{"id":64165,"date":"1994-01-02T00:00:00","date_gmt":"1994-01-01T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n94%e2%80%910001-pr-def-portant-dispositions-particulieres-pour-le-retour-a-la-vie-civile-des-personnels-concernes-par-le-decret-n91%e2%80%910158-pr-def-du-13-11-91-portant-sur-la-m\/"},"modified":"1994-01-02T00:00:00","modified_gmt":"1994-01-01T21:00:00","slug":"decret-n94%e2%80%910001-pr-def-portant-dispositions-particulieres-pour-le-retour-a-la-vie-civile-des-personnels-concernes-par-le-decret-n91%e2%80%910158-pr-def-du-13-11-91-portant-sur-la-m","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n94\u20110001-pr-def-portant-dispositions-particulieres-pour-le-retour-a-la-vie-civile-des-personnels-concernes-par-le-decret-n91\u20110158-pr-def-du-13-11-91-portant-sur-la-m\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 94\u20110001\/PR\/DEF portant dispositions particuli\u00e8res pour le retour \u00e0 la vie civile des personnels concern\u00e9s par le d\u00e9cret n\u00b0 91\u20110158\/PR\/DEF du 13\/11\/91 portant sur la mobilisation."},"content":{"rendered":"<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">Article premier \u2011 Le pr&eacute;sent d&eacute;cret fixe les modalit&eacute;s pratiques de retour &agrave; la vie civile des personnels mobilis&eacute;s dans le cadre du d&eacute;cret n&deg;91\u20110158\/PR\/DEF du 13 novembre 1991 et auquel il a &eacute;t&eacute; mis fin par le d&eacute;cret n&deg;93\u2011111 bis\/PR\/DEF du 12 novembre 1993.<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">Art. 2. \u2011 Les op&eacute;rations de radiation des contr&ocirc;les d&eacute;buteront le 1er janvier 1994 et se d&eacute;rouleront selon un rythme trimestriel minimum de 375 d&eacute;mobilis&eacute;s, dont 200 hommes pour l&rsquo;AND et 175 hommes de la FNS.<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">Art. 3. \u2011 Le calcul des droits &agrave; bonification des personnels concern&eacute;s sera &eacute;tabli selon les principes suivants&nbsp;:<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">1) la p&eacute;riode ouvrant droit &agrave; bonification s&rsquo;&eacute;tend du 12 novembre 1991 au 13 novembre 1993,<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">2) seuls les services effectu&eacute;s au nord de la ligne As\u2011Eyla, Dikhil, Tadjourah, Obock ouvrent droit &agrave; une bonification &eacute;gale au temps de ser&shy;vice accompli.<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">Art. 4. \u2011 Chaque d&eacute;mobilis&eacute; percevra une prime de fin de campagne qui sera calcul&eacute;e et octroy&eacute;e au prorata de la dur&eacute;e de service r&eacute;elle&shy;ment effectu&eacute;e pendant la p&eacute;riode d&eacute;finie &agrave; l&rsquo;article 3 ci\u2011dessus.<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">Cette prime sera calcul&eacute;e sur la base d&rsquo;un mois de solde pour 6 mois de service, bonifications comprises, et attribu&eacute;e au taux du 1er &eacute;chelon du grade de 2e classe ADL.<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">Art. 5.\u2011 Le paiement de la prime sera effectu&eacute; au moment de la radiation de contr&ocirc;les. Le mobilis&eacute; ayant per&ccedil;u la prime et ayant &eacute;t&eacute; radi&eacute; des contr&ocirc;les ne sera plus prioritaire &agrave; l&rsquo;engagement.<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">Art. 6. \u2011 Les mobilis&eacute;s qui se verront proposer et signeront un contrat d&rsquo;engagement dans les Forces arm&eacute;es djiboutiennes, ne pourront pas pr&eacute;tendre au b&eacute;n&eacute;fice de la prime de fin de campagne.<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">Art. 7. \u2011 Les b&eacute;n&eacute;ficiaires de l&rsquo;article 6 verront leurs retenues, au titre de la cotisation de pension de retraite, prises en compte selon les modalit&eacute;s fix&eacute;es ult&eacute;rieurement.<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">Art. 8. \u2011 Jusqu&rsquo;&agrave; leur radiation des contr&ocirc;les, les mobilis&eacute;s continueront de percevoir la solde pr&eacute;vue par le d&eacute;cret n&deg;92\u2011002\/PR\/DEF du 9 janvier 1992.<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt\">Art. 9. \u2011 Le pr&eacute;sent d&eacute;cret sera applicable &agrave; compter du 1er janvier 1994 et sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-64165","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"94\u20110001\/PR\/DEF","comment":"portant dispositions particuli\u00e8res pour le retour \u00e0 la vie civile des personnels concern\u00e9s par le d\u00e9cret n\u00b091\u20110158\/PR\/DEF du 13\/11\/91 portant sur la mobilisation.","visas":"<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt;\">Vu la Constitution du 15 septembre 1992 ;<\/p>\n<p class=\"OmniPage43\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt;\">Vu l'ordonnance n&deg;79\u2011037\/PR\/DEF du 10 mai 1979 portant organisation de la D&eacute;fense ;<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt;\">Vu le d&eacute;cret n&deg;91\u20110158\/PR\/DEF du 13 novembre 1991, portant sur la mobilisation&nbsp;;<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt;\">Vu le d&eacute;cret n&deg;91\u2011067\/PR\/DEF du 25 novembre 1991 portant sur les droits &agrave; solde des personnels mobilis&eacute;s modifi&eacute; par le d&eacute;cret n&deg;92\u20110003\/PR\/DEF du 9 janvier 1992 ;<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt;\">Vu le d&eacute;cret n&deg;92\u2011072\/PR\/DEF du 30 juin 1992, portant dispositions particuli&egrave;res au profit des personnels d'active ou rappel&eacute;s ;<\/p>\n<p class=\"OmniPage43\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt;\">Vu le d&eacute;cret n&deg;92\u2011073\/PR\/DEF du 30 juin 1992 portant dispositions particu&shy;li&egrave;res au profit des personnels recrut&eacute;s ;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; `<\/p>\n<p class=\"OmniPage43\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt;\">Vu le d&eacute;cret n&deg;93\u2011111 bis\/PR\/DEF du 12 novembre 1993, relatif &agrave; la fin de campagne de la mobilisation ;<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt;\">Vu le d&eacute;cret n&deg;93\u20110010\/PR\/DEF du 4 f&eacute;vrier 1993, remaniant le Gouvernement djiboutien et fixant ses attributions.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt;\" align=\"right\">par le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p class=\"OmniPage39\" style=\"margin: 0cm 2.4pt 0.0001pt -7.1pt;\" align=\"right\">HASSAN GOULED APTIDON.<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58000,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"11407","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64165\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=64165"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=64165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}