{"id":64202,"date":"1995-10-29T00:00:00","date_gmt":"1995-10-28T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n92-an-95-3eme-l-portant-modification-des-budgets-ordinaire-et-extraordinaire-de-lexercice-1995\/"},"modified":"1995-10-29T00:00:00","modified_gmt":"1995-10-28T21:00:00","slug":"loi-n92-an-95-3eme-l-portant-modification-des-budgets-ordinaire-et-extraordinaire-de-lexercice-1995","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n92-an-95-3eme-l-portant-modification-des-budgets-ordinaire-et-extraordinaire-de-lexercice-1995\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 92\/AN\/95\/3\u00e8me L portant modification des budgets ordinaire et extraordinaire de l’exercice 1995."},"content":{"rendered":"

Article premier – Les dispositions de la loi n° 91\/AN\/95\/3e L sont abrogées et remplacées par les suivantes ;<\/p>\n

 <\/p>\n

BUDGET ORDINAIRE<\/u><\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 2 – Sont annulées en recettes du budget ordinaire les ressources suivantes :<\/p>\n

CHAP. 10.20.10 TIC                                                 400.000.000<\/p>\n

CHAP. 10.20.20 Surtaxe tabac                                    50.000.000<\/p>\n

CHAP. 10.20.40 Surtaxe alcool                                    50.000.000<\/p>\n

CHAP. 40.60.10 Emprunt du budget national              842.059.971<\/u><\/p>\n

(écart de financement)<\/p>\n

TOTAL ARTICLE 2                                                   1.342.059.971<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 3 – Sont constatées en recettes du budget ordinaire les impôts, taxes, contributions et emprunts suivants :<\/p>\n

 <\/p>\n

3.1 \u2011 Contribution patriotique <\/u>:<\/u><\/u><\/p>\n

Le taux de la contribution patriotique prévu à l’article \u00ab\u00a04\u00a0\u00bb de la loi n°185\/AN\/91\/2e L du 31 décembre 1991 est porté à 15%. Ce taux est applicable à tous les traitements et salaires d’origine djiboutienne dont le montant imposable mensuel est égal ou supérieur à 60.000 FD.<\/p>\n

CHAP. : 10.10.40.6 – Contribution patriotique + 316.000.000<\/p>\n

 <\/p>\n

3.2 \u2011 Impôts indirects : TIC sur le khat<\/u><\/p>\n

La valeur mercuriale servant d’assiette au calcul de la TIC sur le khat est fixée à 550 FD\/Kg.<\/p>\n

CHAP. : 10.20.30 \u2011 TIC (sur la valeur mercuriale) + 30.000.000<\/p>\n

 <\/p>\n

3.3 \u2011 Revenus du Domaine<\/u><\/p>\n

3\u20113\u20111 – Domaine immobilier – Retenue Logement<\/u><\/p>\n

A l’exception du Président de la République, du Premier Ministre, des ministres, des Présidents de l’Assemblée nationale et du Conseil constitutionnel, des commissaires de la République, des am­bassadeurs et consuls en postes dans les Missions diplomatiques ou Consulats, des personnels mis à la disposition de la République de Djibouti au titre d’assistance technique, les bénéficiaires du droit au logement acquitteront une participation aux charges locatives de l’État.<\/p>\n

Cette participation est fixée à 20 % du loyer ou de la valeur locative du logement occupé pour les personnalités bénéficiant de la gratuité du logement,<\/p>\n

40 % du loyer ou de la valeur locative du logement occupé pour les députés subissant une retenue de 20 %,<\/p>\n

50 % du loyer ou de la valeur locative du logement occupé pour les personnalités subissant une retenue de 30 %,<\/p>\n

Les personnels logés par les Établissements publics autonomes et les Sociétés d’État sont assujettis à la même participation.<\/p>\n

CHAP. : 20.10.3 \u2011 Retenue Logement                                85.000.000<\/p>\n

 <\/p>\n

3.3.2 \u2011 Revenu des valeurs mobilières :<\/u><\/p>\n

CHAP. 40.30.20 \u2011 Contributions EPH (régularisation)         100.000.000<\/p>\n

CHAP. 40.30.40 \u2011 Emprunt EPH (Laiterie de Djibouti)          20.000.000<\/u><\/p>\n

TOTAL RECETTES ARTICLE \u00ab\u00a03\u00a0\u00bb                                      925.000.000<\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 4 \u2011 Sont annulées en dépenses du budget ordinaire les crédits suivants :<\/p>\n

 <\/p>\n

4.1. \u2011 Masse salariale:<\/p>\n

Les indemnités, primes, accessoires et avantages de toutes natu­res allouées :<\/p>\n

\u2011 aux Ministres,<\/p>\n

\u2011 aux personnels de l’État (fonctionnaires, conventionnés, temporaires),<\/p>\n

\u2011 aux personnels des Forces de Police, de l’Armée nationale, de la Gendarmerie,<\/p>\n

\u2011 aux personnels des Établissements publics et Sociétés d’État dès      lors que leur montant cumulé mensuel est supérieur à l5.500 FD, subiront un abattement de 60 %. Cet abattement s’applique notam­ment et sans que cette énumération soit limitative aux éléments suivants :<\/p>\n

\u2011 sursalaire     <\/p>\n

\u2011 sujétions de service (risque, exceptionnelle, spéciale, police)<\/p>\n

\u2011 travaux supplémentaires, forfaitaires,<\/p>\n

\u2011 panier,<\/p>\n

\u2011 caisse,<\/p>\n

\u2011 fonction,<\/p>\n

\u2011 responsabilité<\/p>\n

\u2011 logement<\/p>\n

\u2011 véhicule<\/p>\n

\u2011 représentation<\/p>\n

\u2011 garde et permanence<\/p>\n

\u2011 prime, remise et pénalité<\/p>\n

\u2011 vacation, heures supplémentaires et déplacement<\/p>\n

\u2011 alimentation (prêt franc)<\/p>\n

\u2011 mobilier et entretien des résidences<\/p>\n

 <\/p>\n

à l’exception<\/u><\/p>\n

\u2011 des indemnités de logement des députés et des enseignants<\/p>\n

\u2011 des indemnités professionnelles et exceptionnelles de médecins fonctionnaires, magistrats, professeurs,<\/p>\n

\u2011 des indemnités de représentation et de résidence des diplomates<\/p>\n

\u2011 de prime d’ancienneté des agents conventionnés<\/p>\n

Ces abattements s’imputeront sur les chapitres et articles budgétaires suivant au prorata des masses salariales en cause :<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
CHAP<\/td>\nART<\/td>\nNOMENCLATURE<\/td>\n\n

CREDIT ANNULE<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

20 10<\/p>\n

25 10<\/p>\n

30 10<\/p>\n

30 30<\/p>\n

31 10<\/p>\n

31 30<\/p>\n

31 70<\/p>\n

32 30<\/p>\n

33 10<\/p>\n

33 30<\/p>\n

34 10<\/p>\n

35 10<\/p>\n

35 30<\/p>\n

36 10<\/p>\n

36 30<\/p>\n

37 10<\/p>\n

37 30<\/p>\n

37 70<\/p>\n

38 10<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

20 11<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

25 11<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

30 11<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

30 31<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

31 11<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

31 31<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

  <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

31 71<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

32 11<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

32 31<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

20<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

20<\/p>\n

30<\/p>\n

40<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

15<\/p>\n

20<\/p>\n

22<\/p>\n

23<\/p>\n

30<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

21<\/p>\n

22<\/p>\n

23<\/p>\n

25<\/p>\n

30<\/p>\n

31<\/p>\n

32<\/p>\n

35<\/p>\n

40<\/p>\n

50<\/p>\n

60<\/p>\n

70<\/p>\n

80<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

20<\/p>\n

30<\/p>\n

40<\/p>\n

50<\/p>\n

80<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

20<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

20<\/p>\n

50<\/p>\n

51<\/p>\n

52<\/p>\n

53<\/p>\n

54<\/p>\n

56<\/p>\n

57<\/p>\n

58<\/p>\n

59<\/p>\n

60<\/p>\n

61<\/p>\n

62<\/p>\n

63<\/p>\n

64<\/p>\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Assemblée Nationale<\/p>\n

Conseil constitutionnel<\/p>\n

Présidence<\/p>\n

Premier ministre et du Plan<\/p>\n

Ministère de la Justice<\/p>\n

Ministère de l’Intérieur<\/p>\n

Ministère de la Défense<\/p>\n

Ministère des Affaires étrangères<\/p>\n

Ministère des finances<\/p>\n

Ministère du Commerce<\/p>\n

Ministère du Port T.T.<\/p>\n

Ministère de l’Education<\/p>\n

Ministère du Travail<\/p>\n

Ministère de la Fonction Publique<\/p>\n

Ministère de la Santé <\/p>\n

Ministère des Travaux Publics<\/p>\n

Ministère de l’Agriculture<\/p>\n

Ministère de l’Industrie<\/p>\n

Ministère de M.J.S.A.C  <\/p>\n

Sous total masse salariale<\/strong><\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

Cabinet Assemblée<\/p>\n

Assemblée Nationale <\/p>\n

TOTAL CHAP 20 11<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Conseil constitutionnel<\/p>\n

TOTAL CHAP 25 11<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Présidence<\/p>\n

S.G. Information<\/p>\n

RTD<\/p>\n

Imprimerie Nationale<\/p>\n

TOTAL CHAP 30 11<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cabinet 1er Ministre<\/p>\n

TOTAL CHAP 30 31<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cabinet Ministre de la Justice<\/p>\n

Cour suprême<\/p>\n

Juridiction<\/p>\n

Charia de Djibouti<\/p>\n

Charia de l’Intérieur<\/p>\n

Prison de Djibouti<\/p>\n

TOTAL CHAP 31 11<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cabinet du Ministre l’Intérieur<\/p>\n

F.N.P<\/p>\n

Direction de la Police<\/p>\n

I.N. Protec. civile<\/p>\n

Direction Population<\/p>\n

District de Djibouti<\/p>\n

Arrondissement<\/p>\n

S.T.D<\/p>\n

Serv. Publ. de Djib.<\/p>\n

Distri. de Tadjourah<\/p>\n

District d’Obock<\/p>\n

District de Dikhil<\/p>\n

District d’Ali-Sabieh<\/p>\n

Mobili. démobilisation<\/p>\n

TOTAL CHAP 31 31<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cabinet du Ministre Défense<\/p>\n

Fonds de réserve<\/p>\n

Vie courante<\/p>\n

Activité de forces<\/p>\n

Dépenses centralisées<\/p>\n

Mobili. démobilisation<\/p>\n

TOTAL CHAP 31 71<\/strong><\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

Cabinet du Ministre du Plan<\/p>\n

Direction de la Planification<\/p>\n

TOTAL CHAP 32 11<\/strong><\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

Cab. Min. des A. étrang. <\/p>\n

S. Affaires étrangères<\/p>\n

Ambassade en France<\/p>\n

Ambassade aux USA<\/p>\n

Ambassade en Tunisie<\/p>\n

Ambassade en Arabie Saoudite<\/p>\n

Ambassade en Éthiopie<\/p>\n

Ambassade en Irak<\/p>\n

Cons. gle. de Dire-Dawa<\/p>\n

Cons. gle. de Djeddah<\/p>\n

Ambassade au Kenya<\/p>\n

Ambassade en Égypte<\/p>\n

Ambassade au Yémen<\/p>\n

Ambassade à Bruxelles<\/p>\n

Ambassade au Japon<\/p>\n

Ambassade d’Erythrée<\/p>\n

TOTAL CHAP 32 31<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

10.248.000<\/p>\n

3.076.000<\/p>\n

21.970.000<\/p>\n

5.465.000<\/p>\n

6.125.000<\/p>\n

126.914.000<\/p>\n

106.530.000<\/p>\n

18.461.000<\/p>\n

21.374.000<\/p>\n

3.002.000<\/p>\n

5.362.000<\/p>\n

99.218.000<\/p>\n

4.523.000<\/p>\n

1.928.000<\/p>\n

49.722.000<\/p>\n

10.041.000<\/p>\n

11.118.000<\/p>\n

1.955.000<\/p>\n

7.119.000<\/p>\n

514.151.000<\/strong><\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

879.000<\/p>\n

4.974.000<\/p>\n

5.853.000<\/strong><\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

199.500<\/p>\n

199.500<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

30.285.000<\/p>\n

3.964.500<\/p>\n

10.321.500<\/p>\n

9.610.000<\/p>\n

54.181.000<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

2.175.000<\/p>\n

2.175.000<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

457.500<\/p>\n

169.500<\/p>\n

520.500<\/p>\n

325.000<\/p>\n

225.000<\/p>\n

142.500<\/p>\n

1.840.000<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

640.000<\/p>\n

8.010.000<\/p>\n

1.140.000<\/p>\n

960.000<\/p>\n

810.000<\/p>\n

1.126.500<\/p>\n

405.000<\/p>\n

3.309.000<\/p>\n

1.453.500<\/p>\n

2.241.000<\/p>\n

1.089.000<\/p>\n

1.250.000<\/p>\n

1.905.000<\/p>\n

48.000.000<\/p>\n

72.339.500<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

2.015.070<\/p>\n

1.834.610<\/p>\n

66.520.042<\/p>\n

77.245.000<\/p>\n

120.572.000<\/p>\n

17.423.900<\/p>\n

285.610.622<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

4.580.000<\/p>\n

355.000<\/p>\n

4.935.000<\/strong><\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

3.565.000<\/p>\n

3.150.000<\/p>\n

5.985.000<\/p>\n

9.735.000<\/p>\n

2.010.000<\/p>\n

1.875.000<\/p>\n

1.020.000<\/p>\n

1.510.000<\/p>\n

573.000<\/p>\n

1.854.000<\/p>\n

2.088.000<\/p>\n

2.730.000<\/p>\n

862.000<\/p>\n

7.582.000<\/p>\n

3.255.000<\/p>\n

1.047.000<\/p>\n

48.841.000<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

   <\/p>\n\n\n\n\n
CHAP<\/td>\nART<\/td>\nNOMENCLATURE <\/td>\n\n

CREDIT ANNULE<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

33 11<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

33 31<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

34 11<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

34 31<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

35 11<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

35 31<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

36 11<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

36 31<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n

20<\/p>\n

21<\/p>\n

30<\/p>\n

40<\/p>\n

50<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

11<\/p>\n

20<\/p>\n

70<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

20<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

30<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

20<\/p>\n

30<\/p>\n

40<\/p>\n

  <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

20<\/p>\n

30<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

20<\/p>\n

30<\/p>\n

31<\/p>\n

40<\/p>\n

50<\/p>\n

60<\/p>\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Cab. Min. Finances<\/p>\n

Direct. des Finances<\/p>\n

Trésorerie Nationale<\/p>\n

Ser. Contr. Directes<\/p>\n

Ser. Contr. Indirectes<\/p>\n

Ser. Domaines<\/p>\n

TOTAL CHAP 33 11<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cab. Min. de l’Econo.<\/p>\n

Commerce extérieur<\/p>\n

D.N. Statistique<\/p>\n

Ser. Aff. économiques<\/p>\n

TOTAL CHAP 33 31<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cab. Mini. du Port<\/p>\n

Direct. Aff. Maritimes<\/p>\n

TOTAL CHAP 34 11<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cab. Min. des Tranports<\/p>\n

Direct. de l’Aviat. civile<\/p>\n

TOTAL CHAP 34 31<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cab. Mini. de l’Education<\/p>\n

TOTAL CHAP 35 11<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cab. du Min. du Travail<\/p>\n

Serv. Nat. de l’Emploi<\/p>\n

Inspection du Travail<\/p>\n

C.F.P.A<\/p>\n

TOTAL CHAP 35 31<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cab. Mini. de la F.P.R.A.<\/p>\n

Direct. de la F. publique<\/p>\n

C.F.A.<\/p>\n

TOTAL CHAP 36 11<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cab. Min. de la Santé<\/p>\n

Direct. de la Santé<\/p>\n

Hôpitaux et dispensaires<\/p>\n

Hôpital de Balbala<\/p>\n

Pharmacie<\/p>\n

Serv. Hygiène<\/p>\n

Serv. Anti-Tuberculeux<\/p>\n

TOTAL CHAP 36 31<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

2.343.240<\/p>\n

2.335.400<\/p>\n

4.027.400<\/p>\n

1.120.940<\/p>\n

4.914.700<\/p>\n

2.724.900<\/p>\n

17.466.580<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

3.515.000<\/p>\n

920.000<\/p>\n

3.459.490<\/p>\n

631.170<\/p>\n

8.525.660<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

2.452.500<\/p>\n

1.050.315<\/p>\n

3.502.815<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

4.300.000<\/p>\n

145.000<\/p>\n

4.445.000<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

1.915.000<\/p>\n

1.915.000<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

478.500<\/p>\n

105.000<\/p>\n

650.000<\/p>\n

2.800.500<\/p>\n

4.034.000<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

774.000<\/p>\n

790.000<\/p>\n

1.625.000<\/p>\n

3.189.000<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

465.000<\/p>\n

133.500<\/p>\n

23.197.500<\/p>\n

945.000<\/p>\n

13.980.000<\/p>\n

4.413.000<\/p>\n

2.395.500<\/p>\n

45.529.500<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
CHAP<\/td>\nART<\/td>\nNOMENCLATURE<\/td>\n\n

CREDIT ANNULE<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

37 11<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

37 31<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

37 71<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

38 11<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

39 11<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

39 51<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n

20<\/p>\n

30<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

20<\/p>\n

30<\/p>\n

40<\/p>\n

50<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

20<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

71<\/p>\n

80<\/p>\n

82<\/p>\n

83<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

11<\/p>\n

12<\/p>\n

30<\/p>\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Cab. Min. des T.P<\/p>\n

Divi. des Ser. centraux<\/p>\n

Direction des TP<\/p>\n

TOTAL CHAP 37 11<\/p>\n

 <\/p>\n

Cab. Min. de l’Agriculture<\/p>\n

Élevage et Pêches<\/p>\n

Serv. de l’Agriculture<\/p>\n

Serv. Génie rural<\/p>\n

Serv. Hydraulique<\/p>\n

TOTAL CHAP 37 31<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cab. Mini. de l’Indust.<\/p>\n

TOTAL CHAP 37 71<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Cab. Min. M.J.S.A.C<\/p>\n

Direct. de la J.S.A.C<\/p>\n

TOTAL CHAP 38 11<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Log. et ameublement<\/p>\n

Frais de Transport<\/p>\n

Cité Ministérielle<\/p>\n

Carburants<\/p>\n

TOTAL CHAP 39 11<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Bât. des Serv. administ<\/p>\n

Bât. à usage d’habitat.<\/p>\n

Districts de Djibouti<\/p>\n

Travaux publics<\/p>\n

TOTAL CHAP 39 51<\/strong><\/p>\n

Sous total matériel, fonctionnement, entretiens, dépenses communes<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

445.500<\/p>\n

9.888.760<\/p>\n

39.811.000<\/p>\n

50.145.260<\/p>\n

 <\/p>\n

471.000<\/p>\n

3.919.050<\/p>\n

1.021.200<\/p>\n

2.135.700<\/p>\n

300.000<\/p>\n

7.846.950<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

1.526.000<\/p>\n

1.526.000<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

720.740<\/p>\n

4.581.848<\/p>\n

5.302.588<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

200.000.000<\/p>\n

15.000.000<\/p>\n

5.000.000<\/p>\n

20.000.000<\/p>\n

240.000.000<\/strong><\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

59.000.000<\/p>\n

35.000.000<\/p>\n

5.000.000<\/p>\n

20.000.000<\/p>\n

119.000.000<\/strong><\/p>\n

988.402.975<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

4.3 – Contribution du budget ordinaire au budget extraordinaire :<\/p>\n

CHAP. : 49.01                               93.400.000<\/p>\n

TOTAL ARTICLE \u00ab\u00a04\u00a0\u00bb               1.595.953.975<\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 5 \u2011 Sont ouverts en dépenses du budget ordinaire les crédits suivants :  <\/p>\n

 <\/p>\n

CHAP.10.01.11          Dette intérieure                              500.000.000  <\/p>\n

CHAP.10.0l.1l.3          Intérêts sur certificats de dépôt<\/p>\n

(régularisation ex.antérieur)            80.120.882<\/p>\n

CHAP.25.10.90          Conseil constitutionnel                    24.360.281<\/p>\n

CHAP.30.11.10.5       Moyen de transport                       40.000.000<\/p>\n

CHAP.30.11.10.11     Frais mission (Japon)                     20.000.000<\/p>\n

CHAP.30.11.15          Contrôle financier                          10.000.000<\/p>\n

CHAP.31.30               District de Dikhil                            20.000.000<\/p>\n

CHAP.31.31               District de Dikhil                              2.427.900<\/p>\n

CHAP.31.70.21          Recrue Fetta                                157.000.000<\/p>\n

CHAP.32.31.61          Ambassade de Sanaa                     15.000.000<\/p>\n

CHAP.32.31.62          Ambassade Bruxelles                     58.000.000<\/p>\n

CHAP.32.31.63          Ambassade au Japon                     50.000.000<\/p>\n

CHAP.39.11.21          Frais d’impression du budget            2.000.000<\/p>\n

CHAP.39.51.15          District de Dikhil                            11.002.941<\/p>\n

CHAP.43.01.80          Laiterie de Djibouti                         20.000.000<\/p>\n

CHAP.48.01.20          Prêt pour Achat véhicule                 12.000.000<\/p>\n

 <\/p>\n

TOTAL ARTICLE \u00ab\u00a05\u00a0\u00bb                                                   1.178.894.004  <\/p>\n

 <\/p>\n

BUDGET EXTRAORDINAIRE<\/u> :<\/u><\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 6 – Sont annulés en recettes du budget extraordinaire les crédits suivants :<\/p>\n

CHAP.: 60.10 – Participation du budget ordinaire aux dépenses. 93.400.000<\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 7 – Sont ouverts en recettes du budget extraordinaire les crédits suivants :<\/p>\n

CHAP. : 70.20 Mobilisation de prêts consentis par les Établissements publics. 100.000.000<\/p>\n

 <\/p>\n

Art.8 \u2011 Sont annulés en dépenses du budget extraordinaire les crédits suivants :<\/p>\n

CHAP. : 51.21.10 Constructions financées sur fonds propres (Trésor national) 150.000.000<\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 9 \u2011 Sont ouverts en dépenses du budget extraordinaire les crédits suivants :<\/p>\n

CHAP. : 51.40                         Acquisitions de matériels :<\/p>\n

Article 10 – Véhicules                                 16.271.600<\/p>\n

Article 20 \u2011 Matériel RTD                        100.000.000<\/p>\n

Article 20 \u2011 Matériel AND                         40.328.400<\/p>\n

 <\/p>\n

TOTAL ARTICLE \u00ab\u00a09\u00a0\u00bb                              156.600.000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 10 \u2011 Les dispositions de la présente loi de Finances rectificative prennent effet à compter du 1er octobre 1995.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-64202","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"92\/AN\/95\/3\u00e8me L","comment":"portant modification des budgets ordinaire et extraordinaire de l'exercice 1995.","visas":"

Vu la constitution du 15 septembre 1992 ;<\/p>\n

Vu le décret n°95-0059\/PRE du 8 juin 1995 remaniant le Gouvernement djiboutien et fixant ses attributions.<\/p>\n

Vu la délibération n°475\/6e L du 24 mai 1968, portant réglementation financière ;<\/p>\n

Vu la loi de Finances n°68\/AN\/94 du 31 décembre 1994 fixant le budget de l'État pour l’exercice 1995 ;<\/p>\n

Vu la loi n°91\/AN\/95\/3e L portant modification des budgets ordinaire et extra­ordinaire de l'exercice 1995 ;<\/p>\n

Vu la décision n° 26\/AN\/95\/3e L du 23 octobre 1995, convoquant l'Assemblée nationale en session extraordinaire ;      <\/p>","signature":"

Par le président de la République<\/p>\n

HASSAN GOULED APTIDON<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":57996,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"11444","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64202\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=64202"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=64202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}