{"id":63719,"date":"1998-05-12T00:00:00","date_gmt":"1998-05-11T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n97-0064-pr-miem-relatif-aux-permis-et-a-la-fiscalite-des-activites-liees-a-la-recherche-a-lexploration-a-lexploitation-miniere\/"},"modified":"1998-05-12T00:00:00","modified_gmt":"1998-05-11T21:00:00","slug":"decret-n97-0064-pr-miem-relatif-aux-permis-et-a-la-fiscalite-des-activites-liees-a-la-recherche-a-lexploration-a-lexploitation-miniere","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n97-0064-pr-miem-relatif-aux-permis-et-a-la-fiscalite-des-activites-liees-a-la-recherche-a-lexploration-a-lexploitation-miniere\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 97-0064\/PR\/MIEM relatif aux permis et \u00e0 la fiscalit\u00e9 des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la recherche, \u00e0 l&rsquo;exploration, \u00e0 l&rsquo;exploitation mini\u00e8re."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: -20\">CHAPITRE I : PERMIS ET AGREMENT<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 1er :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Une demande de permis de recherches doit comporter les renseignements suivants :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">1- Le nom, l&rsquo;adresse et la nationalit&eacute; du demandeur ou ceux de chaque membres si le&nbsp;demandeur est un groupement de personnes sans personnalit&eacute; morale ; et si le&nbsp;demandeur est une personne morale, sa forme, son capital, les r&eacute;f&eacute;rences de son&nbsp;immatriculation du registre du commerce ainsi que le nom, l&rsquo;adresse et la nationalit&eacute; de chaque personne qui est :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">I- Propri&eacute;taire ou d&eacute;tenteur d&rsquo;une participation de plus de 10% &agrave; son capital ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">II- Son g&eacute;rant ou son repr&eacute;sentant ou membre de sa direction ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">III- Membre de son conseil d&rsquo;administration, selon son cas.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">2 &#8211; Des renseignements sur sa situation financi&egrave;re, ses comp&eacute;tences techniques et son&nbsp;exp&eacute;rience.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">3 &#8211; Les r&eacute;f&eacute;rences de tout autre permis ou agr&eacute;ment obtenu par le demandeur dans la&nbsp;R&eacute;publique pendant les cinq derni&egrave;res ann&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">4 &#8211; Les min&eacute;raux pour lesquels le permis est demand&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">5 &#8211; La superficie et la situation de la zone pour laquelle le permis est demand&eacute; et une&nbsp;carte topographique, montrant les dimensions, les limites et si possible, les&nbsp;coordonn&eacute;es g&eacute;ographiques de la dite zone.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">6 &#8211; Les d&eacute;tails du programme annuel des travaux et des d&eacute;penses propos&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">7- Tout autre renseignement que le Gouvernement peut raisonnablement demander.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 2 : Une demande de renouvellement d&rsquo;un permis de recherches doit comporter les renseignements suivants :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">1 &#8211; L&rsquo;identit&eacute; du demandeur et de son permis.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">2 &#8211; Tout changement intervenu dans les renseignements fournis de la demande du permis primitif ou lors d&rsquo;un renouvellement ant&eacute;rieur de ce dernier.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">3 &#8211; Le d&eacute;tail du programme annuel des travaux et des d&eacute;penses propos&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">4 &#8211; Tout autre renseignement que le Gouvernement peut raisonnablement demander.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 3 : PERMIS D&rsquo;EXPLORATION.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Une demande de permis d&rsquo;exploration, ou d&rsquo;autorisation pour sa cession ou la cession&nbsp;du droit d&rsquo;obtenir un permis d&rsquo;exploitation doit comporter les renseignements suivants :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">1- Les m&ecirc;mes renseignements demand&eacute;s aux alin&eacute;as 1 &agrave; 6 de l&rsquo;article 1 du pr&eacute;sent&nbsp;d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">2 &#8211; Les r&eacute;f&eacute;rences de tout permis de recherches sur lequel la demande est bas&eacute;e<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">3 &#8211; Les indices de l&rsquo;existence d&rsquo;un gisement dans la zone concern&eacute;e par la demande<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">4 &#8211; Tout autre renseignement que le Gouvernement peut raisonnablement demander.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 4 : Une demande de renouvellement d&rsquo;un permis d&rsquo;exploration doit contenir les&nbsp;renseignements suivants :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">1 &#8211; L&rsquo;identit&eacute; du demandeur et de son permis.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">2- Tout changement intervenu dans les renseignements fournis dans la demande du&nbsp;permis primitif ou lors d&rsquo;un renouvellement ant&eacute;rieur de ce dernier.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">3- Les d&eacute;tails du programme annuel des travaux et des d&eacute;penses propos&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 5 : Permis d&rsquo;exploitation &agrave; petite et grande &eacute;chelle.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Une demande de permis d&rsquo;exploitation &agrave; petite ou grande &eacute;chelle doit comporter les&nbsp;renseignements suivants :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">1 &#8211; Les m&ecirc;mes renseignements demand&eacute;s aux alin&eacute;as 1 &agrave; 6 de l&rsquo;article 1 du pr&eacute;sent&nbsp;d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">2 &#8211; Les r&eacute;f&eacute;rences de tout permis d&rsquo;exploration sur lequel la demande est bas&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">3 &#8211; La dur&eacute;e pour laquelle le permis est demand&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">4 &#8211; Les d&eacute;tails des gisements, y compris les r&eacute;serves prouv&eacute;es, estim&eacute;es et suppos&eacute;es,&nbsp;les caract&eacute;ristiques physico-chimiques et techniques des min&eacute;raux et le syst&egrave;me&nbsp;propos&eacute; pour le traitement de ces derniers.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">5 &#8211; Le programme de d&eacute;veloppement et de production propos&eacute; y compris :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">a) un plan d&eacute;taillant le calendrier et le montant de l&rsquo;investissement en capital et ses&nbsp;sources de financement ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">b) la date estim&eacute;e pour la premi&egrave;re production commerciale, la capacit&eacute; de production&nbsp;envisag&eacute;e, les m&eacute;thodes d&rsquo;extraction et de traitement, le rendement total en min&eacute;raux et la vie &eacute;conomique estim&eacute;e du gisement ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">c) les dispositions envisag&eacute;es par la commercialisation et la vente des min&eacute;raux&nbsp;produits ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">6 &#8211; Une &eacute;tude de faisabilit&eacute; faisant ressortir l&rsquo;investissement en capital, les charges d&rsquo;exploitation et les produits de vente, les b&eacute;n&eacute;fices estim&eacute;s et les mouvements de&nbsp;tr&eacute;sorerie.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">7 &#8211; Une &eacute;tude sur l&rsquo;impact de l&rsquo;exploitation sur l&rsquo;environnement.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">8 &#8211; Le plan d&#8217;emploi et de formation des citoyens djiboutiens et le programme&nbsp;d&rsquo;approvisionnement en bien et prestations d&rsquo;origine djiboutienne.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">9 &#8211; Les d&eacute;tails des besoins en infrastructures.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">10 &#8211; Tout autre renseignement que le Gouvernement peut raisonnablement demander.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 6 : Une demande de renouvellement d&rsquo;un permis d&rsquo;exploitation &agrave; petite ou grande &eacute;chelle doit comporter les renseignements suivants :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">1 &#8211; L&rsquo;identit&eacute; du titulaire et de son permis.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">2 &#8211; Tout changement intervenu dans les renseignements fournis dans la demande du&nbsp;permis primitif ou lors d&rsquo;un renouvellement ant&eacute;rieur de ce dernier.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">3 &#8211; Les d&eacute;tails concernant les r&eacute;serves restant au gisement, et notamment les quantit&eacute;s&nbsp;prouv&eacute;es, estim&eacute;es et suppos&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">4 &#8211; Les m&ecirc;mes renseignements demand&eacute;s aux alin&eacute;as 3 &agrave; 8 de l&rsquo;article 6 du pr&eacute;sent&nbsp;d&eacute;cret et &agrave; l&rsquo;alin&eacute;a 7 de l&rsquo;article 1 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 7 : Une demande d&rsquo;autorisation de transfert d&rsquo;un permis d&rsquo;exploitation &agrave; petite ou&nbsp;&agrave; grande &eacute;chelle doit comporter les renseignements suivants :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">1 &#8211; L&rsquo;identit&eacute; du titulaire et du permis.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">2 &#8211; En ce qui concerne l&rsquo;acqu&eacute;reur propos&eacute;, tous les renseignements demand&eacute;s aux&nbsp;alin&eacute;as 1 &agrave; 3 de l&rsquo;article 1 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">3 &#8211; L&rsquo;engagement de l&rsquo;acqu&eacute;reur propos&eacute; de respecter toutes les clauses et conditions&nbsp;du permis et tous autres engagements pris et d&eacute;clarations faites par le titulaire c&eacute;dant.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">4 &#8211; Les clauses et conditions contractuelles, &eacute;conomiques, et financi&egrave;res de la cession&nbsp;envisag&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">5 &#8211; Tout autre renseignement que le Gouvernement peut raisonnablement demander.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 8 : Une demande d&rsquo;autorisation de nantissement d&rsquo;un permis d&rsquo;exploitation &agrave;&nbsp;petite ou grande &eacute;chelle ou des min&eacute;raux produits dans le p&eacute;rim&egrave;tre d&rsquo;un permis doit&nbsp;comporter les renseignements suivants :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">1 &#8211; Ce qui concerne le b&eacute;n&eacute;ficiaire du nantissement envisag&eacute;, tous les renseignements&nbsp;demand&eacute;s aux alin&eacute;as 1 &agrave; 3 de l&rsquo;article 1 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">2 &#8211; La nature et les clauses et conditions du nantissement envisag&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">3 &#8211; Les conditions de r&eacute;alisation du nantissement.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">4 &#8211; Tout autre renseignement que le Gouvernement peut raisonnablement demander.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 9 : Permis d&rsquo;exploitation artisanale.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Une demande de permis d&rsquo;exploitation artisanale ou de renouvellement doit comporter&nbsp;les renseignements suivants ; &agrave; l&rsquo;exception de l&rsquo;exploitation artisanale de sel qui est&nbsp;dispens&eacute;e de toute demande de permis :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Lorsque que celle-ci s&rsquo;effectue d&rsquo;une mani&egrave;re traditionnelle utilisant le dos de&nbsp;chameaux comme moyen de transport.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">1 &#8211; Le nom, l&rsquo;adresse et la preuve de la nationalit&eacute; du demandeur et, en cas de&nbsp;renouvellement, l&rsquo;identit&eacute; du permis.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">2 &#8211; La preuve de l&rsquo;&acirc;ge du demandeur, sa capacit&eacute; l&eacute;gale, son exp&eacute;rience et sa moralit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">3 &#8211; La description de la superficie pour laquelle le permis est demand&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">4 &#8211; Le ou les min&eacute;raux pour lequel le permis est demand&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">5 &#8211; Tout autre renseignement que le Gouvernement peut raisonnablement demander.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">6 &#8211; Les titulaires des autorisations d&rsquo;exploitation artisanales doivent imp&eacute;rativement se&nbsp;conformer aux dispositions du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 10 : Agr&eacute;ment.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Une demande d&rsquo;agr&eacute;ment doit comporter les renseignements suivants :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">1 &#8211; Tous les renseignements qui sont demand&eacute;s aux alin&eacute;as 1 &agrave; 4 de l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">2 &#8211; Le territoire pour lequel l&rsquo;agr&eacute;ment est demand&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">3 &#8211; Tout autre renseignement que le Gouvernement peut raisonnablement demander.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 11 : Une demande pour le renouvellement d&rsquo;un agr&eacute;ment doit comporter les&nbsp;renseignements demand&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">1 &#8211; L&rsquo;identit&eacute; du demandeur et de son agr&eacute;ment.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">2 &#8211; Tout changement intervenu dans les renseignements fournis dans la demande&nbsp;d&rsquo;agr&eacute;ment primitif ou lors du renouvellement ant&eacute;rieur de ce dernier.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">3 &#8211; Tout autre renseignement que le Gouvernement peut raisonnablement demander.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">CHAPITRE II : R&egrave;gles comptables et fiscales.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 12 : D&eacute;finitions.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">A moins que le contexte impose un sens diff&eacute;rent toutes les d&eacute;finitions &eacute;nonc&eacute;es &agrave;&nbsp;l&rsquo;article 1 du code minier s&rsquo;appliquent &eacute;galement au pr&eacute;sent d&eacute;cret. Elles sont&nbsp;compl&eacute;t&eacute;es par les d&eacute;finitions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">1 &#8211; \u00ab\u00a0Affili&eacute;\u00a0\u00bb signifie toute personne qui est contr&ocirc;l&eacute;e, directement ou indirectement, par une autre personne ou qui est sous contr&ocirc;le commun direct avec cette personne, le terme \u00ab\u00a0contr&ocirc;le\u00a0\u00bb signifiant dans ce contexte soit le pouvoir de g&eacute;rer ou de ma&icirc;triser la gestion et la politique d&rsquo;une telle personne soit la propri&eacute;t&eacute; de 50% ou plus des droits de vote au sein d&rsquo;une telle personne ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">2 &#8211; \u00ab\u00a0Amortissement\u00a0\u00bb signifie toutes d&eacute;penses encourues pour les op&eacute;rations autres que&nbsp;les frais d&rsquo;&eacute;tablissement, le tout d&eacute;fini &agrave; l&rsquo;article 15 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">3 &#8211; \u00ab\u00a0Charges d&rsquo;exploitation\u00a0\u00bb signifie toutes d&eacute;penses encourues pour les op&eacute;rations&nbsp;autres que les frais d&rsquo;&eacute;tablissement, le tout d&eacute;fini &agrave; l&rsquo;article 15 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">4 &#8211; \u00ab\u00a0D&eacute;but de production\u00a0\u00bb signifie le commencement de production r&eacute;guli&egrave;re de&nbsp;min&eacute;raux par le titulaire &agrave; des fins commerciales.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">5 &#8211; \u00ab\u00a0D&eacute;duction pour r&eacute;investissement\u00a0\u00bb signifie la d&eacute;duction d&eacute;termin&eacute;e conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 17 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">6 &#8211; \u00ab\u00a0Exercice\u00a0\u00bb signifie l&rsquo;ann&eacute;e fiscale prenant fin chaque 31 d&eacute;cembre.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">7 &#8211; \u00ab\u00a0Frais d&rsquo;&eacute;tablissement\u00a0\u00bb signifie toutes d&eacute;penses encourues pour les op&eacute;rations avant la date du d&eacute;but de production.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">8 &#8211; \u00ab\u00a0Frais immobilis&eacute;s\u00a0\u00bb signifie les d&eacute;penses encourues, autres que les frais&nbsp;d&rsquo;&eacute;tablissement, dans des transactions dont la dur&eacute;e de vie ou les avantages, obtenus&nbsp;d&eacute;bordent l&rsquo;ann&eacute;e fiscale au cours de laquelle la d&eacute;pense a &eacute;t&eacute; encourue.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">9 &#8211; \u00ab\u00a0Pertes admises\u00a0\u00bb signifie les d&eacute;ductions d&eacute;termin&eacute;es conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 19 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">10 &#8211; \u00ab\u00a0Recettes brutes\u00a0\u00bb signifient les recettes d&eacute;termin&eacute;es conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 13 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">11 &#8211; \u00ab\u00a0B&eacute;n&eacute;fice imposable\u00a0\u00bb signifie le b&eacute;n&eacute;fice net retir&eacute; des op&eacute;rations et calcul&eacute;&nbsp;conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 19 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 13 : D&eacute;termination des recettes brutes.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Les recettes brutes engloberont toute recette cr&eacute;dit&eacute;e ou encaiss&eacute;e dont l&rsquo;origine&nbsp;remonte &agrave; des op&eacute;rations, quelque soit la forme, la provenance ou le lieu, pourvu que&nbsp;cette recette r&eacute;sulte de transactions commerciales normales avec une personne qui&nbsp;n&rsquo;est pas un affili&eacute;. Si la recette provient d&rsquo;un affili&eacute; ou r&eacute;sulte d&rsquo;une transaction non&nbsp;conclue dans des conditions normales de concurrence, le Gouvernement pourra soit en&nbsp;ajuster le montant pour refl&eacute;ter les recettes qui auraient d&ucirc; &ecirc;tre r&eacute;alis&eacute;es sur la base&nbsp;des prix de march&eacute; pour des transactions similaires conclues dans des conditions&nbsp;normales de concurrences soit faire application de toute disposition conventionnelle.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 14 : D&eacute;termination des charges. <\/p>\n<p>Tous frais immobilis&eacute;s, frais d&rsquo;&eacute;tablissement et charges d&rsquo;exploitation seront inscrits dans les livres comptables du titulaire et pour le montant r&eacute;el de la d&eacute;pense effectu&eacute;e, pourvu qu&rsquo;ils r&eacute;sultent de transactions conclues dans des conditions normales de concurrence avec des personnes qui ne sont pas des affili&eacute;s. Si une d&eacute;pense a &eacute;t&eacute; r&eacute;gl&eacute;e &agrave; un r&eacute;sultat d&rsquo;une transaction non conclue dans des conditions normales de concurrence, le Gouvernement pourra soit en ajuster le montant pour refl&eacute;ter la somme qui aurait d&ucirc; &ecirc;tre d&eacute;pens&eacute;e sur la base des prix de march&eacute; pour des transactions similaires conclues dans des conditions normales de concurrence, soit faire application de toute disposition conventionnelle.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 15 : Charges d&rsquo;exploitation. <\/p>\n<p>Les charges d&rsquo;exploitation sont toutes les d&eacute;penses encourues apr&egrave;s la date du d&eacute;but de production qui ne sont pas des frais immobilis&eacute;s et comprennent :<br \/>a) Les frais de relev&eacute;s et d&rsquo;&eacute;tudes g&eacute;ologiques et g&eacute;ophysiques et des prestations connexes li&eacute;es aux op&eacute;rations.<br \/>b) Les frais d&rsquo;extraction, de stockage, de traitement, de transport, d&rsquo;exportation et de vente.<br \/>c) Les frais de remise en &eacute;tat de terrains et de remblai, de fermeture ou de blocage et g&eacute;n&eacute;ralement de toute installation utilis&eacute;e dans les op&eacute;rations.<br \/>d) Les frais g&eacute;n&eacute;raux et administratifs (&agrave; l&rsquo;exception de ceux r&eacute;factur&eacute;s par un affili&eacute;) et les commissions et honoraires professionnels et de gestion encourus &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur comme &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur de la R&eacute;publique en rapport avec les op&eacute;rations, pourvu que ces montants correspondent &agrave; des prestations r&eacute;ellement effectu&eacute;es.<br \/>e) Les int&eacute;r&ecirc;ts pay&eacute;s sur des pr&ecirc;ts utilis&eacute;s exclusivement pour le financement des op&eacute;rations de recherches et d&rsquo;exploitations, pourvu que le taux d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t ait &eacute;t&eacute; fix&eacute; sur une base commerciale raisonnable et qu&rsquo;il soit comparable &agrave; ceux qui seraient pay&eacute;s normalement par une autre personne pour un financement similaire.<br \/>f) Les droits, redevances superficiaires, redevances d&rsquo;extraction et mini&egrave;res, imp&ocirc;ts et autres taxes et charges pay&eacute;s au Gouvernement, sauf l&rsquo;imp&ocirc;t sur les traitements et salaires et l&rsquo;imp&ocirc;t sur les b&eacute;n&eacute;fices dus conform&eacute;ment au pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 16 : Amortissement. <\/p>\n<p>Tous les frais immobilis&eacute;s et frais d&rsquo;&eacute;tablissement sont susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre amortis. Le montant de l&rsquo;amortissement de tels frais pour chaque exercice sera calcul&eacute; conform&eacute;ment &agrave; la l&eacute;gislation fiscale en vigueur et sera d&eacute;duit de recette brute.<\/p>\n<p>Article 17 : D&eacute;duction pour r&eacute;investissement. <\/p>\n<p>Le titulaire pourra prendre en d&eacute;duction, au titre de chaque exercice, un montant &eacute;gal &agrave; 5% des recettes brutes. Ce montant doit &ecirc;tre r&eacute;investi dans des frais immobilis&eacute;s pour les op&eacute;rations d&rsquo;exploitation, dans d&rsquo;autres op&eacute;rations de recherches ou d&rsquo;exploration, dans d&rsquo;autres investissements commerciaux ou industriels dans la R&eacute;publique approuv&eacute;s par le Gouvernement. Toute partie de ce montant non r&eacute;investie par le titulaire &agrave; la cl&ocirc;ture du second exercice suivant celui au titre duquel il a &eacute;t&eacute; d&eacute;duit, sera r&eacute;int&eacute;gr&eacute; aux recettes brutes second exercices.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -15\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 18 : Pertes admises.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">A &#8211; Toutes pertes fiscales, c&rsquo;est &agrave; dire tout d&eacute;ficit r&eacute;sultant des op&eacute;rations r&eacute;alis&eacute;es au&nbsp;titre d&rsquo;un exercice fiscal peut &ecirc;tre report&eacute;e et d&eacute;duite des recettes brutes des trois&nbsp;exercices suivant celui au titre duquel ladite perte a &eacute;t&eacute; constat&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">B &#8211; Le montant de toute perte ou dommage aux biens corporels ou de toute autre&nbsp;obligation (&agrave; l&rsquo;exclusion des amendes et p&eacute;nalit&eacute;s impos&eacute;es par les autorit&eacute;s&nbsp;gouvernementales) non couvert par une assurance peut &ecirc;tre d&eacute;duit des recettes brutes&nbsp;de l&rsquo;exercice au cours duquel la perte ou le dommage a &eacute;t&eacute; subi ou d&eacute;couvert ou&nbsp;l&rsquo;obligation a &eacute;t&eacute; acquitt&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 19 : D&eacute;termination du b&eacute;n&eacute;fice imposable.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Le b&eacute;n&eacute;fice imposable sera calcul&eacute; en d&eacute;duisant des recettes brutes pour l&rsquo;exercices en&nbsp;question toutes les charges d&rsquo;exploitations, les amortissements, les provisions&nbsp;fiscalement d&eacute;ductibles, les d&eacute;ductions pour r&eacute;investissement et les pertes admises.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 20 : Imp&ocirc;t sur le b&eacute;n&eacute;fice.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Un titulaire qu&rsquo;il soit une personne physique ou morale, doit acquitter l&rsquo;imp&ocirc;t sur le&nbsp;b&eacute;n&eacute;fice imposable provenant des op&eacute;rations r&eacute;alis&eacute;es selon les modalit&eacute;s et le taux&nbsp;fix&eacute;s par le droit commun de la R&eacute;publique de Djibouti &agrave; moins qu&rsquo;un autre taux ne soit pr&eacute;vu par convention. Un titulaire ne peut se pr&eacute;valoir de l&rsquo;exon&eacute;ration temporaire&nbsp;pr&eacute;vue par la loi n&deg;88\/AN portant le code des investissements modifi&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 21 : Imp&ocirc;t sur le traitement et salaires.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Tout employ&eacute; d&rsquo;un titulaire doit acquitter l&rsquo;imp&ocirc;t sur les r&eacute;mun&eacute;rations per&ccedil;ues pour un tel emploi selon les modalit&eacute;s et le taux fix&eacute;s par le droit commun de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 22 : Apports.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">A &#8211; Si le titulaire a re&ccedil;u un apport en capital sous forme des biens corporels, prestations&nbsp;de services ou d&eacute;penses, il sera &eacute;valu&eacute;, selon le cas, &agrave; la valeur v&eacute;nale &eacute;quitable des&nbsp;biens ou prestations &agrave; la date de l&rsquo;apport, ou au moment r&eacute;el des d&eacute;penses apport&eacute;es&nbsp;&eacute;tant toutefois entendu que la valeur de tels apports, peut &ecirc;tre ajust&eacute;e comme il est dit &agrave; l&rsquo;article 15 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">B &#8211; La valeur de biens et services et le montant des d&eacute;penses apport&eacute;s seront trait&eacute;s par&nbsp;le titulaire comme des frais d&rsquo;&eacute;tablissement ou des frais immobilis&eacute;s, selon le cas et&nbsp;seront amortis conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 16 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 23 : Cession d&rsquo;une participation au permis.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">A &#8211; Si une personne c&egrave;de tout ou partie de ses droits dans un permis, le prix qu&rsquo;elle touche sera indu dans son b&eacute;n&eacute;fice imposable dans la mesure o&ugrave; il d&eacute;passe la quotit&eacute; de son investissement non r&eacute;cup&eacute;r&eacute; correspondant &agrave; l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t c&eacute;d&eacute;, que la r&eacute;cup&eacute;ration ait eu lieu au moyen de dividences ou b&eacute;n&eacute;fices retir&eacute;s ou par la d&eacute;duction de charges d&rsquo;exploitation, d&rsquo;amortissements, de d&eacute;ductions pour r&eacute;investissements, ou de pertes admises, selon le cas.<br \/>B &#8211; Si une personne acquiert un permis ou une participation dans un permis, le prix qu&rsquo;elle paie pour cette acquisition repr&eacute;sentera son co&ucirc;t et dans la mesure o&ugrave; il repr&eacute;sente le montant de l&rsquo;investissement on r&eacute;cup&egrave;re du titulaire c&eacute;dant, sera trait&eacute; comme frais immobilis&eacute;s &agrave; amortir conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 16 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, alors que tout exc&eacute;dent sera consid&eacute;r&eacute; comme immobilisation extraordinaire &agrave; amortir de fa&ccedil;on lin&eacute;aire soit sur dix exercices, soit sur la dur&eacute;e de validit&eacute; alors restante du permis, en prenant la p&eacute;riode la plus courte.<\/p>\n<p>Article 24 : Imp&ocirc;ts sur les r&eacute;mun&eacute;rations vers&eacute;es &agrave; des personnes physiques ou morales non domicili&eacute;es &agrave; Djibouti.<\/p>\n<p>A &#8211; champ d&rsquo;application. <br \/>Sont imposables les r&eacute;mun&eacute;rations vers&eacute;es par le titulaire &agrave; un b&eacute;n&eacute;ficiaire r&eacute;sidant &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger.<br \/>Les r&eacute;mun&eacute;rations imposables sont constitu&eacute;es par les sommes vers&eacute;es en r&eacute;mun&eacute;ration de prestations de service de toute nature fournies ou utilis&eacute;es sur le territoire de la R&eacute;publique de Djibouti, les sommes per&ccedil;ues &agrave; titre de droit d&rsquo;auteur, les produits tir&eacute;s de la propri&eacute;t&eacute; industrielle, commerciale ou assimil&eacute;s.<br \/>Sont aussi imposables les frais de si&egrave;ge vers&eacute;s par le titulaire &agrave; sa soci&eacute;t&eacute; m&egrave;re. Les sommes vers&eacute;es par le titulaire en contrepartie de l&rsquo;exercice d&rsquo;une activit&eacute; non commerciale.<br \/>Par b&eacute;n&eacute;ficiaire r&eacute;sidant &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger, l&rsquo;on entend toute personne physique ou morale, dont l&rsquo;activit&eacute; rel&egrave;verait de l&rsquo;imp&ocirc;t g&eacute;n&eacute;ral de solidarit&eacute; non domicili&eacute;e &agrave; Djibouti ou n&rsquo;y disposant pas d&rsquo;installation professionnelle permanente.<\/p>\n<p>B &#8211; Exon&eacute;ration.<br \/>Ne sont pas imposables les op&eacute;rations de transport en provenance ou &agrave; destination de l&rsquo;&eacute;tranger ainsi que les diverses prestations de service qui y sont rattach&eacute;es, les locations ou r&eacute;parations de navires, a&eacute;ronefs ou mat&eacute;riels dans la r&eacute;alisation de transports internationaux, les frais d&rsquo;installation de mat&eacute;riel neuf si ceux-ci sont inclus dans le prix de vente.<br \/>Les dividendes vers&eacute;es par le titulaire, les r&eacute;mun&eacute;rations correspondant &agrave; des d&eacute;penses de formation, les sommes vers&eacute;es par le titulaire s&rsquo;il b&eacute;n&eacute;ficie des dispositions du code des investissements ou s&rsquo;il est constitu&eacute; en soci&eacute;t&eacute; anonyme de la zone franche et les diverses prestations de service correspondant &agrave; des op&eacute;rations faites avec des clients &eacute;trangers ne sont pas imposables.<\/p>\n<p>C &#8211; Modalit&eacute;s de mise en oeuvre.<br \/>La base d&rsquo;imposition est constitu&eacute;e par le montant de la r&eacute;mun&eacute;ration vers&eacute;e.<br \/>Le versement de la retenue &agrave; la source doit &ecirc;tre effectu&eacute; par le contribuable aupr&egrave;s des services du tr&eacute;sor national dans le mois qui suit le paiement ou dans les 15 jours suivants la date de d&eacute;p&ocirc;t de la d&eacute;claration de r&eacute;sultats en ce qui concerne les frais de si&egrave;ge.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -15\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">CHAPITRE III :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">DROITS DE TITRES, DE REDEVANCES SUPERFICIAIRES ET MINIERES<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 25 : Les Droits de Titres.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Nature du titre&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Montant (FD) par an<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis de recherches pour les mat&eacute;riaux<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">de construction ou renouvellement&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 20.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis de recherches pour substances<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">utiles autres que m&eacute;taux et min&eacute;raux<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">pr&eacute;cieux ou renouvellement&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 50.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis de recherches pour m&eacute;taux<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">et min&eacute;raux pr&eacute;cieux&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 100.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis d&rsquo;exploration pour mat&eacute;riaux<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">de construction ou renouvellement&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 50.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis d&rsquo;exploration pour min&eacute;raux et m&eacute;taux&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 150.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis d&rsquo;exploitation artisanale&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 20.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis d&rsquo;exploitation &agrave; petite &eacute;chelle de<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">mat&eacute;riaux de construction ou renouvellement&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 100.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis d&rsquo;exploitation &agrave; petite &eacute;chelle pour<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">substances autres que m&eacute;taux pr&eacute;cieux,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">min&eacute;raux pr&eacute;cieux, et mat&eacute;riaux de construction&#8230;&#8230;&#8230;.150.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis d&rsquo;exploitation &agrave; petite &eacute;chelle<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">pour m&eacute;taux et min&eacute;raux pr&eacute;cieux&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 350.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis d&rsquo;exploitation &agrave; grande &eacute;chelle<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">pour mat&eacute;riaux de construction ou<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">son renouvellement&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 500.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis d&rsquo;exploitation &agrave; grande &eacute;chelle<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">pour m&eacute;taux et min&eacute;raux pr&eacute;cieux&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 2.000.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis d&rsquo;exploitation &agrave; grande &eacute;chelle<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">pour substances autres que m&eacute;taux<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">pr&eacute;cieux et mat&eacute;riaux de construction&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 1.000.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Agr&eacute;ment et renouvellement d&rsquo;agr&eacute;ment&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. 50.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">LES REDEVANCES SUPERFICIAIRES<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 26 :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Nature du titre&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Taux (FD) par km2 et par an<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis de recherches&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 200 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis d&rsquo;exploration&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 1.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis d&rsquo;exploitation artisanale :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Pour mat&eacute;riaux de construction&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 5.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Pour m&eacute;taux et min&eacute;raux pr&eacute;cieux&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 20.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Pour substances autres que mat&eacute;riaux de<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">construction m&eacute;taux et min&eacute;raux pr&eacute;cieux &#8230; 10.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis d&rsquo;exploitation &agrave; petite &eacute;chelle :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Pour mat&eacute;riaux de construction&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 5.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Pour m&eacute;taux et min&eacute;raux pr&eacute;cieux&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 50.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Pour substances autres que mat&eacute;riaux de<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">construction m&eacute;taux et min&eacute;raux pr&eacute;cieux &#8230;.20.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Permis d&rsquo;exploitation &agrave; grande &eacute;chelle :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Pour mat&eacute;riaux de construction&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 20.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Pour m&eacute;taux et min&eacute;raux pr&eacute;cieux&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. 100.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Pour substances autres que mat&eacute;riaux de<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">construction, m&eacute;taux et min&eacute;raux pr&eacute;cieux&#8230; 50.000 FD<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Le taux de la redevance superficiaire sera augment&eacute; de cinquante pour cent lors de<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">chaque renouvellement.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">CHAPITRE IV REDEVANCE MINIERE<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 27 :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">A &#8211; REDEVANCE D&rsquo;EXTRACTION<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Mat&eacute;riaux de construction tels que le sable gravier, gravillon, pierre (madr&eacute;pore,&nbsp;basalte) et mat&eacute;riaux de remblaiement 100 FD le m3<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">B &#8211; REDEVANCE MINIERE<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">1 &#8211; Autres mat&eacute;riaux de construction 3%<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">2 &#8211; Min&eacute;raux pr&eacute;cieux<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">a) m&eacute;taux pr&eacute;cieux (or, platine, argent)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;5%<br \/>b) pierres pr&eacute;cieuses (diamants, rubis, saphirs, &eacute;meraudes&#8230;)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 8%<br \/>3 &#8211; Min&eacute;raux industriels et autres&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;4%<br \/>4 &#8211; La redevance d&rsquo;extraction du sel fera l&rsquo;objet d&rsquo;un arr&ecirc;t&eacute; sp&eacute;cifique. Les redevances mini&egrave;res sont fix&eacute;es en % sur la valeur des minerais extraits d&eacute;termin&eacute;s aux prix carreau mine.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20\">Article 28 : 20% des fonds provenant de l&rsquo;application du pr&eacute;sent d&eacute;cret seront affect&eacute;s &agrave; un compte sp&eacute;cial intitul&eacute; \u00ab\u00a0fonds de d&eacute;veloppement de la recherche\u00a0\u00bb ouvert aupr&egrave;s de la banque nationale de Djibouti.<\/p>\n<p>Article 29 : Les modalit&eacute;s aff&eacute;rentes &agrave; la gestion de ces fonds seront d&eacute;finies par arr&ecirc;t&eacute; pris en Conseil des Ministres.<\/p>\n<p>Article 30 : Les Ministres des Mines et celui des Finances sont charg&eacute;s chacun en ce qui les concerne, de l&rsquo;application du pr&eacute;sent d&eacute;cret qui sera publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[790],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-63719","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-293-miem","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"97-0064\/PR\/MIEM","comment":"relatif aux permis et \u00e0 la fiscalit\u00e9 des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la recherche, \u00e0 l'exploration, \u00e0 l'exploitation mini\u00e8re.   ","visas":"<p style=\"margin-bottom: -20;\">VU La constitution du 15 Septembre 1992 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20;\">VU La loi n&deg;66\/AN\/94\/3&egrave;me L portant code minier ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20;\">VU Le d&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n93-0010-pre-remaniant-le-gouvernement-djiboutien-et-fixant-ses-attributions\/'>93-0010\/PRE <\/a>du 04 f&eacute;vrier 1993 remaniant le Gouvernement de Djibouti et fixant ses attributions ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20;\">Sur proposition du Ministre de l&rsquo;Industrie, de l&rsquo;&Eacute;nergie et des Mines ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20;\">Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 10 mai 1997 ;<\/p>\n","signature":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p>Chef du Gouvernement<\/p>\n<p>HASSAN GOULED APTIDON<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":57923,"institution":790,"mesures":"0","old_texte_id":"10958","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/63719\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/790"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=63719"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=63719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}