{"id":64270,"date":"1989-06-19T00:00:00","date_gmt":"1989-06-18T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n73-an-89-2eme-l-portant-codification-du-regime-des-prestations-familiales\/"},"modified":"1989-06-19T00:00:00","modified_gmt":"1989-06-18T21:00:00","slug":"loi-n73-an-89-2eme-l-portant-codification-du-regime-des-prestations-familiales","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n73-an-89-2eme-l-portant-codification-du-regime-des-prestations-familiales\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 73\/AN\/89\/2\u00e8me L portant codification du r\u00e9gime des prestations familiales."},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 1er :<\/u><\/strong>&nbsp;B&eacute;n&eacute;ficient du r&eacute;gime des prestations familiales organis&eacute; par la pr&eacute;sente loi, les travailleurs vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 1er de la loi instituant un Code du Travail.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;ancien travailleur titulaire d&rsquo;une pension de retraite b&eacute;n&eacute;ficie des prestations pr&eacute;vues aux titres I et II de la pr&eacute;sente loi.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">Les veuves de retrait&eacute;s b&eacute;n&eacute;ficient des prestations pr&eacute;vues au titre II de la pr&eacute;sente loi.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 2 :<\/u><\/strong>&nbsp;Les travailleurs de nationalit&eacute; &eacute;trang&egrave;re ne peuvent b&eacute;n&eacute;ficier des prestations pr&eacute;vues aux titres I, II et III de la pr&eacute;sente loi que s&rsquo;ils sont ressortissants de pays ayant conclu avec la R&eacute;publique de Djibouti des conventions de r&eacute;ciprocit&eacute; en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute; sociale ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">La liste de ces pays est constat&eacute;e par arr&ecirc;t&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 3 :<\/u><\/strong>&nbsp;Le r&eacute;gime des prestations familiales comprend :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; l&rsquo;allocation de mariage,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; les allocations familiales,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; les indemnit&eacute;s aux femmes enceintes salari&eacute;es.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Ne per&ccedil;oivent l&rsquo;allocation de mariage et les allocations familiales, que les travailleurs dont l&rsquo;&eacute;pouse et les enfants ouvrant droit &agrave; ces prestations r&eacute;sident en R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>TITRE I&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">L&rsquo;ALLOCATION DE MARIAGE&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 4 :<\/u><\/strong>&nbsp;Les travailleurs vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 1<sup>er<\/sup>&nbsp;de la pr&eacute;sente loi per&ccedil;oivent &agrave; partir de leur mariage, et pour un mariage seulement, &agrave; condition que l&rsquo;&eacute;pouse ne soit pas titulaire d&rsquo;une patente professionnelle ou ne soit pas elle m&ecirc;me salari&eacute;e, fonctionnaire ou militaire, une allocation mensuelle dite \u00ab\u00a0allocation de mariage\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">B&eacute;n&eacute;ficient de cette allocation, les travailleurs immatricul&eacute;s &agrave; la Caisse des Prestations Sociales, et justifiant d&rsquo;an moins 120 heures (cent vingt heures) ou 18 jours (dix huit jours) de travail effectif dans le mois consid&eacute;r&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Les p&eacute;riodes de cong&eacute; pay&eacute; ainsi que les absences pour maladies d&ucirc;ment justifi&eacute;es, ou pour accidents du travail ou maladies professionnelles, sont prises int&eacute;gralement en compte pour la d&eacute;termination du temps de travail effectif.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 5 :<\/u><\/strong>&nbsp;Le droit &agrave; l&rsquo;allocation de mariage sera ouvert &agrave; compter du premier jour du mois de la production ou de la remise des pi&egrave;ces suivantes &agrave; la Caisse des Prestations Sociales :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1- La Carte d&rsquo;Identit&eacute; Nationale ou &agrave; d&eacute;faut, la carte d&rsquo;&eacute;lecteur ; pour les &eacute;trangers vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article ci-dessus, la Carte d&rsquo;Identit&eacute; d&rsquo;&Eacute;tranger et l&rsquo;autorisation de travail pr&eacute;vue par le d&eacute;cret<u>&nbsp;n&deg;81-103\/PR\/TR du 21 f&eacute;vrier 198<\/u>1 ;;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2- Un Acte de Mariage d&eacute;livr&eacute; par un officier d&rsquo;&Eacute;tat Civil ou un Acte de Mariage d&eacute;livr&eacute; par le Cadi du Tribunal du Charia d&rsquo;une circonscription administrative du pays et l&eacute;galis&eacute; par le chef de cette circonscription &agrave; l&rsquo;exclusion de tout \u00ab\u00a0Certificat de Mariage\u00a0\u00bb ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3- Une d&eacute;claration mensuelle de l&#8217;employeur, conforme au mod&egrave;le prescrit par la Caisse des Prestations Sociales, attestant que l&rsquo;allocataire r&eacute;unit les conditions pr&eacute;vues aux alin&eacute;as 2 et 3 de l&rsquo;article 4 ci-dessus.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Cette d&eacute;claration pourra &ecirc;tre exceptionnellement fournie trimestriellement avec l&rsquo;accord de la Caisse des Prestations Sociales ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4- Pour les travailleurs r&eacute;sidant dans le district de Djibouti, un volet d&eacute;tachable du Livret de Sant&eacute; de la Famille, conforme au mod&egrave;le prescrit par la Caisse des Prestations Sociales, d&eacute;livr&eacute; annuellement par les m&eacute;decins du Service M&eacute;dical Interentreprises ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">5- Pour les travailleurs r&eacute;sidant dans les districts de l&rsquo;int&eacute;rieur, un certificat de vie, d&rsquo;entretien et de r&eacute;sidence, conforme au mod&egrave;le prescrit par la Caisse des Prestations Sociales d&eacute;livr&eacute; annuellement par les services comp&eacute;tents de la circonscription administrative o&ugrave; r&eacute;side le travailleur int&eacute;ress&eacute; ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">6- Un certificat administratif d&eacute;livr&eacute; annuellement par les services comp&eacute;tents de la circonscription administrative o&ugrave; r&eacute;side l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;, certifiant que l&rsquo;&eacute;pouse de ce dernier n&rsquo;est pas titulaire d&rsquo;une patente professionnelle et n&rsquo;est pas salari&eacute;e, fonctionnaire ou militaire.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>TITRE II&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">LES ALLOCATIONS FAMILIALES&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 6 :<\/u><\/strong>&nbsp;Les travailleurs vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 1<sup>er<\/sup>&nbsp;de la pr&eacute;sente loi ainsi que les femmes salari&eacute;es se trouvant &ecirc;tre veuves, divorc&eacute;es ou m&egrave;res c&eacute;libataires et justifiant de la dur&eacute;e d&#8217;emploi pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 4 ci-dessus, per&ccedil;oivent des allocations familiales vers&eacute;es mensuellement pour chacun de leurs six premiers enfants &agrave; charge, depuis le premier jour de la naissance jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;&acirc;ge de quinze ans r&eacute;volus.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">La limite d&rsquo;age est port&eacute;e :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; &agrave; dix-huit ans pour les enfants en apprentissage qui ne per&ccedil;oivent pas une r&eacute;mun&eacute;ration sup&eacute;rieure &agrave; cinquante pour cent du salaire minimum interprofessionnel garanti,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; &agrave; vingt et un ans pour les enfants qui poursuivent leurs &eacute;tudes ou qui, par suite d&rsquo;une maladie incurable ou d&rsquo;une infirmit&eacute; m&eacute;dicalement constat&eacute;e, sont dans l&rsquo;impossibilit&eacute; de se livrer &agrave; une activit&eacute; professionnelle.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 7 :<\/u><\/strong>&nbsp;Est consid&eacute;r&eacute; comme ayant un enfant &agrave; charge tout travailleur qui assume d&rsquo;une mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale le logement, la nourriture, l&rsquo;habillement et l&rsquo;&eacute;ducation de cet enfant, lorsque celui-ci entre dans une des cat&eacute;gories suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1- Enfant l&eacute;gitime dont la naissance a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une d&eacute;claration l&eacute;gale &agrave; l&rsquo;&Eacute;tat Civil,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2- Enfant naturel reconnu devant un officier d&rsquo;&Eacute;tat Civil,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3- Enfant adopt&eacute; en conformit&eacute; des dispositions du Code Civil,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4- Enfant n&eacute; d&rsquo;un premier lit d&rsquo;une veuve ou divorc&eacute;e remari&eacute;e &agrave; l&rsquo;allocataire, lorsque la garde de l&rsquo;enfant a &eacute;t&eacute; confi&eacute;e &agrave; la m&egrave;re et que le jugement de divorce n&rsquo;a pas ordonn&eacute; &agrave; son profit le reversement des allocations familiales.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 8 :<\/u><\/strong>&nbsp;Le droit aux allocations familiales est ouvert &agrave; compter eu premier jour du mois de la production on de la remise des pi&egrave;ces suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1- La Carte d&rsquo;Identit&eacute; Nationale ou, &agrave; d&eacute;faut, la carte d&rsquo;&eacute;lecteur ; pour les &eacute;trangers vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 2 ci-dessus, la Carte d&rsquo;Identit&eacute; d&rsquo;&Eacute;tranger et l&rsquo;autorisation de travail pr&eacute;vue par le d&eacute;cret n&deg;81-103\/PR\/TR du 4 octobre 1981&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2- L&rsquo;Attestation Patronale pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 5 alin&eacute;a 3 de la pr&eacute;sente loi ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3- Pour les enfants n&eacute;s en R&eacute;publique de Djibouti : Extrait d&rsquo;Acte de Naissance ou Bulletin de Naissance ou &agrave; d&eacute;faut, Jugement suppl&eacute;tif d&rsquo;Acte de Naissance ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Pour les enfants n&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger de parents djiboutiens : Extrait du Registre des Actes de Naissance du Consulat Djiboutien du lieu de naissance. En l&rsquo;absence de toute repr&eacute;sentation diplomatique djiboutienne, sera consid&eacute;r&eacute;e, comme valable la d&eacute;claration faite aupr&egrave;s des autorit&eacute;s l&eacute;gales du lieu de naissance, l&rsquo;attestation qui en sera d&eacute;livr&eacute;e devra &ecirc;tre homologu&eacute;e par le Tribunal de Premi&egrave;re Instance du lieu de r&eacute;sidence de l&rsquo;allocataire ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Pour les enfants n&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger de parents &eacute;trangers : Bulletin de Naissance ou pi&egrave;ce en tenant lieu &eacute;tabli par l&rsquo;autorit&eacute; comp&eacute;tente au regard de la l&eacute;gislation du pays consid&eacute;r&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4-Pour les enfants de plus de quinze ans et de moins de dix huit ans plac&eacute;s en apprentissage :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; contrat d&rsquo;apprentissage &eacute;tabli conform&eacute;ment aux dispositions de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;1462 du 3 d&eacute;cembre 1933,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; attestation de pr&eacute;sence d&eacute;livr&eacute;e annuellement par le ma&icirc;tre de l&rsquo;apprentis indiquant, le cas &eacute;ch&eacute;ant, le montant de la r&eacute;mun&eacute;ration.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">5- Pour les enfants de plus de quinze ans et de moins de vingt et un ans poursuivant leurs &eacute;tudes : certificat de scolarit&eacute; d&eacute;livr&eacute; annuellement ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">6- Pour les enfants de plus de quinze ans et de moins de vingt et un ans atteints d&rsquo;une maladie incurable ou d&rsquo;une infirmit&eacute; rendant impossible l&rsquo;exercice d&rsquo;une activit&eacute; professionnelle : certificat d&eacute;livr&eacute; par un m&eacute;decin du Service M&eacute;dical Interentreprises ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">7- Pour les enfants de moins de quinze ans r&eacute;sidant dans le District de Djibouti, un volet d&eacute;tachable du Livret de Sant&eacute; de la Famille, conforme au mod&egrave;le prescrit par le C.P.S. d&eacute;livr&eacute; annuellement par les m&eacute;decins du S.M.I. ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">8- Pour les enfants de moins de quinze ans r&eacute;sidant dans les Districts de l&rsquo;Int&eacute;rieur, un certificat de vie, d&rsquo;entretien et de r&eacute;sidence, conforme au mod&egrave;le prescrit par le C.P.S., d&eacute;livr&eacute; annuellement par les services comp&eacute;tents de la circonscription administrative o&ugrave; r&eacute;sident les int&eacute;ress&eacute;s.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 9 :<\/u><\/strong>&nbsp;Les Allocations Familiales sont vers&eacute;es &agrave; la personne qui assume la charge effective et permanente de l&rsquo;enfant. Les Allocations Familiales peuvent &ecirc;tre vers&eacute;es aux femmes salari&eacute;es qui se trouvent dans l&rsquo;une des situations d&eacute;finies ci-dessous, sous r&eacute;serve de la production ou de la remise des pi&egrave;ces suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1- Pour la veuve salari&eacute;e : un Acte de D&eacute;c&egrave;s du conjoint, un Certificat de non remariage d&eacute;livr&eacute; annuellement et une Attestation d&rsquo;Emploi d&eacute;livr&eacute;e annuellement par l&#8217;employeur ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2- Pour la femme divorc&eacute;e salari&eacute;e : un Jugement de divorce et un Certificat d&rsquo;Inscription de l&rsquo;&eacute;poux parmi les demandeurs d&#8217;emploi d&eacute;livr&eacute; annuellement par le Service National de l&rsquo;Emploi ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3- Pour la m&egrave;re c&eacute;libataire salari&eacute;e : un Certificat Administratif attestant la charge effective et permanente de l&rsquo;enfant d&eacute;livr&eacute; annuellement par les services comp&eacute;tents de la circonscription administrative o&ugrave; r&eacute;side l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;e.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Pour ce qui concerne le cas de la femme salari&eacute;e divorc&eacute;e, la Caisse des Prestations Sociales peut mener une enqu&ecirc;te sur l&rsquo;activit&eacute; de l&rsquo;ex-&eacute;poux avant de se prononcer sur la possibilit&eacute; ou non de verser les Allocations Familiales &agrave; l&rsquo;&eacute;pouse<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 10 :<\/u><\/strong>&nbsp;Dans le cas o&ugrave; les enfants ouvrant droit aux allocations familiales sont &eacute;lev&eacute;s dans des conditions d&rsquo;alimentation, de logement et d&rsquo;hygi&egrave;ne manifestement d&eacute;fectueuse ou lorsque le montant des allocations n&rsquo;est pas employ&eacute; dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t des enfants, le versement des allocations peut, en tout ou partie &ecirc;tre effectu&eacute; non au chef de famille, mais &agrave; une personne physique ou morale qualifi&eacute;e dite tuteur aux Allocations Familiales.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">La d&eacute;cision de versement des allocations &agrave; un tuteur aux Allocations Familiales ainsi que la d&eacute;signation de la personne physique ou morale charg&eacute;e de cette tutelle est prise par le conseil d&rsquo;administration apr&egrave;s enqu&ecirc;te et sur le rapport du directeur de la Caisse des Prestations Sociales.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Cette d&eacute;cision et cette d&eacute;signation seront soumises au visa du pr&eacute;sident du tribunal de premi&egrave;re instance. Celui-ci devra faire conna&icirc;tre au pr&eacute;sident du conseil d&rsquo;administration de la Caisse des Prestations Sociales, dans les cinq jours suivant le d&eacute;p&ocirc;t du dossier entre ses mains, s&rsquo;il accorde ou refuse son visa.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>TITRE III&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">LES INDEMNITES AUX FEMMES ENCEINTES SALARIEES&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 11 :<\/u><\/strong>&nbsp;Les femmes salari&eacute;es vis&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 1<sup>er<\/sup>&nbsp;de la pr&eacute;sente loi per&ccedil;oivent l&rsquo;indemnit&eacute; de demi salaire pr&eacute;vue par l&rsquo;article 116 du Code du Travail.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Cette indemnit&eacute; est vers&eacute;e pendant quatorze semaines, dont huit semaines pr&eacute;c&eacute;dant l&rsquo;accouchement et six semaines le suivant.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Toutefois, dans le cas o&ugrave; la femme salari&eacute;e ne suspendrait son travail au plus tard que deux semaines avant l&rsquo;accouchement, l&rsquo;indemnit&eacute; ne serait due qu&rsquo;&agrave; compter du jour de l&rsquo;arr&ecirc;t effectif du travail.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 12 :<\/u><\/strong>&nbsp;En cas de maladie d&ucirc;ment constat&eacute;e et r&eacute;sultant de la grossesse ou des couches, la p&eacute;riode d&rsquo;indemnisation peut &ecirc;tre prolong&eacute;e dans la limite de trois semaines.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 13 :<\/u><\/strong>&nbsp;Le droit &agrave; l&rsquo;indemnit&eacute; des femmes salari&eacute;es enceintes est ouvert sur la production ou la remise des pi&egrave;ces suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1- la Carte d&rsquo;Identit&eacute; Nationale ou &agrave; d&eacute;faut, la Carte d&rsquo;Immatriculation &agrave; la C. P. S. ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2- un Certificat M&eacute;dical attestant la grossesse et fixant la date pr&eacute;sum&eacute;e de l&rsquo;accouchement ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3- une attestation de l&#8217;employeur, conforme au mod&egrave;le prescrit par la Caisse des Prestations Sociales, comportant l&rsquo;indication de la date de l&rsquo;arr&ecirc;t de travail de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;e et du montant de son salaire ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4- une Attestation de l&#8217;employeur, conforme an mod&egrave;le prescrit par la Caisse des Prestations Sociales, indiquant la date de reprise de travail de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;e ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">5- dans le cas pr&eacute;vu &agrave; l&rsquo;article 12 ci-dessus, un Certificat M&eacute;dical attestant que la femme salari&eacute;e doit prolonger la suspension de son activit&eacute; professionnelle pour des raisons r&eacute;sultant de la grossesse ou des couches.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 14 :<\/u><\/strong>&nbsp;Les indemnit&eacute;s pr&eacute;vues au pr&eacute;sent titre sont vers&eacute;es apr&egrave;s la reprise du travail.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Toutefois, sur demande &eacute;crite de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;e, ces indemnit&eacute;s peuvent &ecirc;tre vers&eacute;es en deux fractions, la premi&egrave;re apr&egrave;s l&rsquo;accouchement, la seconde apr&egrave;s la reprise du travail.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>TITRE IV&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">DISPOSITIONS PARTICULIERES AUX DOCKERS&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 15 :<\/u><\/strong>&nbsp;Les titulaires de la carte de docker professionnel pr&eacute;vue par l&rsquo;article 1<sup>er<\/sup>&nbsp;de la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;446\/6<sup>&egrave;me<\/sup>&nbsp;L du 30 d&eacute;cembre 1967 per&ccedil;oivent les allocations pr&eacute;vues aux&nbsp;titre I et II ci-dessus, par l&rsquo;interm&eacute;diaire du Bureau de Main d&rsquo;Oeuvre Docker du Port de Djibouti.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 16 :<\/u><\/strong>&nbsp;Le Bureau de Main d&rsquo;Oeuvre Docker fait tenir &agrave; la Caisse des Prestations Sociales, les pi&egrave;ces justificatives ouvrant droit aux dites Prestations. Pour la constitution des dossiers, la Carte d&rsquo;Identit&eacute; de Docker pourra &ecirc;tre provisoirement substitu&eacute;e aux pi&egrave;ces pr&eacute;vues au premier alin&eacute;a des articles 5 et 8 de la pr&eacute;sente loi.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\"><strong>TITRE V&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">DISPOSITIONS COMMUNES<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 17 :<\/u><\/strong>&nbsp;L&rsquo;assiette, le taux, les modes de calcul et de r&egrave;glement des cotisations patronales de Prestations Familiales, ainsi que le montant des allocations pr&eacute;vues aux articles 4 et 6 de la pr&eacute;sente loi, sont&nbsp;fix&eacute;s par arr&ecirc;t&eacute; pris en Conseil des Ministres, apr&egrave;s avis du Conseil d&rsquo;Administration de la Caisse des Prestations Sociales.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 18 :<\/u><\/strong>&nbsp;Toute personne physique ou morale, publique ou priv&eacute;e utilisant les services de travailleurs vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 1<sup>er<\/sup>&nbsp;de la pr&eacute;sente loi, est tenue de s&rsquo;affilier &agrave; la Caisse des Prestations Sociales, gestionnaire du r&eacute;gime des Prestations Familiales.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Cette affiliation est obligatoire dans les quarante huit heures suivant l&rsquo;ouverture de l&rsquo;&eacute;tablissement ou, pour les employeurs de gens de maison, dans les quarante huit heures suivant l&rsquo;engagement.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 19 :<\/u><\/strong>&nbsp;En cas de fermeture d&rsquo;&eacute;tablissement ou de cessation d&#8217;emploi de gens de maison, l&#8217;employeur est tenu d&rsquo;en faire la d&eacute;claration &agrave; la Caisse des Prestations Sociales, dans les huit jours suivant la fermeture ou la cessation d&#8217;emploi.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">A d&eacute;faut de cette d&eacute;claration, les cotisations continueront &agrave; titre exigibles, sur les bases ant&eacute;rieures, jusqu&rsquo;&agrave; r&eacute;ception de la susdite d&eacute;claration par la Caisse des Prestations Sociales.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 20 :<\/u><\/strong>&nbsp;Les prestations pr&eacute;vues aux articles 4 et 6 de la pr&eacute;sente loi, sont vers&eacute;es mensuellement aux allocataires.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 21 :<\/u><\/strong>&nbsp;Le directeur de la Caisse des Prestations Sociales peut avec l&rsquo;accord du conseil d&rsquo;administration de cet &eacute;tablissement, conclure des conventions avec certains employeurs autorisant ceux-ci &agrave; verser directement aux allocataires appartenant &agrave; leur personnel les Prestations pr&eacute;vues aux articles 4 et 6 de la pr&eacute;sente loi.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Quelle que soit la p&eacute;riodicit&eacute; selon laquelle la Caisse des Prestations Sociales versera le montant global de ces prestations &agrave; l&#8217;employeur, les travailleurs devront recevoir mensuellement de l&#8217;employeur les prestations auxquelles ils peuvent pr&eacute;tendre.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 22 :<\/u><\/strong>&nbsp;La Caisse des Prestations Sociales pourra faire contre visiter par son m&eacute;decin conseil, les personnes titulaires des certificats m&eacute;dicaux pr&eacute;vus aux articles 8 et 12 de la pr&eacute;sente loi.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 23 :<\/u><\/strong>&nbsp;Les Prestations Familiales sont incessibles et insaisissables.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Toutefois, en cas d&rsquo;erreur commise &agrave; l&rsquo;occasion de la liquidation des droits, la r&eacute;cup&eacute;ration des indus pourra &ecirc;tre op&eacute;r&eacute;e sur les versements ult&eacute;rieurs des prestations dans la limite de cinquante pour cent de leur montant et jusqu&rsquo;&agrave; concurrence des sommes ind&ucirc;ment per&ccedil;ues.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 24 :<\/u><\/strong>&nbsp;L&rsquo;action de l&rsquo;allocataire pour le paiement des Prestations Familiales se prescrit par deux ans.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Cette prescription est &eacute;galement applicable &agrave; l&rsquo;action intent&eacute;e par la Caisse des Prestations Sociales en recouvrement des prestations ind&ucirc;ment pay&eacute;es, sauf en cas de fausse d&eacute;claration.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 25 :<\/u><\/strong>&nbsp;Les infractions aux dispositions de la pr&eacute;sente loi sont passibles des peines de troisi&egrave;me et quatri&egrave;me cat&eacute;gories pr&eacute;vues par la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;450\/6<sup>&egrave;me<\/sup>&nbsp;L du 13 janvier 1968.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 26 :<\/u><\/strong>&nbsp;Sont abrog&eacute;es toutes dispositions ant&eacute;rieures contraires &agrave; celles de la pr&eacute;sente loi, et en particulier :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;32\/7<sup>&egrave;me<\/sup>&nbsp;L du 20 mai 1969,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;69-819\/SG\/CG du 29 mai 1969,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;90\/7<sup>&egrave;me<\/sup>&nbsp;L du 19 f&eacute;vrier 1970,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;70-255\/SG\/CG du 2 mars 1970,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;129\/7<sup>&egrave;me<\/sup>&nbsp;L du 13 ao&ucirc;t 1970,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;70-985\/SG\/CG du 25 ao&ucirc;t 1970.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 27 :<\/u><\/strong>&nbsp;Des arr&ecirc;t&eacute;s pris en Conseil des Ministres fixeront en tant que de besoin, les modalit&eacute;s d&rsquo;application de la pr&eacute;sente loi.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 28 :<\/u><\/strong>&nbsp;La pr&eacute;sente loi prend effet &agrave; compter de la date de sa promulgation.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 29 :<\/u><\/strong>&nbsp;La pr&eacute;sente loi sera enregistr&eacute;e et publi&eacute;e au Journal Officiel.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\"><strong><u>Article 30 :<\/u><\/strong>&nbsp;Elle sera ex&eacute;cut&eacute;e comme loi de la R&eacute;publique de Djibouti d&egrave;s sa promulgation<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-64270","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"73\/AN\/89\/2\u00e8me L","comment":"portant codification du r\u00e9gime des prestations familiales.   ","visas":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">VU les lois constitutionnelles n&deg;LR\/77-001 et LR\/77-002 du 27 juin 1977 ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU l&rsquo;ordonnance n&deg;LR\/77-008 du 30 juin 1977 ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU la loi organique&nbsp;<u>n&deg; du 10 f<\/u>&eacute;vrier 1981 ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU le d&eacute;cret n&deg;87-098 du 23 novembre 1987 portant nomination des membres du gouvernement ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU la loi n&deg;52-1322 du 15 d&eacute;cembre 1952 instituant un Code du Travail et les textes pris pour son application ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;32\/7<sup>&egrave;me<\/sup>&nbsp;L du 20 mai 1969, rendue ex&eacute;cutoire par l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;69-819\/SG\/CG du 29 mai 1969 et portant codification du r&eacute;gime des Prestations Familiales ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU la d&eacute;lib&eacute;ration susvis&eacute;e en son article 18 stipulant que la Caisse de Compensation des Prestations Familiales et des Accidents du Travail, cr&eacute;&eacute;e par la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;270\/6<sup>&egrave;me<\/sup>&nbsp;L du 20 mars 1966, prend le nom de la Caisse des Prestations Sociales ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;69-1883\/SG\/CG du 31 d&eacute;cembre 1969 portant organisation et fixant les r&eacute;gies de fonctionnement ainsi que le r&eacute;gime financier de la Caisse des Prestations Sociales ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;90\/7<sup>&egrave;me<\/sup>&nbsp;L du 19 f&eacute;vrier 1970 rendu ex&eacute;cutoire par l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;70-225\/SG\/CG, compl&eacute;tant la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;32\/7<sup>&egrave;me<\/sup>&nbsp;L du 20 mai 1969 portant codification du r&eacute;gime des Prestations Familiales ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;83-0207\/PR\/CPS du 14 f&eacute;vrier 1983 portant rel&egrave;vement de l&rsquo;allocation familiale et de l&rsquo;allocation de mariage ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU le d&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n81-103-pr-tr-portant-reglementation-du-travail-des-etrangers\/'>81-103\/PR\/TR <\/a>du 4 octobre 1981 portant r&eacute;glementation du travail des &eacute;trangers ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;85-0041\/PR\/TR du 15 janvier 1985 constatant la composition du conseil d&rsquo;administration de la Caisse des Prestations Sociales ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU l&rsquo;avis &eacute;mis par le conseil d&rsquo;administration de la Caisse des Prestations Sociales dans sa s&eacute;ance du 13 avril 1988 ;&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n","signature":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">Par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">HASSAN GOULED APTIDON<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58133,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"11512","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64270\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=64270"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=64270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}