{"id":64095,"date":"1995-05-27T00:00:00","date_gmt":"1995-05-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n95-00575-pr-en-du-27-mai-1995-fixant-les-conditions-dinscription-la-nature-et-lorganisation-des-epreuves-du-brevet-detudes-du-premier-cycle\/"},"modified":"1995-05-27T00:00:00","modified_gmt":"1995-05-26T21:00:00","slug":"arrete-n95-00575-pr-en-du-27-mai-1995-fixant-les-conditions-dinscription-la-nature-et-lorganisation-des-epreuves-du-brevet-detudes-du-premier-cycle","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n95-00575-pr-en-du-27-mai-1995-fixant-les-conditions-dinscription-la-nature-et-lorganisation-des-epreuves-du-brevet-detudes-du-premier-cycle\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 95-00575\/PR\/EN du 27 mai 1995, fixant les conditions d&rsquo;inscription, la nature et l&rsquo;organisation des \u00e9preuves du Brevet d&rsquo;\u00c9tudes du Premier cycle."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Article premier \u2011 Le Brevet d&rsquo;&Eacute;tudes du Premier cycle est attribu&eacute; par un jury national.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 2. \u2011 Le jury est pr&eacute;sid&eacute; par le directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;&Eacute;ducation nationale ou son repr&eacute;sentant et comprend :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">\u2011 des inspecteurs de l&rsquo;&Eacute;ducation nationale ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">\u2011 des conseillers p&eacute;dagogiques&nbsp;;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">\u2011 des chefs d&rsquo;&eacute;tablissements du Second degr&eacute;&nbsp;;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">\u2011 des professeurs et professeurs adjoints exer&ccedil;ant dans le Premier et Second cycle.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoBodyText2\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 3. \u2011 Pour l&rsquo;attribution du Brevet d&rsquo;&Eacute;tudes du Premier cycle, les&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;capacit&eacute;s des candidats sont appr&eacute;ci&eacute;es par des &eacute;preuves portant sur les domaines de formation dispens&eacute;s dans le premier cycle.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 4. \u2011 La nature, la dur&eacute;e et les coefficients des &eacute;preuves sont d&eacute;fi&shy;nis comme suit :<\/p>\n<p class=\"MsoBodyText2\" style=\"margin-bottom: -20px\">1. \u2011 Fran&ccedil;ais : coefficient 4 ; dur&eacute;e de l&rsquo;&eacute;preuve 3 heures r&eacute;parties&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;par moiti&eacute;s en deux s&eacute;ances donnant lieu &agrave; deux copies distinctes :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Premi&egrave;re s&eacute;ance :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">a) une &eacute;preuve d&rsquo;orthographe et de maniement de la langue ; &agrave; partir d&rsquo;un texte d&rsquo;environ 300 mots on proposera :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* quatre ou cinq tests d&rsquo;orthographe ; dur&eacute;e 0 h 30 ; note sur 20&nbsp;; coefficient 1<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* quatre ou cinq exercices de grammaire dans lesquels le candidat devra montrer sa capacit&eacute; &agrave; utiliser ses savoirs sur la langue dans des t&acirc;ches de r&eacute;&eacute;criture ; dur&eacute;e 0 h 30 ; note sur vingt ; coefficient 1 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">b) une &eacute;prouve de compr&eacute;hension de texte portant sur le m&ecirc;me texte et comportant :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* quatre questions visant &agrave; &eacute;valuer la comp&eacute;tence du candidat en lec&shy;ture ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* une question portant sur les connaissances lexicales ; dur&eacute;e 0 h 30&nbsp;; note<strong>&nbsp;<\/strong>sur 20 ; coefficient 1.<\/p>\n<p class=\"MsoBodyText2\" style=\"margin-bottom: -20px\">Deux s&eacute;ance&nbsp;: une &eacute;preuve de r&eacute;daction de texte.<\/p>\n<p class=\"MsoBodyText2\" style=\"margin-bottom: -20px\">A partir d&rsquo;un second texte d&rsquo;environ 300 mots, deux sujets seront&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;propos&eacute;s au choix du candidat permettant d&rsquo;&eacute;valuer sa comp&eacute;tence &agrave; r&eacute;diger.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">On veillera &agrave; diversifier les consignes d&rsquo;&eacute;criture : lettre, article, dialogue, r&eacute;cit&#8230; &agrave; l&rsquo;exclusion du r&eacute;sum&eacute;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Dur&eacute;e : 1 h 30, note sur 20&nbsp;; coefficient 1.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"margin-bottom: -20px\">2. \u2011 Math&eacute;matiques&nbsp;: dur&eacute;e 2 h ; note sur 20, coefficient 4.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Une &eacute;preuve comportant :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* cinq &agrave; huit exercices au plus dont deux au moins de g&eacute;om&eacute;trie portant sur les comp&eacute;tences exigibles en fin de Premier cycle; les consignes doivent &ecirc;tre formul&eacute;es de mani&egrave;re simple et claire ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* trois probl&egrave;mes assez courts parmi lesquels&nbsp;:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; un probl&egrave;me concret du domaine num&eacute;rique comportant la mise en &eacute;quation d&rsquo;une situation et sa r&eacute;solution ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">\u2011 un probl&egrave;me faisant intervenir une application affine ou une exploitation de donn&eacute;es statistiques ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">\u2011 un probl&egrave;me de g&eacute;om&eacute;trie comportant des questions ind&eacute;pendantes portant sur plusieurs notions au programme.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">La r&eacute;daction de la solution de ces probl&egrave;mes devra faire appara&icirc;tre le raisonnement suivi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"margin-bottom: -20px\">3. \u2011 Histoire\u2011G&eacute;ographie et &eacute;ducation civique dur&eacute;e 1 h 30 ; note sur 20 ; coefficient 2.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Une &eacute;preuve comportant :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">\u2011 une &eacute;tude guid&eacute;e par des questions courtes et pr&eacute;cises portant sur des documents peu nombreux (sur 10) ;<\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"margin-bottom: -20px\">\u2011 une question portant sur des connaissances historiques ou g&eacute;ographiques ; le candidat aura le choix entre trois sujets (7,5)&nbsp;;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">\u2011 un rep&eacute;rage d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements marquants, de faits de civilisation sur une ligne du temps ou un rep&eacute;rage sur une carte de ph&eacute;nom&egrave;nes g&eacute;ographiques essentiels (sur 2,5).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;&eacute;preuve comporte obligatoirement des questions d&rsquo;histoire \/ &eacute;ducation civique et des questions de g&eacute;ographie ; si le sujet de la premi&egrave;re partie porte sur l&rsquo;histoire \/ &eacute;ducation civique, les sujets de la deuxi&egrave;me et troisi&egrave;me parties porteront sur la g&eacute;ographie et vice\u2011versa.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">4.\u2011Science naturelles&nbsp;: dur&eacute;e 1 h 30 ; note sur 20 ; coefficient 1,5.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Une &eacute;preuve comportant :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><strong>*&nbsp;<\/strong>une question portant sorte restitution de connaissances et pouvant comporter la r&eacute;alisation d&rsquo;un dessin ou d&rsquo;un sch&eacute;ma ainsi qu&rsquo;une partie r&eacute;dig&eacute;e&nbsp;;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* une question concernant l&rsquo;analyse d&rsquo;un ou deux documents sur les m&ecirc;mes sujets&nbsp;: graphiques, dessins, sch&eacute;mas&#8230;&nbsp;;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* une question visent &agrave; faire r&eacute;fl&eacute;chir le candidat sur un ou plusieurs documents et &agrave; produire la synth&egrave;se &eacute;crite de son &eacute;tude.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;ensemble de ces trois questions portera sur au moins deux chapitres diff&eacute;rents du programme de la classe de troisi&egrave;me ; les deux premi&egrave;res questions devront repr&eacute;senter environ les trois quarts des points.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">5. \u2011 Sciences physiques \u2011 dur&eacute;e 1h 30 ; note sur 20 coefficient 1,5.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Une &eacute;preuve comportant trois &agrave; cinq exercices gradu&eacute;s, le premier visant &agrave; contr&ocirc;ler un savoir &eacute;l&eacute;mentaire, l&rsquo;un au moins des exercices traitant de l&rsquo;aspect exp&eacute;rimental des sciences physiques : description ou sch&eacute;matisation d&rsquo;un dispositif exp&eacute;rimental, interpr&eacute;tation d&rsquo;une exp&eacute;rience, exploitation de r&eacute;sultat&#8230; ; les exercices devront porter sur des parties diff&eacute;rentes du programme de physique et de chimie.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"margin-bottom: -20px\">6. \u2011 Langue vivante I&nbsp;:&nbsp;&nbsp;dur&eacute;e 1h30, note sur 20 ; coefficient 2.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Une &eacute;preuve comportant trois exercices :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* un exercice de compr&eacute;hension de texte ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* un exercice structural et grammatical&nbsp;;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* un exercice d&rsquo;expression.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoBodyText\" style=\"margin-bottom: -20px\">7. \u2011 Langue vivante II : dur&eacute;e 1 h 30 ; note sur 20&nbsp;; coefficient 1,5.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Une &eacute;preuve comportant trois exercices&nbsp;:<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* un exercice de compr&eacute;hension de texte ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* un exercice structural et grammatical<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">*&nbsp;un exercice d&rsquo;expression.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">8. \u2011 &Eacute;ducation physique et sportive&nbsp;: note sur 20 ; coefficient 1.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;&eacute;valuation s&rsquo;effectuera sous forme d&rsquo;un contr&ocirc;le continu portant sur les r&eacute;sultats obtenus au cours de la classe de 3<sup>e<\/sup>&nbsp;; la note attribu&eacute;e &eacute;tant la&nbsp;moyenne des notes trimestrielles&nbsp;arrondie au demi point sup&eacute;rieur.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Les candidats libres sont dispens&eacute;s de l&rsquo;&eacute;preuve d&rsquo;EPS.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 5. \u2011 Compte tenu des dispositions de l&rsquo;article 4 du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;, sont d&eacute;clar&eacute;s admis les candidats qui ont obtenu un total de points au moins &eacute;gal<strong>&nbsp;<\/strong>&agrave; 175 pour l&rsquo;ensemble des &eacute;preuves. Ce total est ramen&eacute; &agrave; 165 points pour les candidats dispens&eacute;s d&rsquo;&eacute;ducation physique.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 6. \u2011 Les dipl&ocirc;mes d&eacute;livr&eacute;s aux candidats admis &agrave; l&rsquo;issue du premier groupe d&rsquo;&eacute;preuves du BEPC portent les mentions :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">\u2011 &laquo;Passable&raquo; : quand le candidat a obtenu une note moyenne au moins &eacute;gale &agrave; 10 et inf&eacute;rieure &agrave; 12.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">\u2011 &laquo;Assez bien&raquo; : quand le candidat a obtenu une note moyenne au moins &eacute;gale &agrave; 12 et inf&eacute;rieure &agrave; 14.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">\u2011 &laquo;Bien&raquo; : quand le candidat a obtenu une note moyenne au moins &eacute;gale &agrave; 14 et inf&eacute;rieure &agrave; 16.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">\u2011 &laquo;Tr&egrave;s bien&raquo; : quand le candidat a obtenu une note moyenne au moins &eacute;gale &agrave; 16.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 7. \u2011 Les candidatures au Brevet d&rsquo;&Eacute;tudes du Premier cycle sont re&ccedil;ues &agrave; la Direction G&eacute;n&eacute;rale de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale. Les dates d&rsquo;ouverture et de cl&ocirc;ture du registre d&rsquo;inscription &agrave; l&rsquo;examen sont fix&eacute;es par d&eacute;cision.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 8. \u2011 Peut &ecirc;tre inscrit :<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* Tout &eacute;l&egrave;ve scolaris&eacute; ayant accompli une classe de 3e et du Premier cycle du Second degr&eacute;, &acirc;g&eacute; de 15 ans au moins au 31 d&eacute;cembre de l&rsquo;ann&eacute;e de l&rsquo;examen.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Des dispenses d&rsquo;&acirc;ge peuvent &ecirc;tre accord&eacute;es par le directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;&Eacute;ducation nationale ; elles sont d&eacute;livr&eacute;es d&rsquo;office pour tous les &eacute;l&egrave;ves pr&eacute;sent&eacute;s par les &eacute;tablissements scolaires, publics ou priv&eacute;s, ayant suivi r&eacute;guli&egrave;rement les cours de la classe de 3<sup>e<\/sup>.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">* Toute personne qui n&rsquo;est plus scolaris&eacute;es, remplissant les m&ecirc;mes conditions d&rsquo;&acirc;ge et pouvant justifier du m&ecirc;me niveau.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 9. \u2011 Tous les candidats sont assujettis au paiement des droits d&rsquo;inscription et de timbre fiscal.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 10. \u2011 Une seule session est organis&eacute;e chaque ann&eacute;e pour la d&eacute;livrance du Brevet d&rsquo;&Eacute;tudes du Premier cycle.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">La date de l&rsquo;examen est fix&eacute;e par d&eacute;cision.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 11. \u2011 Les sujets des &eacute;preuves de l&rsquo;examen sont choisis par le directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;&Eacute;ducation nationale assist&eacute; d&rsquo;une commission comprenant des inspecteurs de l&rsquo;&Eacute;ducation nationale, des conseillers p&eacute;dagogiques, des professeurs et des professeurs adjoints enseignant dans le Premier cycle du Second degr&eacute; et d&eacute;sign&eacute;s par lui.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 12. \u2011 Les candidats &agrave; l&rsquo;examen devront faire la preuve de leur identit&eacute; au moment des &eacute;preuves.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 13. \u2011 Toute fraude ou tentative de fraude pendant les &eacute;preuves entra&icirc;ne l&rsquo;exclusion du candidat ; sans pr&eacute;juger des sanctions qu&rsquo;il encourt selon la r&eacute;glementation en vigueur. Un rapport sera adress&eacute; au directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;&Eacute;ducation nationale par le&nbsp;chef de&nbsp;centre.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 14. \u2011 Le dipl&ocirc;me du Brevet d&rsquo;&Eacute;tudes du Premier cycle est d&eacute;livr&eacute; par le ministre de l&rsquo;Education nationale.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 15. \u2011 Mesures transitoires pour l&rsquo;ann&eacute;e scolaire 1994\u20111995. L&rsquo;&eacute;preuve de fran&ccedil;ais et l&rsquo;&eacute;preuve d&rsquo;histoire\u2011g&eacute;ographie seront subies selon les modalit&eacute;s de l&rsquo;ancienne r&eacute;glementation, avec le m&ecirc;me coefficient et la m&ecirc;me dur&eacute;e.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 16. \u2011 Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; abroge l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;81\u20110076\/PR\/EN du 20 janvier 1981 fixant les conditions d&rsquo;inscription, la nature et l&rsquo;organisation des &eacute;preuves du Brevet d&rsquo;&Eacute;tudes du Premier cycle, l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;85-1414\/PR\/ENJS du 5 novembre 1985 additif &agrave; l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;81\u20110076\/PR\/EN du 20 janvier 1981 ainsi que l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;85\u20110669\/PR\/ENJS modifiant l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;81\u20110076\/PR\/EN du 20 janvier 1981, sauf les mesures transitoires pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 15 du pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Art. 17. \u2011 Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; dont les dispositions sont applicables &agrave; compter de l&rsquo;ann&eacute;e scolaire 1994\u20111995 sera enregistr&eacute;, publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[925],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-64095","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-287-men","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"95-00575\/PR\/EN","comment":"du 27 mai 1995, fixant les conditions d'inscription, la nature et l'organisation des \u00e9preuves du Brevet d'\u00c9tudes du Premier cycle.","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Vu la Constitution du 15 septembre 1992 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg;93-010\/PRE du 4 f&eacute;vrier 1993 portant remaniement minist&eacute;riel du gouvernement djiboutien et fixant ses attributions&nbsp;;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg;81\u2011010\/PR\/EN du 19 janvier 1981 portant cr&eacute;ation d'un Brevet d'&Eacute;tudes du Premier cycle ;<\/p>","signature":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">Le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">HASSAN GOULED APTIDON<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":57989,"institution":925,"mesures":"0","old_texte_id":"11337","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64095\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/925"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=64095"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=64095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}