{"id":63213,"date":"2020-09-20T00:00:00","date_gmt":"2020-09-19T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2020-244-pr-mi-portant-la-creation-dun-comite-pour-lintroduction-et-la-mise-en-oeuvre-du-traitement-de-donnees-a-caractere-personnel-denomme-systeme-api-pnr-djibouti\/"},"modified":"2020-09-20T00:00:00","modified_gmt":"2020-09-19T21:00:00","slug":"decret-n2020-244-pr-mi-portant-la-creation-dun-comite-pour-lintroduction-et-la-mise-en-oeuvre-du-traitement-de-donnees-a-caractere-personnel-denomme-systeme-api-pnr-djibouti","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2020-244-pr-mi-portant-la-creation-dun-comite-pour-lintroduction-et-la-mise-en-oeuvre-du-traitement-de-donnees-a-caractere-personnel-denomme-systeme-api-pnr-djibouti\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2020-244\/PR\/MI portant la cr\u00e9ation d&rsquo;un Comit\u00e9 pour l&rsquo;introduction et la mise en oeuvre du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e9nomm\u00e9 \u00a0\u00bb Syst\u00e8me API-PNR Djibouti \u00ab\u00a0."},"content":{"rendered":"<p>Article 1er : Il est cr&eacute;&eacute; un Comit&eacute; pour l&rsquo;introduction et la mise en oeuvre du traitement de donn&eacute;es &agrave; caract&egrave;re personnel d&eacute;nomm&eacute; \u00a0\u00bb Syst&egrave;me API-PNR Djibouti \u00ab\u00a0. Ceci inclut notamment les modalit&eacute;s de la collecte des donn&eacute;es d&rsquo;enregistrement (API) et de r&eacute;servation (PNR) des passagers a&eacute;riens, les conditions de leur exploitation et leur dur&eacute;e de conservation. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 2 : Les donn&eacute;es API, ou \u00ab\u00a0renseignements pr&eacute;alables concernant les voyageurs\u00a0\u00bb (RPCV), comprennent les donn&eacute;es d&rsquo;identification des passagers ou des membres de l&rsquo;&eacute;quipage provenant du passeport ou d&rsquo;un autre document de voyage ainsi que des informations g&eacute;n&eacute;rales concernant le vol. <br \/>Les donn&eacute;es PNR, ou \u00ab\u00a0dossiers passagers\u00a0\u00bb, sont le terme g&eacute;n&eacute;rique donn&eacute; aux dossiers cr&eacute;&eacute;s par les compagnies a&eacute;riennes pour chaque vol r&eacute;serv&eacute; par un voyageur et les informations de la compagnie a&eacute;rienne &agrave; ses propres fins op&eacute;rationnelles. L&rsquo;analyse des RPCV est consid&eacute;r&eacute;e aujourd&rsquo;hui comme une technique indispensable pour renforcer les contr&ocirc;les auxquels sont soumis les voyageurs. Les r&eacute;solutions 2178 (2014) et 2396 (2017) de l&rsquo;ONU l&rsquo;imposent aux Etats membres. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 3 : Le Comit&eacute; sera compos&eacute; des entit&eacute;s suivantes : l&rsquo;ANSIE, les agents de la police nationale notamment de la Direction de l&rsquo;Immigration, les agents de la Direction de la s&eacute;curit&eacute; nationale, les agents des douanes, l&rsquo;aviation civile et la justice. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 4 : Le Comit&eacute; sera pr&eacute;sid&eacute; par la Direction de l&rsquo;Immigration de la Direction G&eacute;n&eacute;rale de la Police Nationale (DGPN). <br \/>&nbsp; <br \/>Article 5 : Le Comit&eacute; se r&eacute;unit chaque fois qu&rsquo;il est n&eacute;cessaire sur convocation de son pr&eacute;sident et ne peut valablement d&eacute;lib&eacute;rer qu&rsquo;en pr&eacute;sence de tous les membres. Ses d&eacute;cisions sont prises &agrave; la majorit&eacute; des voix des membres pr&eacute;sents. Il est &eacute;tabli pour chaque r&eacute;union un proc&egrave;s-verbal, sign&eacute; par le pr&eacute;sident du comit&eacute;. Les convocations sont adress&eacute;es aux membres du comit&eacute;, accompagn&eacute;es de l&rsquo;ordre du jour. Le pr&eacute;sident peut, lors de la d&eacute;lib&eacute;ration sur les questions inscrites &agrave; l&rsquo;ordre du jour, inviter aux r&eacute;unions du comit&eacute; toute personne dont l&rsquo;avis est jug&eacute; utile. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 6 : Le Comit&eacute; est charg&eacute; de : <br \/>(a) piloter l&rsquo;introduction du Syst&egrave;me API-PNR &agrave; Djibouti notamment quant &agrave; la strat&eacute;gie et les d&eacute;cisions relatives aux objectifs, budget et choix du syst&egrave;me d&rsquo;information ; <br \/>(b) la mise en place d&rsquo;un cadre l&eacute;gal appropri&eacute; et conforme aux textes internationaux. La base juridique autorisera la collecte, le traitement, le stockage pour des finalit&eacute;s clairement d&eacute;finies (telle que la lutte contre l&rsquo;immigration irr&eacute;guli&egrave;re, les crimes graves, le terrorisme etc) ; <br \/>(c) la mise en place d&rsquo;une Unit&eacute; Information Passagers (UIP) charg&eacute;e de la collecte et du traitement pour le compte des autorit&eacute;s comp&eacute;tentes, proposant un guichet unique aux compagnies a&eacute;riennes pour l&rsquo;envoi des donn&eacute;es ; <br \/>(d) l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;un partenariat avec les compagnies a&eacute;riennes et leurs repr&eacute;sentants (IATA) ; <br \/>(e) d&eacute;velopper et valider la strat&eacute;gie de r&eacute;alisation du Syst&egrave;me d&rsquo;information (par exemple GTAS de l&rsquo;OMD, GOTRAVEL de l&rsquo;UNOCT ou un syst&egrave;me personnalis&eacute; pour Djibouti. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 7 : La DGPN assure le Secr&eacute;tariat du Comit&eacute; du Syst&egrave;me API-PNR Djibouti. <br \/>&nbsp; <br \/>Article 8 : Les Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur, le Ministre du Budget, le Directeur G&eacute;n&eacute;ral de la S&eacute;curit&eacute; Nationale, le Directeur G&eacute;n&eacute;ral de la Police Nationale, le Directeur de la Douane sont charg&eacute;s, chacun en ce qui concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent D&eacute;cret qui sera publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[751],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-63213","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-68-mi","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2020-244\/PR\/MI","comment":"portant la cr\u00e9ation d'un Comit\u00e9 pour l'introduction et la mise en oeuvre du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e9nomm\u00e9 \" Syst\u00e8me API-PNR Djibouti \".","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ; <br \/>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-095\/PRE portant nomination du Premier Ministre ; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-096\/PRE portant nomination des membres du Gouvernement; <br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2016-148-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2016-148\/PRE <\/a>portant attribution du Minist&egrave;re de l&rsquo;Int&eacute;rieur sur la gestion des flux migratoires ; <br \/>VU La Note Pr&eacute;sidentielle n&deg;2017-77\/PRE portant attribution du Minist&egrave;re de l&rsquo;Int&eacute;rieur sur la coordination et le suivi de la politique migratoire; <br \/>SUR Proposition du Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur. <br \/>&nbsp;<\/p>\n","signature":"<p><br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, <br \/>chef du Gouvernement <br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58666,"institution":751,"mesures":"0","old_texte_id":"10424","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63213\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/751"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=63213"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=63213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}