{"id":63314,"date":"2021-02-07T00:00:00","date_gmt":"2021-02-06T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2021-030-pre-portant-creation-de-la-red-sea-drilling-compagny-sas\/"},"modified":"2021-02-07T00:00:00","modified_gmt":"2021-02-06T21:00:00","slug":"decret-n2021-030-pre-portant-creation-de-la-red-sea-drilling-compagny-sas","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2021-030-pre-portant-creation-de-la-red-sea-drilling-compagny-sas\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2021-030\/PRE  portant cr\u00e9ation de la \u201cRED SEA DRILLING COMPAGNY SAS\u201d."},"content":{"rendered":"<p>Article 1 : Il est cr&eacute;&eacute; une Soci&eacute;t&eacute; par Action Simplifi&eacute;e S.A.S d&eacute;nomm&eacute;e &ldquo;RED SEA DRILLING COMPAGNY SAS&rdquo; dont l&rsquo;Etat d&eacute;tient la totalit&eacute; des actions. Le capital de ladite Soci&eacute;t&eacute; est ouvert &agrave; d&rsquo;autres Soci&eacute;t&eacute;s publiques ou priv&eacute;es.<br \/>\n<br \/>Elle est soumise &agrave; la l&eacute;gislation sur les Soci&eacute;t&eacute;s commerciales en R&eacute;publique de Djibouti et par les dispositions sur les entreprises publiques pr&eacute;vues par la Loi n&deg;55\/AN\/19\/8&egrave;me L du 27 juillet 2019 portant r&eacute;gime juridique des Entreprises Publiques.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 2 : La Soci&eacute;t&eacute; a pour mission de proposer une multitude d&rsquo;expertise tant dans les recherches et d&eacute;veloppement des ressources &eacute;nerg&eacute;tiques et naturelle, eau, mines et plus particuli&egrave;rement dans l&rsquo;exploration g&eacute;othermique et l&rsquo;hydrog&egrave;ne naturel en R&eacute;publique de Djibouti et dans la r&eacute;gion, gr&acirc;ce &agrave; la mise en place des services d&rsquo;ing&eacute;nierie et la mise &agrave; disposition des moyens technologiques innovantes.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Elle sera amen&eacute;e &agrave; r&eacute;pondre &agrave; la demande d&rsquo;une vari&eacute;t&eacute; de clients et des besoins des diff&eacute;rents projets, une gamme de techniques de construction de forage g&eacute;othermique, gaz dihydrog&egrave;ne, mines et autres qui offrent une flexibilit&eacute; et une capacit&eacute; maximales sera d&eacute;ploy&eacute;s par rapport au service standard du march&eacute; local et r&eacute;gional.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 3 : La Soci&eacute;t&eacute; par action simplifi&eacute;e d&eacute;nomm&eacute;e &ldquo;RED SEA DRILLING COMPAGNY SAS&rdquo; a son si&egrave;ge social &agrave; Djibouti.<br \/>\n<br \/>Les statuts de la Soci&eacute;t&eacute; seront fix&eacute;s par d&eacute;cret. Elle sera immatricul&eacute;e au registre du commerce.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 4 : La Soci&eacute;t&eacute; &ldquo;RED SEA DRILLING COMPAGNY&rdquo; est administr&eacute;e par un conseil d&rsquo;administration compos&eacute;e de sept membres (7) nomm&eacute;s par D&eacute;cret. Le Directeur G&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;ODDEG est d&rsquo;office membre du Conseil d&rsquo;Administration de la Soci&eacute;t&eacute;.<br \/>\n<br \/>Le conseil d&rsquo;administration est investi des pouvoirs les plus &eacute;tendus pour agir au nom de la Soci&eacute;t&eacute; dans les limites de l&rsquo;objet social.<br \/>\n<br \/>Tous actes d&rsquo;administration et de disposition qui ne sont pas express&eacute;ment attribu&eacute;s par la loi et par les statuts au Directeur G&eacute;n&eacute;ral sont de sa comp&eacute;tence.<br \/>\n<br \/>Le conseil d&rsquo;administration autorise tous les actes d&rsquo;exploitation et de gestion entrant dans le cadre de l&rsquo;objet social.<br \/>\n<br \/>Le conseil d&rsquo;administration se r&eacute;unit aussi souvent que l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de la Soci&eacute;t&eacute; l&rsquo;exige, et au moins deux fois par an pour adopter le budget et les comptes sociaux, sur la convocation de son Pr&eacute;sident. La r&eacute;union a lieu au si&egrave;ge social ou en tout autre endroit indiqu&eacute; dans la convocation.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 5 : Le Directeur G&eacute;n&eacute;ral de la Soci&eacute;t&eacute; assume, sous sa responsabilit&eacute;, la gestion quotidienne de la Soci&eacute;t&eacute; et la repr&eacute;sente dans ses rapports avec les tiers. Sous r&eacute;serve des pouvoirs que la Loi et les statuts attribuent au conseil d&rsquo;administration, et dans la limite de l&rsquo;objet social, le Directeur G&eacute;n&eacute;ral est investi des pouvoirs les plus &eacute;tendus pour agir en toutes circonstances au nom de la Soci&eacute;t&eacute;.<br \/>\n<br \/>Il met en &oelig;uvre la politique d&eacute;finie par le conseil d&rsquo;administration et assure l&rsquo;ex&eacute;cution de ses d&eacute;lib&eacute;rations.<br \/>\n<br \/>Tant que l&rsquo;&Eacute;tat d&eacute;tient la totalit&eacute; des actions de la Soci&eacute;t&eacute;, le Directeur G&eacute;n&eacute;ral est nomm&eacute; par un D&eacute;cret.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 6 : Le contr&ocirc;le des comptes de la Soci&eacute;t&eacute; est exerc&eacute; par au moins un commissaire aux comptes nomm&eacute; et exer&ccedil;ant sa mission conform&eacute;ment &agrave; la loi. Le premier commissaire aux comptes sera d&eacute;sign&eacute; par le conseil d&rsquo;administration qui fixe la dur&eacute;e de son mandat ainsi que les modalit&eacute;s de sa r&eacute;mun&eacute;ration.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 7 : L&rsquo;ODDEG est charg&eacute;e des formalit&eacute;s de constitution de cette Soci&eacute;t&eacute;, de sa gestion et de sa promotion dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de la politique d&rsquo;ind&eacute;pendance &eacute;nerg&eacute;tique d&eacute;cid&eacute;e par le Gouvernement.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 8 : Le pr&eacute;sent D&eacute;cret prendra effet d&egrave;s sa signature. Il sera enregistr&eacute; et ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-63314","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2021-030\/PRE","comment":" portant cr\u00e9ation de la \u201cRED SEA DRILLING COMPAGNY SAS\u201d.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;32\/AN\/13\/7&egrave;me L du 20 janvier 2014 portant cr&eacute;ation de l&rsquo;Office Djiboutien de D&eacute;veloppement de l&rsquo;Energie G&eacute;othermique (ODDEG) ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;202\/AN\/17\/7&egrave;me L du 08 novembre 2017 portant sur les contrats d&rsquo;infrastructures strat&eacute;giques ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;55\/AN\/19\/8&egrave;me L du 27 juillet 2019 portant r&eacute;gime juridique des Entreprises Publiques ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-095\/PRE du 05 mai 2019 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-096\/PRE du 05 mai 2019 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-116\/PRE du 26\/05\/2019 fixant les attributions des Minist&egrave;res;<br \/>\n<br \/>VU L&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2014-393-pre-portant-composition-des-membres-du-conseil-dadministration-de-loffice-djiboutien-de-developpement-de-lenergie-geothermique\/'>2014-393\/PRE <\/a>du 24 mai 2014 portant composition des membres du Conseil d&rsquo;Administration de l&rsquo;Office Djiboutien de D&eacute;veloppement de l&rsquo;Energie G&eacute;othermique (ODDEG) ;<br \/>\n<br \/>VU L&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; n&deg;138\/PRE modifiant l&rsquo;Arr&ecirc;t&eacute; n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n2014-393-pre-portant-composition-des-membres-du-conseil-dadministration-de-loffice-djiboutien-de-developpement-de-lenergie-geothermique\/'>2014-393\/PRE <\/a>du 24 mai 2014 portant composition des membres du Conseil d&rsquo;Administration de l&rsquo;Office Djiboutien de D&eacute;veloppement de l&rsquo;Energie G&eacute;othermique ;<br \/>\n<br \/>SUR PROPOSITION DE LA PR&Eacute;SIDENCE DE LA REPUBLIQUE.<\/p>\n","signature":"<br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,\r\n<br \/>Chef du Gouvernement\r\n<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58675,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"10525","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63314\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=63314"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=63314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}