{"id":63340,"date":"2021-02-18T00:00:00","date_gmt":"2021-02-17T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n103-an-20-8eme-l-portant-creation-dune-direction-de-controle-des-occupations-des-espaces-publics-dircoep\/"},"modified":"2021-02-18T00:00:00","modified_gmt":"2021-02-17T21:00:00","slug":"loi-n103-an-20-8eme-l-portant-creation-dune-direction-de-controle-des-occupations-des-espaces-publics-dircoep","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n103-an-20-8eme-l-portant-creation-dune-direction-de-controle-des-occupations-des-espaces-publics-dircoep\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 103\/AN\/20\/8\u00e8me L portant cr\u00e9ation d&rsquo;une Direction de Contr\u00f4le des Occupations des Espaces Publics (DIRCOEP)."},"content":{"rendered":"<p>TITRE I : DES MISSIONS<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 1er : Il est cr&eacute;&eacute; une direction sp&eacute;cialis&eacute;e, d&eacute;nomm&eacute;e \u00ab\u00a0Direction du Contr&ocirc;le des Occupations des Espaces Publics\u00a0\u00bb (DIRCOEP).<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 2 : La pr&eacute;sente loi modifie et compl&egrave;te les dispositions de la loi n&deg;54\/AN\/14\/7i&egrave;me L portant r&eacute;organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme et de l&rsquo;Environnement.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 3 : La Direction du Contr&ocirc;le des Occupations des Espaces Publics (DIRCOEP) est plac&eacute;e sous l&rsquo;autorit&eacute; du Minist&egrave;re en charge de l&rsquo;Urbanisme.<br \/>\n<br \/>Dans le cadre de ses missions, la DIRCOEP collabore &eacute;troitement avec les services des Minist&egrave;res de l&rsquo;Int&eacute;rieur, du Budget et du Logement.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 4 : Le terme \u00ab\u00a0espaces publics\u00a0\u00bb d&eacute;signe tout terrain urbain, relevant du domaine public ou du domaine priv&eacute; de l&rsquo;Etat, ne faisant l&rsquo;objet d&rsquo;aucune concession ou d&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;un titre de propri&eacute;t&eacute; l&eacute;galement d&eacute;livr&eacute; par les services des Domaines. Les p&eacute;rim&egrave;tres d&rsquo;intervention de la DIRCOEP portent sur les terrains urbains de la ville de Djibouti et des villes secondaires.<br \/>\n<br \/>Les principales formes d&rsquo;occupations concern&eacute;es sont :<br \/>\n<br \/>&#8211; les occupations des zones d&rsquo;extensions &agrave; urbaniser ;&nbsp;<br \/>\n<br \/>&#8211; les occupations des zones r&eacute;serv&eacute;es aux &eacute;quipements publics ;<br \/>\n<br \/>&#8211; les occupations des servitudes d&rsquo;accueil des r&eacute;seaux divers (emprises des voies et trottoirs) ;<br \/>\n<br \/>&#8211; les occupations des zones non aedificandi (inconstructible).<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 5 : La DIRCOEP a pour missions essentielles la surveillance, la pr&eacute;vention et le contr&ocirc;le des espaces publics dans l&rsquo;objectif de lutter contre les occupations illicites et les constructions irr&eacute;guli&egrave;res ainsi que la gestion des contentieux y aff&eacute;rents.<br \/>\n<br \/>A ce titre, elle est charg&eacute;e :<br \/>\n<br \/>* de la pr&eacute;vention des occupations irr&eacute;guli&egrave;res et la surveillance des terrains urbains publics dans la ville de Djibouti et dans les villes secondaires conform&eacute;ment aux plans ainsi que les lois et r&egrave;glements en mati&egrave;re d&rsquo;urbanisme et de construction, et en collaboration des services techniques concern&eacute;s ;<br \/>\n<br \/>* de la v&eacute;rification des occupations des sols en milieu urbain ;<br \/>\n<br \/>* du contr&ocirc;le et la r&eacute;pression des occupations et des constructions irr&eacute;guli&egrave;res sur les espaces publics et des fermetures des servitudes sous arcades du centre-ville de Djibouti ;<br \/>\n<br \/>* de la r&eacute;pression des stationnements permanents et des d&eacute;p&ocirc;ts sur les emprises publiques ;<br \/>\n<br \/>* de la remise en &eacute;tat des lieux &agrave; la fin des chantiers de construction ;<br \/>\n<br \/>* de la constatation des infractions relatives &agrave; l&rsquo;occupation du sol et la transmission des constats &eacute;tablis aux administrations et juridictions comp&eacute;tentes ;<br \/>\n<br \/>* de l&rsquo;assistance aux services administratifs comp&eacute;tents pour la pr&eacute;vention et le contr&ocirc;le de toute occupation et construction irr&eacute;guli&egrave;re.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 6 : Pour l&rsquo;exercice de ses missions, la DIRCOEP est comp&eacute;tente pour :<br \/>\n<br \/>&#8211; &eacute;tablir le constat de l&rsquo;occupation de tout espace urbain public ;<br \/>\n<br \/>&#8211; v&eacute;rifier les titres et documents relatifs &agrave; l&rsquo;occupation des terrains urbains ;<br \/>\n<br \/>&#8211; recevoir les plaintes et les informations fournies par les services techniques ainsi que les administrations d&eacute;concentr&eacute;es et d&eacute;centralis&eacute;es ;<br \/>\n<br \/>&#8211; r&eacute;aliser tout contr&ocirc;le physique sur le terrain et &eacute;tablir un constat d&eacute;taill&eacute; de la situation ;<br \/>\n<br \/>&#8211; dresser des sommations de d&eacute;guerpissement et d&rsquo;arr&ecirc;t de tous travaux ;<br \/>\n<br \/>&#8211; proc&eacute;der &agrave; la saisie des mat&eacute;riaux et mat&eacute;riel utilis&eacute;s ;<br \/>\n<br \/>&#8211; proc&eacute;der &agrave; l&rsquo;expulsion des occupants sans droit ni titre l&eacute;gal ;<br \/>\n<br \/>&#8211; proc&eacute;der &agrave; la d&eacute;molition des constructions irr&eacute;guli&egrave;res ;<br \/>\n<br \/>&#8211; proc&eacute;der &agrave; l&rsquo;enl&egrave;vement de tous les objets entrepos&eacute;s sur les emprises publiques, notamment les abords des voies ;<br \/>\n<br \/>&#8211; dresser des proc&egrave;s verbaux de constatation de l&rsquo;infraction et porter assistance &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution de la d&eacute;cision de justice ;<br \/>\n<br \/>&#8211; faire placer en garde &agrave; vue par les services comp&eacute;tents tout occupant irr&eacute;gulier et en cas de besoin faire d&eacute;f&eacute;rer au parquet les r&eacute;calcitrants par les instances comp&eacute;tentes.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>TITRE II : DE L&rsquo;ORGANISATION ET DU FONCTIONNEMENT<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 7 : La DIRCOEP est organis&eacute;e comme suit :<br \/>\n<br \/>&#8211; Le Service de la Surveillance et du Contr&ocirc;le des Occupations du Sol ;<br \/>\n<br \/>&#8211; Le Service de la Logistique et des Interventions ;<br \/>\n<br \/>&#8211; Le Service de la R&eacute;glementation et des Contentieux.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 8 : La DIRCOEP est dirig&eacute;e par un Directeur s&eacute;lectionn&eacute; parmi les officiers de la Police Nationale et nomm&eacute; par d&eacute;cret pris en Conseil des Ministres.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 9 : Le personnel de la DIRCOEP est compos&eacute; :<br \/>\n<br \/>&#8211; de fonctionnaires d&eacute;tach&eacute;s ayant des comp&eacute;tences en urbanisme, en droit public, en finances ainsi que des g&eacute;om&egrave;tres, des ing&eacute;nieurs, &#8230;<br \/>\n<br \/>&#8211; d&rsquo;agents mis &agrave; disposition, issus des rangs de la Police Nationale.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 10 : L&rsquo;organisation et le fonctionnement de la DIRCOEP seront pr&eacute;cis&eacute;s par d&eacute;cret pris en Conseil des Ministres.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>TITRE III : DES MOYENS MATERIELS ET FINANCIERS<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 11 : La DIRCOEP b&eacute;n&eacute;fice de ressources financi&egrave;res constitu&eacute;es de subventions de l&rsquo;Etat pour d&rsquo;une part, acqu&eacute;rir et entretenir les moyens mat&eacute;riels n&eacute;cessaires &agrave; ses interventions de terrains et d&rsquo;autre part, permettre le fonctionnement de l&rsquo;ensemble de ses services. La direction peut &eacute;galement faire appel aux moyens humains et mat&eacute;riels des services de l&rsquo;Etat.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 12 : Le Ministre en charge du Budget nomme un r&eacute;gisseur charg&eacute; du suivi et du contr&ocirc;le des d&eacute;penses de la DIRCOEP.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>TITRE III : DES SANCTIONS<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 13 : Tout auteur &agrave; l&rsquo;origine de l&rsquo;occupation irr&eacute;guli&egrave;re d&rsquo;un terrain relevant du domaine public ou priv&eacute; de l&rsquo;Etat sera passible de sanctions pr&eacute;vues par le Code P&eacute;nal. La nature de ces sanctions sera compl&eacute;t&eacute;e ult&eacute;rieurement par une loi.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>TITRE III : DES DISPOSITIONS FINALES<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 14 : Le Ministre de la Justice et des Affaires P&eacute;nitentiaires, charg&eacute; des Droits de l&rsquo;Homme, le Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur, le Ministre du Budget, le Ministre en charge de l&rsquo;Urbanisme et la Ministre du Logement sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution des dispositions de la pr&eacute;sente Loi.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>Article 15 : La pr&eacute;sente Loi sera enregistr&eacute;e et publi&eacute;e au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti, d&egrave;s sa promulgation.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-63340","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"103\/AN\/20\/8\u00e8me L","comment":"portant cr\u00e9ation d'une Direction de Contr\u00f4le des Occupations des Espaces Publics (DIRCOEP).","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/ AN\/10 \/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;171\/AN\/91\/2&egrave;me L du 10 octobre 1991 portant fixation et organisation du domaine public ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;172\/AN\/91\/2&egrave;me L du 10 octobre 1991 portant r&egrave;glement de l&rsquo;expropriation pour cause d&rsquo;utilit&eacute; publique ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;173\/AN\/91\/2&egrave;me L du 10 octobre 1991 portant organisation du domaine priv&eacute; de l&rsquo;Etat ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;178\/AN\/91\/2&egrave;me L du 10 octobre 1991 fixant les modalit&eacute;s d&rsquo;application des lois relatives aux r&eacute;gimes fonciers ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;59\/AN\/94\/3&egrave;me L du 05 janvier 1995 portant Code P&eacute;nal ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;54\/AN\/14\/7&egrave;me L du 25 juin 2014 portant r&eacute;organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;Habitat, de l&rsquo;Urbanisme et de l&rsquo;Environnement ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;104\/AN\/15\/7&egrave;me L du 01 f&eacute;vrier 2016 portant approbation du Sch&eacute;ma Directeur d&rsquo;Am&eacute;nagement et d&rsquo;urbanisme de l&rsquo;agglom&eacute;ration de Djibouti ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;129\/AN\/45\/7&egrave;me L du 16 juillet 2016 portant approbation du Sch&eacute;ma Directeur d&rsquo;Am&eacute;nagement et d&rsquo;urbanisme d&rsquo;Ali-Sabieh, de Dikhil, d&rsquo;Arta, de Tadjourah et d&rsquo;Obock ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-095\/PRE du 05 mai 2019 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-096\/PRE du 05 mai 2019 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2019-116-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2019-116\/PRE <\/a>du 26 mai 2019 fixant les attributions des Ministres;<br \/>\n<br \/>VU La Circulaire n&deg;51\/PAN du 01\/02\/2021 portant convocation de l&rsquo;Assembl&eacute;e nationale en Session extraordinaire ;<br \/>\n<br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 29 septembre 2020.<\/p>\n","signature":"<br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,\r\n<br \/>chef du Gouvernement\r\n<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58678,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"10551","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63340\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=63340"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=63340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}