{"id":63344,"date":"2021-02-18T00:00:00","date_gmt":"2021-02-17T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n107-an-20-8eme-l-portant-creation-de-lautorite-nationale-de-securite-et-surete-nucleaires-radiologiques-chimiques-et-biologiques\/"},"modified":"2021-02-18T00:00:00","modified_gmt":"2021-02-17T21:00:00","slug":"loi-n107-an-20-8eme-l-portant-creation-de-lautorite-nationale-de-securite-et-surete-nucleaires-radiologiques-chimiques-et-biologiques","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n107-an-20-8eme-l-portant-creation-de-lautorite-nationale-de-securite-et-surete-nucleaires-radiologiques-chimiques-et-biologiques\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 107\/AN\/20\/8\u00e8me L portant cr\u00e9ation de l&rsquo;Autorit\u00e9 Nationale de S\u00e9curit\u00e9 et S\u00fbret\u00e9 Nucl\u00e9aires, Radiologiques, Chimiques et Biologiques."},"content":{"rendered":"<p>CHAPITRE I : DISPOSITIONS GENERALES<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 1er : Il est cr&eacute;&eacute; aupr&egrave;s de la Pr&eacute;sidence de la R&eacute;publique une structure nationale ind&eacute;pendante comp&eacute;tente en mati&egrave;re de S&eacute;curit&eacute; et S&ucirc;ret&eacute; Nucl&eacute;aire, Radiologique, Chimique et Biologique, d&eacute;nomm&eacute;e en abr&eacute;g&eacute; \u00ab\u00a0ANRCB&rdquo; ou Autorit&eacute; Nationale.<br \/>\n<br \/>L&rsquo;Autorit&eacute; Nationale est r&eacute;gie par les dispositions de la pr&eacute;sente loi.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 2 : L&rsquo;ANRCB, est une autorit&eacute; administrative ind&eacute;pendante dot&eacute;e de la personnalit&eacute; juridique et de l&rsquo;autonomie financi&egrave;re.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 3 : Le si&egrave;ge de l&rsquo;Autorit&eacute; Nationale est fix&eacute; &agrave; Djibouti. Toutefois, des antennes peuvent &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;s par d&eacute;cret en tant que de besoin dans d&rsquo;autres localit&eacute;s.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 4 : L&rsquo;Autorit&eacute; Nationale assure au nom de l&rsquo;Etat le contr&ocirc;le de la s&ucirc;ret&eacute; et la s&eacute;curit&eacute; nucl&eacute;aire, radiologique, chimique et biologique pour prot&eacute;ger les travailleurs, les patients, le public et l&rsquo;environnement face aux risques li&eacute;s aux activit&eacute;s nucl&eacute;aires, chimiques et biologiques. Elle contribue &eacute;galement &agrave; l&rsquo;information et &agrave; la sensibilisation de la population.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>CHAPITRE II : DES MISSIONS DE L&rsquo;AUTORITE NATIONALE<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 5 : L&rsquo;Autorit&eacute; Nationale a pour missions de :<br \/>\n<br \/>1) aider le Gouvernement de Djibouti &agrave; &eacute;laborer la politique et les mesures nationales de contr&ocirc;le r&eacute;glementaires des activit&eacute;s et pratiques r&eacute;gies par la pr&eacute;sente Loi ;<br \/>\n<br \/>2) d&eacute;livrer, modifier, suspendre ou annuler des autorisations et fixer les conditions des pratiques et activit&eacute;s mettant en jeu des rayonnements ionisants, des produits chimiques et biologiques ;<br \/>\n<br \/>3) inspecter, suivre et &eacute;valuer les activit&eacute;s, les pratiques ainsi que les installations en vue de v&eacute;rifier l&rsquo;observation de la pr&eacute;sente loi, des r&egrave;glements applicables et des conditions d&rsquo;autorisation ;<br \/>\n<br \/>4) agr&eacute;er le personnel travaillant sous rayonnements ionisants apr&egrave;s avoir v&eacute;rifi&eacute; leurs comp&eacute;tences ;<br \/>\n<br \/>5) d&eacute;finir les limites de dose, les crit&egrave;res d&rsquo;exemption et les seuils de lib&eacute;ration ;<br \/>\n<br \/>6) mettre en place un syst&egrave;me national de veille s&eacute;curitaire pour d&eacute;tecter, r&eacute;pertorier et &eacute;valuer les menaces sp&eacute;cifiquement li&eacute;es &agrave; la s&eacute;curit&eacute; et s&ucirc;ret&eacute; nucl&eacute;aires, radiologiques, chimiques et biologiques ;<br \/>\n<br \/>7) &eacute;laborer et proposer la r&eacute;glementation et &eacute;tablir les guides pour la s&eacute;curit&eacute; et la s&ucirc;ret&eacute; des mati&egrave;res nucl&eacute;aires et autres mati&egrave;res radioactives ainsi que des produits chimiques et biologiques et les installations associ&eacute;es ;<br \/>\n<br \/>8) participer &agrave; la d&eacute;finition de la menace de r&eacute;f&eacute;rence pour l&rsquo;application de mesures de s&eacute;curit&eacute; des installations impliquant des mati&egrave;res nucl&eacute;aires, radioactives et des produits chimiques et biologiques ;<br \/>\n<br \/>9) participer avec les autorit&eacute;s comp&eacute;tentes, &agrave; l&rsquo;&eacute;laboration et &agrave; la mise &agrave; jour du plan relatif aux situations d&rsquo;urgence mettant en jeu des mati&egrave;res nucl&eacute;aires ou radioactives ainsi que des produits chimiques et biologiques ;<br \/>\n<br \/>10) coordonner avec les autorit&eacute;s comp&eacute;tentes la conduite des interventions en cas d&rsquo;incidents ou accidents impliquant des mati&egrave;res nucl&eacute;aires ou radioactives, ainsi que des produits chimiques et biologiques ;<br \/>\n<br \/>11) coordonner les projets du programme de la coop&eacute;ration technique des organisations internationales en charge des armes &agrave; destruction massives telles que l&rsquo;AIEA et l&rsquo;OIAC.<br \/>\n<br \/>12) mettre en place des m&eacute;canismes et proc&eacute;dures appropri&eacute;s pour informer et consulter le public et d&rsquo;autres parties prenantes &agrave; propos des activit&eacute;s et pratiques r&eacute;glement&eacute;es li&eacute;es &agrave; la s&ucirc;ret&eacute;, &agrave; la sant&eacute; et &agrave; l&rsquo;environnement ;<br \/>\n<br \/>13) &eacute;laborer et mettre en &oelig;uvre un programme national de recherche et de s&eacute;curisation des sources orphelines ;<br \/>\n<br \/>14) &eacute;tablir et tenir &agrave; jour un inventaire des sources de rayonnements ionisants ;<br \/>\n<br \/>15) prendre des mesures coercitives en cas de violation des lois et r&egrave;glements en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute; et de s&ucirc;ret&eacute; nucl&eacute;aires, radiologiques, chimiques et biologiques, ou en cas de situation dangereuses ou potentiellement dangereuse &agrave; tout emplacement o&ugrave; sont men&eacute;es des activit&eacute;s autoris&eacute;es ;<br \/>\n<br \/>16) fixer et percevoir les redevances li&eacute;es &agrave; la d&eacute;livrance et au renouvellement des autorisations, des agr&eacute;ments ou des licences;<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>17) cr&eacute;er et tenir &agrave; jour un registre national de personnes autoris&eacute;es &agrave; mener des activit&eacute;s ou des pratiques impliquant des rayonnements ionisants ;<br \/>\n<br \/>18) &eacute;tablir et mettre &agrave; jour un registre national des produits chimiques et biologiques inscrits dans les tableaux de l&rsquo;Organisation sur l&rsquo;Interdiction des Armes Chimiques ou OIAC et de la Convention sur l&rsquo;Interdiction des Armes Biologiques ou &agrave; Toxines ou CABT ;<br \/>\n<br \/>19) coop&eacute;rer avec l&rsquo;AIEA pour l&rsquo;application des garanties conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;accord de garantie et &agrave; tout protocole &agrave; cet accord sign&eacute; entre Djibouti et l&rsquo;AIEA ;<br \/>\n<br \/>20) cr&eacute;er et tenir &agrave; jour un syst&egrave;me national de comptabilit&eacute; et de contr&ocirc;le des mati&egrave;res nucl&eacute;aires et un syst&egrave;me national d&rsquo;enregistrement des licences concernant les mati&egrave;res nucl&eacute;aires et &eacute;tablir les prescriptions n&eacute;cessaires en mati&egrave;re de rapports et de dossiers conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;Accord de garantie et &agrave; tout Protocole relatif &agrave; cet Accord entre Djibouti et l&rsquo;AIEA ;<br \/>\n<br \/>21) cr&eacute;er et appliquer en collaboration avec les autres administrations nationales comp&eacute;tentes, un syst&egrave;me de contr&ocirc;le des exportations et des importations des mati&egrave;res nucl&eacute;aires et radioactives, des produits chimiques et biologique ;<br \/>\n<br \/>22) prendre les mesures appropri&eacute;es pour prot&eacute;ger les informations pr&eacute;sentant un caract&egrave;re confidentiel.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 6 : L&rsquo;Autorit&eacute; Nationale est le point de contact national pour l&rsquo;application des conventions auxquelles la R&eacute;publique de Djibouti est partie dans les domaines de la pr&eacute;sente loi.<br \/>\n<br \/>A la demande du Gouvernement l&rsquo;Autorit&eacute; Nationale peut le repr&eacute;senter &agrave; des r&eacute;unions ou &agrave; des conf&eacute;rences internationales dans ses domaines de comp&eacute;tences.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 7 : L&rsquo;Autorit&eacute; Nationale peut faire appel &agrave; des experts ou consultants sur une question donn&eacute;e qui rel&egrave;ve de sa comp&eacute;tence. Les avis &eacute;mis par les experts et consultants n&rsquo;exon&egrave;rent pas l&rsquo;Autorit&eacute; Nationale de ses responsabilit&eacute;s.<br \/>\n<br \/>L&rsquo;Autorit&eacute; Nationale transmet chaque ann&eacute;e un rapport d&rsquo;activit&eacute; au Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>CHAPITRE III : DES ORGANES DE L&rsquo;AUTORITE NATIONALE<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 8 : Les organes de l&rsquo;Autorit&eacute; Nationale sont :<br \/>\n<br \/>&#8211; le Comit&eacute; Technique et Scientifique et ;<br \/>\n<br \/>&#8211; la Direction G&eacute;n&eacute;rale.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>L&rsquo;Autorit&eacute; Nationale est dirig&eacute;e par un Directeur G&eacute;n&eacute;ral nomm&eacute; par d&eacute;cret sur proposition de la Pr&eacute;sidence de la R&eacute;publique pour une dur&eacute;e de cinq (05) ans, renouvelable une fois dans les m&ecirc;mes formes que pour sa nomination.<br \/>\n<br \/>Il est mis fin &agrave; ses fonctions dans les m&ecirc;mes conditions.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 9 : Le Directeur G&eacute;n&eacute;ral est investi du pouvoir de d&eacute;cision n&eacute;cessaire au bon fonctionnement de l&rsquo;Autorit&eacute; Nationale et agit en son nom. Il est charg&eacute; de veiller &agrave; la bonne ex&eacute;cution de l&rsquo;ensemble des missions de l&rsquo;Autorit&eacute; Nationale.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 10 : Le Directeur G&eacute;n&eacute;ral est assist&eacute; par un Comit&eacute; Technique et Scientifique (CTS) compos&eacute; de personnalit&eacute;s reconnues pour leurs comp&eacute;tences scientifiques, techniques et juridiques dans les domaines de la s&ucirc;ret&eacute; et la s&eacute;curit&eacute; radiologiques et nucl&eacute;aire, comme chimiques et biologiques.<br \/>\n<br \/>Le Comit&eacute; Technique et Scientifique est obligatoirement consult&eacute; sur les questions relevant de sa comp&eacute;tence ainsi que sur les orientations g&eacute;n&eacute;rales, le plan d&rsquo;action et le budget de l&rsquo;Autorit&eacute; nationale.<br \/>\n<br \/>Le Comit&eacute; Technique et Scientifique est inform&eacute; des d&eacute;cisions prises par le Directeur G&eacute;n&eacute;ral.<br \/>\n<br \/>Les membres du Comit&eacute; Technique et Scientifique sont nomm&eacute;s par d&eacute;cret du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique pour une dur&eacute;e de cinq (05) ans renouvelable une fois dans les m&ecirc;mes formes que pour leurs nominations.<br \/>\n<br \/>Le Directeur G&eacute;n&eacute;ral veille &agrave; ce que l&rsquo;appui technique et scientifique re&ccedil;u des experts ou des membres du Comit&eacute; technique et scientifique soit fourni de mani&egrave;re &agrave; &eacute;viter tout conflit d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t.<br \/>\n<br \/>Les membres du Comit&eacute; Technique et Scientifique per&ccedil;oivent des indemnit&eacute;s et autres avantages fix&eacute;s par d&eacute;cret.<br \/>\n<br \/>Le Directeur G&eacute;n&eacute;ral per&ccedil;oit un traitement mensuel, des indemnit&eacute;s et autres avantages fix&eacute;s par le m&ecirc;me d&eacute;cret.<br \/>\n<br \/>A l&rsquo;expiration de leur mandat, les membres du Comit&eacute; Technique et Scientifique perdent le b&eacute;n&eacute;fice de leur traitement.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 11 : L&rsquo;organisation et le fonctionnement de l&rsquo;Autorit&eacute; Nationale et du Comit&eacute; Technique et Scientifique seront pr&eacute;cis&eacute;s par un d&eacute;cret du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 12 : Le Gouvernement met &agrave; la disposition de l&rsquo;Autorit&eacute; Nationale toutes les ressources humaines et financi&egrave;res n&eacute;cessaires &agrave; son fonctionnement. Le budget de l&rsquo;Autorit&eacute; Nationale se compose comme suit :<br \/>\n<br \/>en recettes :<br \/>\n<br \/>&#8211; des subventions annuelles de l&rsquo;Etat ;<br \/>\n<br \/>&#8211; des recettes g&eacute;n&eacute;r&eacute;es par la d&eacute;livrance ou par le renouvellement des autorisations ou agr&eacute;ments ou de licence et par toute autre recette en relation avec les missions de l&rsquo;Autorit&eacute; Nationale;<br \/>\n<br \/>&#8211; des subventions autres que celles accord&eacute;es par l&rsquo;Etat, dons et legs des organismes autres que ceux exer&ccedil;ant des activit&eacute;s et pratiques impliquant les mati&egrave;res radioactives ou nucl&eacute;aires ;<br \/>\n<br \/>&#8211; des contributions des partenaires de l&rsquo;Etat ;<br \/>\n<br \/>en d&eacute;penses :<br \/>\n<br \/>&#8211; des charges de fonctionnement y compris celles li&eacute;es &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution du programme r&eacute;glementaire ;<br \/>\n<br \/>&#8211; des charges salariales et les r&eacute;mun&eacute;rations diverses ;<br \/>\n<br \/>&#8211; toutes autres d&eacute;penses en rapport avec son activit&eacute;.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 13 : L&rsquo;Autorit&eacute; Nationale dispose d&rsquo;un budget autonome dont la gestion est soumise aux r&egrave;gles de la comptabilit&eacute; publique.<br \/>\n<br \/>Le Directeur G&eacute;n&eacute;ral est l&rsquo;ordonnateur principal des d&eacute;penses. Il peut d&eacute;l&eacute;guer sa signature &agrave; un autre membre.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 14 : Le personnel de l&rsquo;Autorit&eacute; Nationale peut &ecirc;tre constitu&eacute; de :<br \/>\n<br \/>&#8211; fonctionnaires ou conventionn&eacute;es d&eacute;tach&eacute;s de leur corps d&rsquo;origine avec leur r&eacute;mun&eacute;ration ;<br \/>\n<br \/>&#8211; personnels recrut&eacute;s par l&rsquo;Autorit&eacute; Nationale sous contrat de droit priv&eacute; et r&eacute;mun&eacute;r&eacute;s selon les dispositions du Code de Travail et de la Convention Collective qui leur est applicable.<br \/>\n<br \/>Les agents fonctionnaires ou conventionn&eacute;es sont ceux des corps scientifiques et techniques ou administratifs.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<br \/>\n<br \/>ARTICLE 15 : La pr&eacute;sente loi, qui abroge toutes dispositions ant&eacute;rieures contraires, sera ex&eacute;cut&eacute;e comme loi d&rsquo;Etat et publi&eacute;e au Journal Officiel d&egrave;s sa promulgation.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-63344","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"107\/AN\/20\/8\u00e8me L","comment":"portant cr\u00e9ation de l'Autorit\u00e9 Nationale de S\u00e9curit\u00e9 et S\u00fbret\u00e9 Nucl\u00e9aires, Radiologiques, Chimiques et Biologiques.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;108\/AN\/96\/3&egrave;me L portant adh&eacute;sion de la R&eacute;publique de Djibouti au Trait&eacute; de Non-Prolif&eacute;ration (TNP) des armes nucl&eacute;aires ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;146\/AN\/11\/6&egrave;me L portant ratification de la Convention sur la protection physique des mati&egrave;res nucl&eacute;aires ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;147\/AN\/11\/6&egrave;me L portant ratification de la Convention Internationale pour la r&eacute;pression des actes de terrorisme nucl&eacute;aire ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;87\/AN\/15\/7&egrave;me L portant ratification de l&rsquo;Accord de Garanties et de son Protocole additionnel entre la R&eacute;publique de Djibouti et de lAgence Internationale de l&rsquo;Energie Atomique (AIEA) ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;123\/AN\/05\/5&egrave;me L autorisant la ratification de la Convention du 13 janvier 1993 sur l&rsquo;interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l&#8217;emploi des armes chimiques et sur leur destruction ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;127\/AN\/01\/4&egrave;me L du 26 mai 2001 portant ratification de la Convention de B&acirc;le sur le contr&ocirc;le des mouvements transfronti&egrave;res des d&eacute;chets dangereux et de leur &eacute;limination ;<br \/>\n<br \/>VU La Loi n&deg;51\/AN\/09\/6&egrave;me L du 1er juillet 2009 portant Code de l&rsquo;Environnement;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-095\/PRE du 05 mai 2019 portant nomination du Premier Ministre ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-096\/PRE du 05 mai 2019 portant nomination des membres du Gouvernement ;<br \/>\n<br \/>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2019-116-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2019-116\/PRE <\/a>du 26 mai 2019 fixant les attributions des membres du Gouvernement ;<br \/>\n<br \/>VU La Circulaire n&deg;51\/PAN du 01\/02\/2021 portant convocation de l&rsquo;Assembl&eacute;e nationale en Session extraordinaire ;<br \/>\n<br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 13 Octobre 2020.<br \/>\n<br \/>&nbsp;<\/p>\n","signature":"<br \/>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,\r\n<br \/>chef du Gouvernement\r\n<br \/>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58678,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"10555","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63344\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=63344"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=63344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}