{"id":63627,"date":"1998-02-08T00:00:00","date_gmt":"1998-02-07T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decision-n002-98-cc-portant-rejet-de-la-requete-de-monsieur-daher-ahmed-farah\/"},"modified":"1998-02-08T00:00:00","modified_gmt":"1998-02-07T21:00:00","slug":"decision-n002-98-cc-portant-rejet-de-la-requete-de-monsieur-daher-ahmed-farah","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decision-n002-98-cc-portant-rejet-de-la-requete-de-monsieur-daher-ahmed-farah\/","title":{"rendered":"D\u00e9cision n\u00b0 002\/98\/CC portant rejet de la requ\u00eate de Monsieur Daher Ahmed Farah."},"content":{"rendered":"<p>Article 1<sup>er<\/sup> : La requ&ecirc;te de Monsieur Daher Ahmed Farah est rejet&eacute;e.<\/p>\n<p>Article 2 : La pr&eacute;sente d&eacute;cision sera notifi&eacute;e &agrave; Monsieur Daher Ahmed Farah et publi&eacute;e au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p>D&eacute;lib&eacute;r&eacute; par le Conseil Constitutionnel dans sa s&eacute;ance du 21 janvier 1998 o&ugrave; si&eacute;geaient :<\/p>\n<p><u>Membres<\/u> :<\/p>\n<p>Mr. Ali Mohamed Abdou<\/p>\n<p>Mr. Saad Ahmed Cheik<\/p>\n<p>Mr. Ali Mohamed Afkada<\/p>\n<p>Mr. Abdoulkader Doualeh<\/p>\n<p>Mr. Abdillahi A&iuml;did Farah<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[880],"nature-dun-texte":[254],"class_list":["post-63627","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-1-cc","nature-dun-texte-decision"],"acf":{"reference":"002\/98\/CC","comment":"portant rejet de la requ\u00eate de Monsieur Daher Ahmed Farah.","visas":"<p style=\"margin-bottom: -15;\">VU la requ&ecirc;te en annulation des &eacute;lections&nbsp; l&eacute;gislatives du 19 d&eacute;cembre 1997 pr&eacute;sent&eacute;e par le \"Parti du Renouveau D&eacute;mocratique\" (PRD), agissant poursuites et diligences de son Pr&eacute;sident, Monsieur Daher Ahmed Farah ;<br \/>VU l'article 77 de la constitution du 15 septembre 1992 ;<br \/>VU la loi organique n&deg;4\/AN\/93\/3<sup>&egrave;me<\/sup> L fixant les r&egrave;gles d'organisation et de fonctionnement du Conseil Constitutionnel ;<br \/>VU la loi organique n&deg;1\/AN\/93\/2<sup>&egrave;me<\/sup> L relative aux partis politiques ;<br \/>VU le r&egrave;glement applicable &agrave; la proc&eacute;dure suivie devant le Conseil Constitutionnel pour le contentieux des &eacute;lections ;<br \/>VU les autres pi&egrave;ces produites et jointes au dossier ;<br \/>Le rapporteur ayant &eacute;t&eacute; entendu ;<\/p>\n<p>1 &deg;) - Consid&eacute;rant que le requ&eacute;rant pr&eacute;tend que les &eacute;lections l&eacute;gislatives du 19 d&eacute;cembre 1997 seraient totalement nulles en raison de l'exclusion ill&eacute;gale et arbitraire par le Ministre de l'Int&eacute;rieur du v&eacute;ritable et authentique Parti du Renouveau D&eacute;mocratique actuellement pr&eacute;sid&eacute; par Monsieur Daher Ahmed Farah des &eacute;lections l&eacute;gislatives comme dans la vie politique et ce au profit d'une liste pr&eacute;sid&eacute;e par Monsieur Abdillahi Amareite insusceptible de repr&eacute;senter un parti politique r&eacute;guli&egrave;rement constitu&eacute; en l'occurrence&nbsp; le P.R.D.<br \/><br \/><u>Sur les griefs relatifs &agrave; la demande de nullit&eacute; des &eacute;lections l&eacute;gislatives du 19 d&eacute;cembre 1997 par le requ&eacute;rant<\/u>.<br \/><u><br \/><\/u>2&deg;) - Consid&eacute;rant qu'il r&eacute;sulte de l'article 32 de la loi organique n&deg; 1\/AN\/92 du 29 octobre 1992 relative aux &eacute;lections que \"les partis politiques r&eacute;guli&egrave;rement constitu&eacute;s sont seuls habilit&eacute;s &agrave; pr&eacute;senter des candidats\" et par voie de cons&eacute;quence, ont qualit&eacute; de contester ou &eacute;mettre des observations sur le d&eacute;roulement de l'&eacute;lection &agrave; laquelle ils participent.<br \/><br \/>Qu'or en vertu d'une d&eacute;cision administrative du Ministre de l'Int&eacute;rieur seul habilit&eacute; &agrave; d&eacute;livrer r&eacute;c&eacute;piss&eacute; en cas de changement intervenu &agrave; la direction d'un parti politique, il r&eacute;sulte que, Monsieur Abdillahi Amareite Guelleh a &eacute;t&eacute; &eacute;lu pr&eacute;sident du Parti du Renouveau D&eacute;mocratique, et &agrave; ce titre, autoris&eacute; &agrave; participer aux &eacute;lections l&eacute;gislatives du 19 d&eacute;cembre 1997.<br \/><br \/>Que par cons&eacute;quent, en l'absence de la production par le requ&eacute;rant d'une d&eacute;cision juridictionnelle du conseil du contentieux administratif portant annulation de la d&eacute;cision minist&eacute;rielle litigieuse, Monsieur Daher Ahmed Farah ne peut arguer valablement d'aucune qualit&eacute; &agrave; agir pour solliciter l'annulation du scrutin du 19 d&eacute;cembre 1997.<br \/><br \/>Qu'en tout &eacute;tat de cause le Conseil Constitutionnel l'invite &agrave; mieux se pourvoir ainsi qu'il avisera.<br \/><br \/><u>Sur les autres griefs du requ&eacute;rant<br \/><\/u><br \/>3&deg;) <strong>- <\/strong>Consid&eacute;rant que si en vertu de l'article 36 de la loi organique n&deg;4\/AN\/93\/3&egrave;me L \"le conseil examine et tranche d&eacute;finitivement toutes les r&eacute;clamations relatives aux &eacute;lections\" il n'en demeure pas moins que selon les r&egrave;gles de comp&eacute;tence qui sont d'ordre public le recours pour exc&egrave;s de pouvoir ou la demande en annulation d'une d&eacute;cision administrative rel&egrave;ve de la comp&eacute;tence exclusive de la juridiction administrative en l'occurrence le Conseil Contentieux Administratif.<br \/><br \/>4&deg;) - Consid&eacute;rant que sans qu'il soit besoin d'examiner les autres chefs de demande au &eacute;gard aux motivations qui pr&eacute;c&eacute;dent il y a lieu de dire le requ&eacute;rant irrecevable en tout cas mal fond&eacute; en sa requ&ecirc;te.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident du Conseil Constitutionnel<br \/>OMAR CHIRDON ABASS<\/p>","nature_du_texte":254,"journal_officiel":57912,"institution":880,"mesures":"0","old_texte_id":"10839","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63627\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/880"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/254"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=63627"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=63627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}