{"id":64119,"date":"1989-02-02T00:00:00","date_gmt":"1989-02-01T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n53-an-89-2eme-l-portant-organisation-des-services-du-ministere-de-leducation-nationale\/"},"modified":"1989-02-02T00:00:00","modified_gmt":"1989-02-01T21:00:00","slug":"loi-n53-an-89-2eme-l-portant-organisation-des-services-du-ministere-de-leducation-nationale","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n53-an-89-2eme-l-portant-organisation-des-services-du-ministere-de-leducation-nationale\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 53\/AN\/89\/2\u00e8me L portant organisation des services du Minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation Nationale."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 1er :<\/u><\/strong>&nbsp;En vue de l&rsquo;accomplissement des t&acirc;ches relevant de la comp&eacute;tence du Ministre de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale, la mise en oeuvre de l&rsquo;ensemble des moyens mis &agrave; sa disposition est assur&eacute;e par les services suivants :&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le bureau du Cabinet,&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; la Direction G&eacute;n&eacute;rale de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 2 :<\/u><\/strong>&nbsp;Sur la base des &eacute;l&eacute;ments d&rsquo;information et des &eacute;tudes fournis par ses services, le Ministre d&eacute;termine les actions n&eacute;cessaires &agrave; la r&eacute;alisation des programmes propos&eacute;s et coordonne les conditions de mise en oeuvre des moyens qui y sont affect&eacute;s.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">En vue de la r&eacute;alisation des op&eacute;rations ainsi d&eacute;finies, le directeur g&eacute;n&eacute;ral est responsable de la mise en oeuvre des moyens et fait appliquer la politique g&eacute;n&eacute;rale la plus ad&eacute;quate &agrave; leur emploi.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Pour assurer la coordination et le suivi de l&rsquo;ensemble des op&eacute;rations, une r&eacute;union p&eacute;riodique du directeur g&eacute;n&eacute;ral et des chefs de service a lieu &agrave; l&rsquo;initiative du cabinet du Ministre et sous sa pr&eacute;sidence. Le secr&eacute;tariat de ces r&eacute;unions est normalement assur&eacute; par le Bureau du Cabinet.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 3 :<\/u><\/strong>&nbsp;Le Ministre est assist&eacute; dans sa t&acirc;che par un ou plusieurs conseillers techniques, et par le bureau du cabinet, qui lui sont directement rattach&eacute;s.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le bureau du cabinet comprend :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; un emploi de chef de secr&eacute;tariat particulier,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; un emploi de secr&eacute;taire-adjoint,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; un emploi de documentaliste,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; un emploi de dactylo.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le bureau du cabinet assure le secr&eacute;tariat du cabinet du Ministre et notamment centralise et traite tout ce qui concerne :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; la correspondance g&eacute;n&eacute;rale,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le courrier &agrave; la signature du Ministre,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; les affaires r&eacute;serv&eacute;es par le Ministre,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; les distinctions honorifiques,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; la notation administrative des personnels.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">DE LA DIRECTION GENERALE DE L&rsquo;EDUCATION NATIONALE&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 4 :<\/u><\/strong>&nbsp;La direction g&eacute;n&eacute;rale de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale est plac&eacute;e directement sous l&rsquo;autorit&eacute; du Ministre pour exercer le contr&ocirc;le g&eacute;n&eacute;ral des &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement primaire, secondaire, et des formations d&rsquo;enseignement sup&eacute;rieur, ainsi que des divers organismes soumis &agrave; la tutelle ou &agrave; la surveillance du Ministre de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">La direction g&eacute;n&eacute;rale de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale comporte &agrave; cet effet :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Service de l&rsquo;Enseignement du Premier Degr&eacute;,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Service de l&rsquo;Enseignement du Second Degr&eacute;,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Service Administratif,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Service Financier.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le directeur g&eacute;n&eacute;ral est assist&eacute; dans sa t&acirc;che par un secr&eacute;tariat particulier.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Les services du premier et second degr&eacute; travaillent en liaison avec le service administratif et le service financier.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le chef du service administratif et le chef du service financier sont assist&eacute;s de chefs de bureau qui sont eux-m&ecirc;mes second&eacute;s par des agents de bureau et des dactylographes. Ils peuvent recevoir d&eacute;l&eacute;gation de signature et assurer l&rsquo;int&eacute;rim de la direction g&eacute;n&eacute;rale en cas d&#8217;emp&ecirc;chement ou d&rsquo;absence du directeur g&eacute;n&eacute;ral. Ils peuvent &ecirc;tre remplac&eacute;s l&rsquo;un par l&rsquo;autre en cas d&rsquo;absence de l&rsquo;un ou de l&rsquo;autre.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 5 :<\/u><\/strong>&nbsp;Le service administratif comporte 4 bureaux :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u>1er bureau :<\/u>&nbsp;ORGANISATION SCOLAIRE&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; carte scolaire,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; constructions scolaires,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; statistiques,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; planification,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; contr&ocirc;le scolarit&eacute; (emplois du temps, programme, orientation).&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u>2&egrave;me bureau :<\/u>&nbsp;PERSONNEL&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; 1er Degr&eacute;,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; 2&egrave;me Degr&eacute;,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; Personnel auxiliaire et d&rsquo;enseignement priv&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; retraites, accidents du travail.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><u>3&egrave;me bureau :<\/u>&nbsp;BOURSES&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; 1er Degr&eacute;,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; 2&egrave;me Degr&eacute;,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; Enseignement Sup&eacute;rieur.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4&egrave;me bureau : EXAMENS&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; Examens du 1er Degr&eacute;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; Examens du 2&egrave;me Degr&eacute; : 1er cycle, Baccalaur&eacute;at,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; Examens de l&rsquo;Enseignement Technique.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le service financier comporte deux bureaux :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1er bureau : &Eacute;QUIPEMENT &#8211; MAT&Eacute;RIEL&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2&egrave;me bureau : COMPTABILIT&Eacute;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; gestion personnel 1er Degr&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; gestion personnel 2&egrave;me Degr&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; gestion des cr&eacute;dits.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">DU DIRECTEUR GENERAL DE L&rsquo;EDUCATION NATIONALE&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 6 :<\/u><\/strong>&nbsp;Le directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale re&ccedil;oit les ordres du Ministre et les transmet directement ou par l&rsquo;interm&eacute;diaire de ses subordonn&eacute;s &agrave; tous les &eacute;tablissements et &eacute;coles de la R&eacute;publique. Il assure leur ex&eacute;cution et en rend compte. Il est l&rsquo;organe d&rsquo;information privil&eacute;gi&eacute; du Ministre.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 7 :<\/u><\/strong>&nbsp;ATTRIBUTIONS GENERALES DU DIRECTEUR GENERAL DE L&rsquo;EDUCATION NATIONALE<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le directeur g&eacute;n&eacute;ral contr&ocirc;le de fa&ccedil;on directe et permanent, par les diff&eacute;rents services plac&eacute;s sous sa tutelle, toutes les formes de la vie scolaire et universitaire.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Les personnels administratifs et enseignants des services et des &eacute;tablissements publics relevant de la tutelle de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale sont plac&eacute;s sous son autorit&eacute; directe. Il en assure la gestion administrative et financi&egrave;re.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le directeur g&eacute;n&eacute;ral assure dans tous les &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement public, l&rsquo;application des programmes et m&eacute;thodes d&rsquo;enseignement g&eacute;n&eacute;ral et technique fix&eacute;s par le Ministre, les tableaux d&#8217;emploi du temps sont soumis &agrave; son approbation.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Il organise les stages p&eacute;dagogiques des personnels sous sa tutelle (formation continue, stages de perfectionnement). Il propose la nomination des commissions d&rsquo;examens et concours et veille &agrave; leur bonne organisation et &agrave; leur r&eacute;gularit&eacute;. Il choisit, assist&eacute; d&rsquo;une commission ad-hoc les sujets des divers examens et concours.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Il contr&ocirc;le la vie mat&eacute;rielle et morale de tous les &eacute;tablissements publics et organismes universitaires qui fonctionnent sous la tutelle du Minist&egrave;re de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale. A ce titre, il est responsable de l&rsquo;utilisation et de l&rsquo;entretien de tous les locaux situ&eacute;s dans l&rsquo;enceinte des &eacute;tablissements scolaires. Il peut d&eacute;l&eacute;guer par convention, la responsabilit&eacute; d&rsquo;utilisation &agrave; tout demandeur des services publics.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Il donne des instructions aux chefs d&rsquo;&eacute;tablissement et aux chefs de service et re&ccedil;oit d&rsquo;eux des rapports d&eacute;taill&eacute;s. Il fait conna&icirc;tre leurs besoins au Ministre. Il surveille leur gestion financi&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; En mati&egrave;re de bourses, il centralise, contr&ocirc;le et propose l&rsquo;octroi des bourses d&rsquo;&eacute;tudes. Il exerce la surveillance des boursiers de tous les ordres d&rsquo;enseignement.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; En mati&egrave;re d&rsquo;enseignement priv&eacute;, il exerce la surveillance des &eacute;tablissements priv&eacute;s dans le cadre de la r&eacute;glementation en vigueur.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le directeur g&eacute;n&eacute;ral a le droit d&rsquo;inspecter tous les fonctionnaires qui d&eacute;pendent du Minist&egrave;re de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale. Il est tenu de fournir chaque ann&eacute;e des notes individuelles &agrave; chacun des membres du personnel administratif et enseignant.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Il pr&eacute;sente &agrave; la fin de l&rsquo;ann&eacute;e scolaire au Ministre, un rapport annuel sur la situation g&eacute;n&eacute;rale de l&rsquo;enseignement aux fins d&rsquo;examen par les organes sup&eacute;rieurs de l&rsquo;&Eacute;tat : Conseil des Ministres, Assembl&eacute;e Nationale.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 8 :<\/u><\/strong>&nbsp;ATTRIBUTIONS EN MATIERE D&rsquo;ENSEIGNEMENT DU 1<sup>er<\/sup>&nbsp;DEGRE<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le directeur g&eacute;n&eacute;ral a sous son autorit&eacute; imm&eacute;diate le service de l&rsquo;enseignement du 1<sup>er<\/sup>&nbsp;Degr&eacute; et &agrave; ce titre tous les inspecteurs de l&rsquo;enseignement primaire. Il leur adresse des instructions et re&ccedil;oit d&rsquo;eux des rapports d&eacute;taill&eacute;s sur l&rsquo;organisation et le fonctionnement des circonscriptions d&rsquo;enseignement.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le directeur g&eacute;n&eacute;ral peut inspecter tous les &eacute;tablissements d&rsquo;enseignements du 1<sup>er&nbsp;<\/sup>Degr&eacute;. Il propose au Ministre, la nomination de tous les personnels des &eacute;coles primaires, ainsi que les mutations concernant ces personnels et notamment le changement d&rsquo;affectation par n&eacute;cessit&eacute; de service.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Il choisit les instituteurs rempla&ccedil;ants et leur attribue les postes disponibles.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Il adresse au Ministre tous les rapports ou propositions &agrave; soumettre au Gouvernement relatifs &agrave; l&rsquo;exercice du pouvoir en mati&egrave;re de :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; cr&eacute;ation, ouvertures et fermetures d&rsquo;&eacute;coles ou de classes,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; constructions scolaires, r&eacute;parations et entretien des b&acirc;timents,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; budget et subventions,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; notation administrative et sanctions : r&eacute;compense, distinctions honorifiques ou peines disciplinaires &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des personnels du premier degr&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 9 :<\/u><\/strong>&nbsp;ATTRIBUTIONS EN MATIERE D&rsquo;ENSEIGNEMENT DU SECOND DEGRE<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le directeur g&eacute;n&eacute;ral a sous son autorit&eacute; imm&eacute;diate le service de l&rsquo;enseignement du second degr&eacute;. Il exerce, par lui, un contr&ocirc;le direct et permanent sur tous les &eacute;tablissements de 1<sup>er<\/sup>&nbsp;et 2<sup>&egrave;me<\/sup>&nbsp;cycle. Il peut les inspecter. Il se rend fr&eacute;quemment dans les &eacute;tablissements et visite avec soin les diff&eacute;rents services. Il est membre de droit des conseils d&rsquo;&eacute;tablissements et peut pr&eacute;sider ses assembl&eacute;es. Il propose au Ministre la nomination et l&rsquo;affectation de tous les personnels relevant de sa tutelle dans les &eacute;tablissements secondaires. En particulier, il d&eacute;signe toutes les personnes charg&eacute;es d&rsquo;int&eacute;rims ou de suppl&eacute;ants dans ces &eacute;tablissements.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le directeur g&eacute;n&eacute;ral re&ccedil;oit, accompagn&eacute; de l&rsquo;avis du chef de service du 2<sup>&egrave;me<\/sup>&nbsp;degr&eacute;, les rapports des chefs d&rsquo;&eacute;tablissement et les r&eacute;sume dans un rapport g&eacute;n&eacute;ral qu&rsquo;il adresse au Ministre. En ce qui concerne l&rsquo;administration financi&egrave;re et la comptabilit&eacute; des &eacute;tablissements, le directeur g&eacute;n&eacute;ral donne son avis au Ministre sur les projets de budget, les demandes de cr&eacute;dits suppl&eacute;mentaires et sur les comptes financiers.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Il exerce, soit par lui-m&ecirc;me, soit par le service du second degr&eacute;, une surveillance permanente sur la gestion financi&egrave;re et la comptabilit&eacute; des &eacute;tablissements. Il adresse au Ministre tous rapports ou propositions &agrave; soumettre au Gouvernement relatifs &agrave; l&rsquo;exercice du pouvoir en mati&egrave;re de :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; carte scolaire : cr&eacute;ations, transformations ou suppressions dans le domaine des structures des &eacute;tablissements secondaires,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; constructions scolaires du 2<sup>&egrave;me<\/sup>&nbsp;degr&eacute;,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; budget des &eacute;tablissements,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; notation administrative et sanctions.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 10 :<\/u><\/strong>&nbsp;ATTRIBUTIONS RELATIVES A L&rsquo;ECOLE NORMALE D&rsquo;INSTITUTEURS<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;&Eacute;ducation Nationale exerce sa tutelle directe et permanente sur l&rsquo;&Eacute;cole Normale d&rsquo;Instituteurs. Il re&ccedil;oit les candidatures au concours de recrutement, en arr&ecirc;tant la liste et pr&eacute;side le concours. Il propose au Ministre le passage des &eacute;l&egrave;ves-ma&icirc;tres dans l&rsquo;ann&eacute;e sup&eacute;rieure, les autorisations de redoublement, les exclusions de l&rsquo;&eacute;cole pour &eacute;chec aux examens de sortie pour r&eacute;sultats insuffisants ou pour faute grave.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Il choisit les classes d&rsquo;application et propose la nomination des ma&icirc;tres de ces classes.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Il contr&ocirc;le l&rsquo;organisation g&eacute;n&eacute;rale du service des personnels de l&rsquo;&Eacute;cole Normale.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Il peut prononcer contre les &eacute;l&egrave;ves-ma&icirc;tres la sanction suivante : r&eacute;primande devant le conseil des professeurs, et proposer &agrave; la d&eacute;cision du Ministre l&rsquo;exclusion temporaire pour une dur&eacute;e maximale de 15 jours.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">II est pr&eacute;sident du conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;&eacute;cole et v&eacute;rifie la gestion de l&rsquo;intendant.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 11 :<\/u><\/strong>&nbsp;Des d&eacute;crets d&eacute;termineront autant que n&eacute;cessaire les conditions d&rsquo;application de la pr&eacute;sente loi.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 12 :<\/u><\/strong>&nbsp;La pr&eacute;sente loi sera publi&eacute;e au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti, d&egrave;s sa promulgation.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-64119","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"53\/AN\/89\/2\u00e8me L","comment":"portant organisation des services du Minist\u00e8re de l'\u00c9ducation Nationale.","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU les lois constitutionnelles n&deg;LR\/77-001 et LR\/77-002 du 27 juin 1977 ;&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU l'ordonnance n&deg;LR\/77-008 en date du 30 juin 1977 ;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU le d&eacute;cret n&deg;87-098\/PRE du&nbsp;23 novembre 1987 portant nomination des&nbsp;membres du Gouvernement.<\/p>","signature":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">Chef du Gouvernement<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">HASSAN GOULED APTIDON<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58123,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"11361","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64119\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=64119"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=64119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}