{"id":63180,"date":"2020-07-13T00:00:00","date_gmt":"2020-07-12T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2020-147-pr-mc-portant-creation-dun-comite-national-pour-la-promotion-la-regulation-et-la-reglementation-du-commerce-exterieur\/"},"modified":"2020-07-13T00:00:00","modified_gmt":"2020-07-12T21:00:00","slug":"decret-n2020-147-pr-mc-portant-creation-dun-comite-national-pour-la-promotion-la-regulation-et-la-reglementation-du-commerce-exterieur","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2020-147-pr-mc-portant-creation-dun-comite-national-pour-la-promotion-la-regulation-et-la-reglementation-du-commerce-exterieur\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2020-147\/PR\/MC portant cr\u00e9ation d\u2019un comit\u00e9 national pour la promotion, la r\u00e9gulation et la r\u00e9glementation du commerce ext\u00e9rieur."},"content":{"rendered":"<p>CREATION : <br \/>&nbsp; <br \/>Article 1 : Il est institu&eacute; un Comit&eacute; national multisectoriel pour la promotion, la r&eacute;gulation et la r&eacute;glementation du commerce ext&eacute;rieur. <br \/>&nbsp; <br \/>MANDAT DU COMITE : <br \/>&nbsp; <br \/>Article 2 : Le Comit&eacute; a pour mission de r&eacute;fl&eacute;chir sur une s&eacute;rie de th&eacute;matiques en lien avec la promotion, la r&eacute;gulation et la r&eacute;glementation du commerce ext&eacute;rieur. Il a un r&ocirc;le consultatif pour : <br \/>&#8211; Identifier les d&eacute;fis rencontr&eacute;s par les op&eacute;rateurs &eacute;conomiques, les promoteurs et les investisseurs sur le march&eacute; ext&eacute;rieur et proposer des mesures ad&eacute;quates ; <br \/>&#8211; Analyser les donn&eacute;es commerciales imports et exports des biens et services ; <br \/>&#8211; Examiner les cha&icirc;nes et processus d&rsquo;importation et de l&rsquo;exportation ; <br \/>&#8211; R&eacute;aliser des &eacute;tudes de prospection des march&eacute;s r&eacute;gionaux et internationaux ; <br \/>&#8211; Mener une diplomatie commerciale pour garantir des sources d&rsquo;approvisionnement en p&eacute;riode de crises exog&egrave;nes. <br \/>&#8211; Proposer toutes autres mesures pour la promotion, la r&eacute;gulation et la r&eacute;glementation du commerce ext&eacute;rieur. <br \/>&nbsp; <br \/>COMPOSITION&nbsp;: <br \/>&nbsp; <br \/>Article 3 : Le Comit&eacute; est compos&eacute; de : <br \/>&#8211; Le Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral du Minist&egrave;re de Commerce, PRESIDENT <br \/>&#8211; Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re des Affaires Etrang&egrave;res, MEMBRE <br \/>-2 repr&eacute;sentants du Minist&egrave;re de Commerce dont (1) de la direction du Commerce Ext&eacute;rieur et (1) de la direction du Commerce Int&eacute;rieur, MEMBRES <br \/>&#8211; Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de Budget, MEMBRE <br \/>&#8211; Un repr&eacute;sentant de l&rsquo;ANPI, MEMBRE <br \/>&#8211; Un repr&eacute;sentant de la Direction de l&rsquo;Economie, MEMBRE <br \/>&#8211; Un repr&eacute;sentant de la Chambre du Commerce, MEMBRE <br \/>&#8211; Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de l&rsquo;Agriculture, MEMBRE <br \/>&#8211; Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de l&rsquo;Energie, MEMBRE <br \/>&#8211; Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de l&rsquo;Int&eacute;rieur, MEMBRE <br \/>&#8211; Un repr&eacute;sentant de l&rsquo;Autorit&eacute; des Ports et des Zones Franches (APZF), MEMBRE <br \/>&#8211; Un repr&eacute;sentant par Syndicat des importateurs, MEMBRE <br \/>&#8211; Un repr&eacute;sentant de l&rsquo;Institut National des Statistiques, MEMBRE <br \/>&nbsp; <br \/>Article 4 : Le Secr&eacute;tariat est assur&eacute; par la direction du Commerce Ext&eacute;rieur et de l&rsquo;Int&eacute;gration R&eacute;gionale. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 5 : La nomination des membres se fera par arr&ecirc;t&eacute;. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 6 : Les membres du Comit&eacute; national charg&eacute; pour la promotion, la r&eacute;gulation et la r&eacute;glementation du commerce ext&eacute;rieur s&rsquo;acquittent de leurs missions cumulativement &agrave; leurs pr&eacute;rogatives. Les membres ne per&ccedil;oivent pas des contreparties financi&egrave;res dans l&rsquo;exercice de leurs fonctions au sein du comit&eacute;. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 7 : Sur convocation du Pr&eacute;sident, le Comit&eacute; peut inviter les personnes ressources ayant des connaissances et expertises dans un domaine li&eacute; &agrave; la th&eacute;matique en lien avec la promotion, la r&eacute;gulation et la r&eacute;glementation du commerce ext&eacute;rieur. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 8 : Le Comit&eacute; est une structure permanente qui se r&eacute;unit semestriellement. Il peut se r&eacute;unir en sessions extraordinaires sur convocation du Pr&eacute;sident. Le budget de l&rsquo;organisation des r&eacute;unions du Comit&eacute; est couvert par le Minist&egrave;re du Commerce. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 9 : Le Comit&eacute; est charg&eacute; de : <br \/>&#8211; mettre en place un plan d&rsquo;action op&eacute;rationnel pour la promotion, la r&eacute;gulation et la r&eacute;glementation du commerce ext&eacute;rieur, <br \/>&#8211; d&eacute;velopper des outils pour assurer l&rsquo;approvisionnement des denr&eacute;es alimentaires et de grande consommation, <br \/>&#8211; diversifier les sources d&rsquo;approvisionnement sur le march&eacute; r&eacute;gional, continental et international, <br \/>&#8211; prendre toutes les actions n&eacute;cessaires pour garantir la s&eacute;curit&eacute; alimentaire et de grande consommation. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 10 : Le rapport des travaux du pr&eacute;sent Comit&eacute; est soumis au Ministre du Commerce pour d&eacute;cisions et au Comit&eacute; Technique sur la Facilitation des Echanges mis en place pour la mise en &oelig;uvre de l&rsquo;Accord sur la facilitation des &eacute;changes de l&rsquo;OMC pour prendre acte. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 11 : Le Ministre du Commerce est charg&eacute; de la mise en application des dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret et les institutions impliqu&eacute;es sont invit&eacute;s &agrave; contribuer &eacute;troitement, chacun en ce qui le concerne, &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret qui sera enregistr&eacute;e et publi&eacute;e d&egrave;s sa signature.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[753],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-63180","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-84-mc","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2020-147\/PR\/MC","comment":"portant cr\u00e9ation d\u2019un comit\u00e9 national pour la promotion, la r\u00e9gulation et la r\u00e9glementation du commerce ext\u00e9rieur.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ; <br \/>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ; <br \/>VU La Loi n&deg;72\/AN\/09\/6&egrave;me L du 21 f&eacute;vrier 2010 portant adoption de la Strat&eacute;gie Nationale du D&eacute;veloppement du Commerce ; et l&rsquo;&eacute;tude d&rsquo;&eacute;valuation de la Strat&eacute;gie Nationale du D&eacute;veloppement du Commerce (EDIC) de 2015 ; <br \/>VU La Loi n&deg;134\/AN\/11\/6&egrave;me L du 1er ao&ucirc;t 2012 portant adoption du Code de Commerce de Djibouti ; <br \/>VU La Loi n&deg;21\/AN\/13\/7&egrave;me L du 14 d&eacute;cembre 2013 portant cr&eacute;ation, missions et organisation de l&rsquo;Inspection de la concurrence, de la consommation et de la r&eacute;pression des fraudes ; <br \/>VU La Loi n&deg;55\/AN\/14\/7&egrave;me L du 25 juin 2014 portant organisation du Minist&egrave;re D&eacute;l&eacute;gu&eacute; aupr&egrave;s du Ministre de l&rsquo;Economie et des Finances charg&eacute; du Commerce, des PME, de l&rsquo;Artisanat, du Tourisme et de la Formalisation ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-095\/PRE du 05 mai 2019 portant nomination du Premier Ministre ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-096 du 05 mai 2019 portant nomination des membres du Gouvernement ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-116 du 26 mai 2019 fixant les attributions des Ministres ; <br \/>VU L&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2014-482-pr-mdcc-portant-creation-dun-comite-technique-sur-la-facilitation-des-echanges\/'>2014-482\/PR\/MDCC <\/a>portant cr&eacute;ation d&rsquo;un Comit&eacute; Technique sur la Facilitation des &Eacute;changes. <br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 23 Juin 2020.<\/p>\n","signature":"<p><br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, <br \/>chef du Gouvernement <br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58661,"institution":753,"mesures":"0","old_texte_id":"10391","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63180\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/753"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=63180"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=63180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}