;aviation civile auxquelles la R&eacute;publique est ou sera partie ; je jure d&rsquo;agir et de me conduire toujours loyalement dans l&rsquo;exercice de mes fonctions d&rsquo;inspecteur de l&rsquo;aviation civile.&rdquo; <br \/>&nbsp; <br \/>Article 10 : R&eacute;mun&eacute;ration <br \/>Les fonctions d&rsquo;inspection de l&rsquo;aviation civile donnent lieu &agrave; une indemnit&eacute; due par l&rsquo;Autorit&eacute; de l&rsquo;Aviation Civile. <br \/>Les indemnit&eacute;s des inspecteurs internes &agrave; l&rsquo;Autorit&eacute; de l&rsquo;aviation civile seront d&eacute;finies par le conseil d&rsquo;administration sur proposition du directeur g&eacute;n&eacute;ral. <br \/>Les indemnit&eacute;s des inspecteurs externes &agrave; l&rsquo;Autorit&eacute; seront d&eacute;finies dans un contrat les liant &agrave; l&rsquo;Autorit&eacute; et approuv&eacute; par le conseil d&rsquo;administration. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 11 : D&eacute;ontologie <br \/>Outre les comp&eacute;tences techniques, les inspecteurs de l&rsquo;aviation civile doivent avoir les qualit&eacute;s suivantes : <br \/>&#8211; int&eacute;grit&eacute; ; <br \/>&#8211; impartialit&eacute; ; <br \/>&#8211; bonnes relations humaines. <br \/>Les inspecteurs sont tenus au secret professionnel dans le cadre des dispositions du code de l&rsquo;aviation civile. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 12 : Cat&eacute;gories d&rsquo;inspecteur de l&rsquo;Aviation Civile <br \/>Les inspecteurs de l&rsquo;aviation civile sont class&eacute;s dans leur corps en trois (03) cat&eacute;gories comme suit : <br \/>1. Inspecteur principal ; <br \/>2. Inspecteur ; <br \/>3. Inspecteur Stagiaire. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 13 : Qualifications et exp&eacute;riences <br \/>Les crit&egrave;res de qualification et d&rsquo;exp&eacute;riences professionnelles de diff&eacute;rentes cat&eacute;gories d&rsquo;inspecteur dans chaque domaine d&rsquo;inspection sont &eacute;tablis par une d&eacute;cision du directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;AAC. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 14 : Evolution des inspecteurs <br \/>Le classement des inspecteurs en diff&eacute;rentes cat&eacute;gories d&eacute;finies &agrave; l&rsquo;article 12 ci-dessus, est &eacute;tabli par une d&eacute;cision du directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;AAC. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 15 : Cartes d&rsquo;inspecteur et d&rsquo;habilitation <br \/>Les inspecteurs de l&rsquo;aviation civile disposent d&rsquo;une carte d&rsquo;inspecteur sign&eacute;e par le directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;AAC. <br \/>La p&eacute;riode de validation de la carte d&rsquo;inspecteur est de vingt-quatre (24) mois. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 16 : Mise &agrave; jour des crit&egrave;res de qualification <br \/>Les crit&egrave;res de qualification des inspecteurs seront mis &agrave; jour tous les deux (02) ans. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 17 : Dispositions finales <br \/>Le pr&eacute;sent D&eacute;cret prend effet &agrave; compter de sa date de signature et abroge toute disposition ant&eacute;rieure d&rsquo;effet contraire. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 18 : Le Ministre de l&rsquo;Equipement des Transports est charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[755],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-63174","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-75-met","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2020-148\/PR\/MET","comment":"portant nomination, conditions et crit\u00e8res de qualifications des Inspecteurs de l'AAC.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ; <br \/>VU La Convention de Chicago du 7 d&eacute;cembre 1944 ; <br \/>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L portant r&eacute;vision de la Constitution ; <br \/>VU La Loi 225\/AN\/82 portant approbation de l&rsquo;adh&eacute;sion de la r&eacute;publique de Djibouti &agrave; l&rsquo;organisation de l&rsquo;Aviation Civil International ; <br \/>VU La Loi n&deg;108\/AN\/10\/6&egrave;me L portant r&eacute;organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;Equipement et des Transports et fixant leurs attributions ; <br \/>VU La Loi n&deg;152\/AN\/11\/6&egrave;me L portant code de l&rsquo;aviation civile ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-072\/PR\/MET modifiant le D&eacute;cret n&deg;2015-272\/PR\/MET portant Organisation et Fonctionnement de l&rsquo;Autorit&eacute; de l&rsquo;Aviation Civile ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2017-214\/PR\/MET compl&eacute;tant le D&eacute;cret n&deg;2016-072\/PR\/MET modifiant le D&eacute;cret n&deg;2015-272\/PR\/MET portant Organisation et Fonctionnement de l&rsquo;Autorit&eacute; de l&rsquo;Aviation Civile ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-095\/PRE du 05 mai 2019 portant nomination du Premier Ministre ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-096\/PRE du 05 mai 2019 portant nomination des membres du Gouvernement ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2019-116-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2019-116\/PRE <\/a>du 26 mai 2019 fixant les attributions des Minist&egrave;res; <br \/>SUR Proposition du Ministre de l&rsquo;Equipement et des Transports. <br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 07 Juillet 2020.<\/p>\n","signature":"<p><br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, <br \/>chef du Gouvernement <br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58661,"institution":755,"mesures":"0","old_texte_id":"10385","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63174\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/755"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=63174"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=63174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}