{"id":63697,"date":"1997-05-06T00:00:00","date_gmt":"1997-05-05T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-de-finances-n134-an-97-3eme-l-portant-modification-des-budgets-ordinaires-et-extraordinaires-de-lexercice-1997\/"},"modified":"1997-05-06T00:00:00","modified_gmt":"1997-05-05T21:00:00","slug":"loi-de-finances-n134-an-97-3eme-l-portant-modification-des-budgets-ordinaires-et-extraordinaires-de-lexercice-1997","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-de-finances-n134-an-97-3eme-l-portant-modification-des-budgets-ordinaires-et-extraordinaires-de-lexercice-1997\/","title":{"rendered":"Loi de finances n\u00b0 134\/AN\/97\/3\u00e8me L portant modification des budgets ordinaires et extraordinaires de l&rsquo;exercice 1997."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">ARTICLE 1 : Les dispositions de la Loi N&deg;117\/AN\/97 sont abrog&eacute;s et remplac&eacute;es par le suivantes.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">I- BUDGET ORDINAIRE<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">A- RECETTES ORDINAIRES<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">TITRE PREMIER: IMPOTS DIRECTS<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">1 &#8211; Chapitre 10.10.40.6 : Contribution Patriotique<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">ARTICLE 2 : Il a &eacute;t&eacute; proc&eacute;d&eacute; dans ce paragraphe &agrave; la r&eacute;imputation budg&eacute;taire de l&rsquo;abattement global de 10% sur les salaires des agents de l&rsquo;Etat en compensation de la contribution patriotique (retenu au budget).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Budget initial&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Budget rectifi&eacute;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ecart<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">1.034.000.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.267.000.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; +1.233.000.000 FD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">2 &#8211; Chapitre 10.30.80 : Vignette automobile<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">ARTICLE 3 : Il a &eacute;t&eacute; proc&eacute;d&eacute; &agrave; un r&eacute;ajustement des recettes au titre de la vignette automobile, pour &ecirc;tre conforme au montant retenu dans le tableau des Op&eacute;rations Financi&egrave;res de l&rsquo;Etat pour 1997 (TOFE).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Budget initial&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Budget rectifi&eacute;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ecart<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">160.000.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 173.000.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; +13.000.000 FD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">3 &#8211; Chapitre 10.40 : Taxes diverses et redevances pour services rendus<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">ARTICLE 4 : Il a &eacute;t&eacute; proc&eacute;d&eacute; &agrave; un r&eacute;ajustement des recettes au titre des taxes diverses et redevances pour services rendus, pour &ecirc;tre conforme au montant retenu dans le Tableau des Op&eacute;rations Financi&egrave;res de l&rsquo;Etat pour 1997 (TOFE).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Budget initial&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Budget rectifi&eacute;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ecart<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">414.150.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 327.179.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; -86.971.000 FD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">TITRE II : REVENUS DES DOMAINES<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">1- Chapitre 20.10 : Revenus des Domaines<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">ARTICLE 5 : Il a &eacute;t&eacute; proc&eacute;d&eacute; &agrave; une r&eacute;imputation au budget ordinaire des produits de vente des biens immobiliers de l&rsquo;Etat (508.000.000 FD), cumulativement avec une r&eacute;duction de 58.800.000 FD sur les autres recettes.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Budget initial&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Budget rectifi&eacute;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ecart<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">280.000.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 729.200.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; +449.200.000 FD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">TITRE III<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">RECETTES DES EXPLOITATIONS INDUSTRIELLES<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">PRODUITS DIVERS<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">ARTICLE 6 : Les rubriques 30.10, 30.20 et 30.30 qui constituent les recettes non fiscales ont subi une baisse de 20% en moyenne pour r&eacute;ajustement du montant initial compte tenu de leur niveau d&rsquo;ex&eacute;cution au 31 d&eacute;cembre 1996. Les pr&eacute;visions initiales qui &eacute;taient de l&rsquo;ordre de 4.3 milliards ont paru surestim&eacute; par rapport au 1.9 milliards r&eacute;alis&eacute;s en 1996. D&rsquo;o&ugrave; les 2.6 milliards retenus au titre de l&rsquo;ann&eacute;e 1997.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Budget initial&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Budget&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ecart<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">CHAPITRE 30.10<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">303.050.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 233.618.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; 69.432.000 FD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">CHAPITRE 30.20<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">526.530.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 413.103.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; 113.427.000 FD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Chapitre 30.30<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">1.170.200.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 924.458.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; 245.742.000 FD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Total Recettes Titre III<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">1.999.780.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1.571.179.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; 428.601.000 FD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">B &#8211; DEPENSES ORDINAIRES<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">TITRE PREMIER: DETTE PUBLIQUE<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">1- Chapitre 10.01.10 : Dette ext&eacute;rieure<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">ARTICLE 7 : Les modifications intervenus au niveau de la dette ext&eacute;rieure portent essentiellement sur la prise en charge du principal (169.000.000 FD) et des int&eacute;r&ecirc;ts (51.000.000 FD) au titre des rachats au F.M.I.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Paragraphe 1 : Amortissements<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Budget initial<strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Budget rectifi&eacute;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ecart<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">546.000.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 715.000.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; +169.000.000 FD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Paragraphe 2 : Int&eacute;r&ecirc;ts<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Budget initial&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Budget rectifi&eacute;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ecart<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">181.000.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 232.000.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; +51.000.000 FD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Total Article 10 :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">727.000.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;947.000.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; +220.000.000 FD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">TITRE II AUTRES DEPENSES COURANTES<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">ARTICLE 8 : Au niveau du Titre Il dans le pr&eacute;sent Budget, il a &eacute;t&eacute; proc&eacute;d&eacute; &agrave; la prise en charge des autres d&eacute;penses courantes inscrites au tableau des op&eacute;rations financi&egrave;res de l&rsquo;Etat (TOFE) au budget d&rsquo;un montant de 1.122.000.000 FD dont 872.000.000 FD au titre des d&eacute;penses courantes d&rsquo;investissement (hors budget).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">TITRE III &#8211; MOYEN DES SERVICES<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">D&eacute;penses de personnel<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">ARTICLE 9 : Il est constat&eacute; &agrave; ce niveau, une augmentation du plafond retenu au titre de la masse salariale du fait de l&rsquo;int&eacute;gration en d&eacute;penses &eacute;galement de la contrepartie de l&rsquo;abattement globale de 10% sur les salaires d&rsquo;une part, et d&rsquo;autre part de la prise en charge des primes de d&eacute;mobilisation de 2.000 agents sur les trois derniers mois de l&rsquo;ann&eacute;e, au lieu des six initialement pr&eacute;vus.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">Budget initial&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Budget rectifi&eacute;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ecart<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">16.938.000.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;18.621.000.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; +1.683.000.000 FD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">TITRE IV- CONTRIBUTIONS, SUBVENTIONS, FONDS&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">DE CONCOURS,&nbsp;TRANSFERTS, PRETS, ALLOCATIONS.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">Chapitre 46.01.10 : Bourses d&rsquo;&eacute;tudes et d&rsquo;entretien<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">ARTICLE 10 : Il a &eacute;t&eacute; proc&eacute;d&eacute; &agrave; un r&eacute;ajustement des d&eacute;penses au titre des bourses d&rsquo;&eacute;tudes et d&rsquo;entretien, pour &ecirc;tre conforme au montant retenu dans le Tableau des Op&eacute;rations Financi&egrave;res de l&rsquo;Etat pour 1997 (TOFE).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">Budget initial&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Budget rectifi&eacute;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ecart<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">525.000.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 567.300.000 FD&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;+42.300.000 FD<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">II &#8211; BUDGET EXTRAORDINAIRE&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">ARTICLE 11 : Le budget Extraordinaire est &eacute;quilibr&eacute; en recettes et en d&eacute;penses &agrave;&nbsp;&nbsp;4.868.000.000 FD.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">A &#8211; RECETTES EXTRAORDINAIRES<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">Participation du budget ordinaire aux d&eacute;penses d&rsquo;&eacute;quipement et d&rsquo;investissement : 4 360 000 000 FD.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">Dont : 1 943 000 000 FD en Pr&ecirc;ts&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">et : 2 417 000 000 FD en Dons&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">* Produits de la r&eacute;alisation des biens immobiliers et de valeurs mobili&egrave;res: 508 000 000 FD.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">B-DEPENSES EXTRAORDINAIRES<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">* Travaux d&rsquo;acquisition et d&rsquo;&eacute;quipement : 508. 000.000 FD&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">* Participation, Contributions, Subventions pour d&eacute;penses d&rsquo;&eacute;quipement et d&rsquo;investissement : 4.360.000.000 FD.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">Dont : 1.943.000.000 FD en Pr&ecirc;ts.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">et : 2.417.000.000 FD en Dons.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">ARTICLE 12 : La constitution d&rsquo;un fonds de garantie au Chapitre 61.40, non justifi&eacute;, est annul&eacute;e.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">ARTICLE 13 : Le budget rectifi&eacute; est arr&ecirc;t&eacute; en d&eacute;pense &agrave; 31.120.000.000 FD et &agrave;&nbsp;27.671.000.000 FD en recettes, soit un d&eacute;ficit de 3.449.000.000 FD.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">Dans ce d&eacute;ficit, la pr&eacute;sentation du F.M.I tient compte de la prise en charge de la d&eacute;mobilisation, dans la masse salariale, soit 3.8% PIB.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">Sans la d&eacute;mobilisation, ce d&eacute;ficit est de l&rsquo;ordre de 3.1% du PIB.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"left\">ARTICLE 14 : Les dispositions de la pr&eacute;sente loi de finances rectificatives prennent effet d&egrave;s leur adoption.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[260],"class_list":["post-63697","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi-de-finances"],"acf":{"reference":"134\/AN\/97\/3\u00e8me L","comment":"portant modification des budgets ordinaires et extraordinaires de l'exercice 1997.","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU La Constitution du 15 septembre 1992,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n96-0016-pre-portant-remaniement-des-membres-du-gouvernement-et-fixant-leurs-attributions\/'>96-0016\/PRE <\/a>du 27 Mars 1996 portant remaniement des membres du Gouvernement et fixant leurs attributions ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU La loi de Finances n&deg;117\/AN\/97 fixant le budget de l&rsquo;Etat l&rsquo;exercice 1997<\/p>\n","signature":"<p>Par le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p>Chef du Gouvernement&nbsp;<\/p>\n<p>HASSAN GOULED APTIDON<\/p>","nature_du_texte":260,"journal_officiel":57941,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"10909","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63697\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/260"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=63697"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=63697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}