{"id":63585,"date":"2022-10-20T00:00:00","date_gmt":"2022-10-19T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2022-266-pr-mern-portant-creation-dun-comite-de-pilotage-et-dun-comite-technique-national-pour-lelaboration-de-la-strategie-nationale-de-planification-energetique\/"},"modified":"2022-10-20T00:00:00","modified_gmt":"2022-10-19T21:00:00","slug":"decret-n2022-266-pr-mern-portant-creation-dun-comite-de-pilotage-et-dun-comite-technique-national-pour-lelaboration-de-la-strategie-nationale-de-planification-energetique","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2022-266-pr-mern-portant-creation-dun-comite-de-pilotage-et-dun-comite-technique-national-pour-lelaboration-de-la-strategie-nationale-de-planification-energetique\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2022-266\/PR\/MERN  portant cr\u00e9ation d&rsquo;un comit\u00e9 de pilotage et d&rsquo;un comit\u00e9 technique national pour l&rsquo;\u00e9laboration de la strat\u00e9gie nationale de planification \u00e9nerg\u00e9tique."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\">Article 1er : Constitution<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Il est constitu&eacute; un Comit&eacute; de Pilotage (CP) pour l&rsquo;&eacute;laboration de la strat&eacute;gie nationale de planification &eacute;nerg&eacute;tique et des plans d&rsquo;actions associ&eacute;s.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Article 2 : Objectif<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">L&rsquo;objectif de la cr&eacute;ation du comit&eacute; de pilotage est d&rsquo;assurer la coh&eacute;rence et l&rsquo;efficience de la politique nationale &eacute;nerg&eacute;tiques afin qu&rsquo;elle contribue :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; &Agrave; la r&eacute;ussite d&rsquo;une transition &eacute;nerg&eacute;tique r&eacute;siliente, &eacute;cologique et &eacute;conomique ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Au d&eacute;veloppement socio&eacute;conomique pour le long terme ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; A l&rsquo;innovation de solution technologique appropri&eacute;e aux conditions climatiques du pays ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; &Agrave; l&rsquo;am&eacute;lioration de l&rsquo;efficacit&eacute; &eacute;nerg&eacute;tique et de la normalisation de la consommation au niveau industriel et domestique ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; &Agrave; la recherche de solution &eacute;nerg&eacute;tique, conforme aux exigences des objectifs du d&eacute;veloppement durable et des mesures d&rsquo;att&eacute;nuation du changement climatique.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Article 3 : Missions<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Le CP d&eacute;finit et oriente les travaux de conception de la strat&eacute;gie nationale de planification &eacute;nerg&eacute;tique.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Le CP est charg&eacute; de valider le rapport d&rsquo;analyse de la situation &eacute;nerg&eacute;tique du pays. Sur la base des recommandations du comit&eacute; technique national, le CP indique les orientations strat&eacute;giques de la politique nationale &eacute;nerg&eacute;tique.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Le CP est charg&eacute; de valider la politique nationale de planification &eacute;nerg&eacute;tique et les plans d&rsquo;actions associ&eacute;s.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Article 4 : Composition<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Le CP est compos&eacute; :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du Premier Ministre (pr&eacute;sident) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du Ministre de l&rsquo;&Eacute;nergie charg&eacute; des ressources naturelles (vice-pr&eacute;sident) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du Ministre de l&rsquo;&Eacute;conomie et des Finances charg&eacute; de l&rsquo;Industrie (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du Ministre de l&rsquo;Enseignement sup&eacute;rieur et de la Recherche (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du Ministre de l&rsquo;Environnement et du d&eacute;veloppement durable (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral du Gouvernement (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du pr&eacute;sident de la Chambre de Commerce de Djibouti (CCD) (membre).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Article 5 : Fonctionnement<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Le CP se r&eacute;unit trois (3) fois par an au maximum sur invitation du Minist&egrave;re de l&rsquo;&eacute;nergie charg&eacute; des ressources naturelles.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Article 6 : Constitution<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Il est cr&eacute;&eacute; un comit&eacute; technique national sur proposition du CP.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Ce Comit&eacute; Technique National est plac&eacute; sous la tutelle du Minist&egrave;re de l&rsquo;Energie charg&eacute; des Ressources naturelles.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du Minist&egrave;re de l&rsquo;Energie et des Ressources Naturelles assure la coordination. Ci-apr&egrave;s appel&eacute;e le &ldquo;CTN&rdquo;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Article 7 : Objectif<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Le CTN est l&rsquo;organe principal charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution de la mise en &oelig;uvre du projet de conception de la strat&eacute;gie nationale de planification &eacute;nerg&eacute;tique. Il assiste le comit&eacute; de pilotage dans ses missions d&eacute;finis par l&rsquo;article 3.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Article 8 : Composition<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Le CTN est compos&eacute;e :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Du Secr&eacute;taire G&eacute;n&eacute;ral du Minist&egrave;re de l&rsquo;&eacute;nergie charg&eacute; des ressources naturelles (MERN) (coordinateur) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; D&rsquo;un repr&eacute;sentant de la Primature (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; D&rsquo;un repr&eacute;sentant de la Pr&eacute;sidence (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur de l&rsquo;Energie du MERN (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur de l&rsquo;Efficacit&eacute; et de la Ma&icirc;trise de l&rsquo;Energie du MERN (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur des Hydrocarbures du MERN (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur des Ressources Naturelles du MERN (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;Electricit&eacute; De Djibouti (EDD) (membre);<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur du Centre D&rsquo;Etude et de Recherche de Djibouti (CERD) (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur g&eacute;n&eacute;ral de la Soci&eacute;t&eacute; Internationale d&rsquo;Hydrocarbures de Djibouti (SIHD) (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Du doyen de la Facult&eacute; d&rsquo;ing&eacute;nierie G&eacute;nie Electrique (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;Institut National des Statistiques de Djibouti (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;Office Djiboutien de D&eacute;veloppement de l&rsquo;Energie G&eacute;othermique (ODDEG) (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;Agence Djiboutienne des Normes et de la Qualit&eacute; (membre) ; Du directeur de l&rsquo;Economie du Minist&egrave;re de l&rsquo;Economie et des Finances(MEFI) (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur de l&rsquo;Environnement et du D&eacute;veloppement Durable du Minist&egrave;re de l&rsquo;Environnement et du D&eacute;veloppement Durable (MEDD) (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;Agence Djiboutienne du D&eacute;veloppement Social (ADDS) (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; D&rsquo;un repr&eacute;sentant de la Chambre de Commerce de Djibouti (CCD) (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur du Transport du Minist&egrave;re des infrastructures et de l&rsquo;&eacute;quipement (MIE) (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Du directeur de l&rsquo;Industrie du Minist&egrave;re de l&rsquo;Economie et des Finances (MEFI) (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur de L&rsquo;Urbanisme du Minist&egrave;re de la Ville, de l&rsquo;Urbanisme et de l&rsquo;Habitat ; (membre) ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Du directeur de la Transformation digitale du Minist&egrave;re de l&rsquo;Economie Num&eacute;rique et de l&rsquo;Innovation (MENI) (membre).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Article 9 : Missions.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Le CTN met en &oelig;uvre les orientations et les d&eacute;cisions du comit&eacute; interminist&eacute;riel. Pour cela, il doit :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Faciliter les t&acirc;ches de la cellule charg&eacute;e du Syst&egrave;me d&rsquo;information Energ&eacute;tique dans sa mission de collecte, de compilation et d&rsquo;analyse des donn&eacute;es &eacute;nerg&eacute;tiques ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; S&rsquo;assurer que les conditions de travail de la cellule sont optimums en permanence ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&#8211; Garantir le bon d&eacute;roulement des travaux d&rsquo;analyse de la demande &eacute;nerg&eacute;tique.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Article 10 : Fonctionnement.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Sur invitation du secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du Minist&egrave;re de l&rsquo;Energie Charg&eacute; des Ressources Naturelles, le CTN participe aux ateliers de r&eacute;flexion, production cl validation des documents de la politique &eacute;nerg&eacute;tique.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Article 11 : Mandat.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">La dur&eacute;e du mandat du comit&eacute; de pilotage ainsi que le comit&eacute; technique national sont de quatre (4) ans (2022-2025).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Article 12 : Fr&eacute;quence des rencontres et prise en charge.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Le comit&eacute; de pilotage et le comit&eacute; technique se r&eacute;unissent au moins dix (10) fois par ann&eacute;e pendant la dur&eacute;e du projet de coop&eacute;ration technique.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Les charges des locations de salle et frais d&rsquo;organisation sont prises en charge par le budget de l&rsquo;Etat.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Article 13 : La Primature, le Minist&egrave;re de l&rsquo;Energie charg&eacute; des Ressources Naturelles et les autres Minist&egrave;res concern&eacute;s sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Article 14 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret prend effet &agrave; compter de la date de signature et sera enregistr&eacute;, communiqu&eacute; et ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[907],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-63585","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-16-mern","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2022-266\/PR\/MERN","comment":" portant cr\u00e9ation d'un comit\u00e9 de pilotage et d'un comit\u00e9 technique national pour l'\u00e9laboration de la strat\u00e9gie nationale de planification \u00e9nerg\u00e9tique.","visas":"<p class=\"MsoNormal\">VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">VU La Loi n&deg;42\/AN\/14 du 25 juin 2014 portant r&eacute;organisation du Minist&egrave;re de l&rsquo;Energie charg&eacute; des Ressources Naturelles ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">VU Le D&eacute;cret n&deg;2021-105\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination du Premier Ministre ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">VU Le D&eacute;cret n&deg;2021-106\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">VU Le D&eacute;cret n&deg;2021-114\/PRE du 31 mai 2021 fixant les attributions des Minist&egrave;res;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2022-001-pr-pm-portant-remaniement-ministeriel\/'>2022-001\/PR\/PM <\/a>portant Remaniement Minist&eacute;riel du 02 janvier 2022 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">SUR Proposition du Ministre de l&rsquo;Energie charg&eacute; des Ressources Naturelles.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 06\/09\/2022.<\/p>\n","signature":"<p class=\"MsoNormal\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">chef du Gouvernement<\/p>\n<p>ISMA&Iuml;L OMAR GUELLEH<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58722,"institution":907,"mesures":"0","old_texte_id":"10797","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63585\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/907"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=63585"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=63585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}