{"id":64335,"date":"1985-01-08T00:00:00","date_gmt":"1985-01-07T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n85-0043-pr-pm-fixant-la-composition-des-commissions-de-visite-des-navires\/"},"modified":"1985-01-08T00:00:00","modified_gmt":"1985-01-07T21:00:00","slug":"arrete-n85-0043-pr-pm-fixant-la-composition-des-commissions-de-visite-des-navires","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n85-0043-pr-pm-fixant-la-composition-des-commissions-de-visite-des-navires\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 85-0043\/PR\/PM Fixant la composition des commissions de visite des navires."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article Premier : Les commissions de visite institu&eacute;es pour la d&eacute;livrance, le renouvellement, le retrait ou la suspension des titres de s&eacute;curit&eacute; des navires sont les suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Commission centrale de s&eacute;curit&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Commission de visite de mise en service,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Commission de visite annuelle.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;Article 2 : La commission centrale de s&eacute;curit&eacute;, pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 26 de la loi n&deg; 212\/AN\/82 du 18 janvier 1982 portant Code des Affaires maritimes, comprend :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; le chef de service des Affaires maritimes, pr&eacute;sident ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un inspecteur de la navigation,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un inspecteur du travail,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; le commissaire du Port,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un officier m&eacute;canicien de la marine marchande,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; le commandant de la Force navale ou son repr&eacute;sentant,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un m&eacute;decin.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un inspecteur des t&eacute;l&eacute;communications,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un expert d&rsquo;une soci&eacute;t&eacute; de classification reconnue.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Un fonctionnaire du service des Affaires maritimes remplit les fonctions de secr&eacute;taire.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 3 : Les membres de la Commission de s&eacute;curit&eacute; sont d&eacute;sign&eacute;s par le chef du service des Affaires maritimes.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 4 : Les d&eacute;lib&eacute;rations de la commission centrale de s&eacute;curit&eacute; ne sont valables que si les deux tiers au moins des membres sont pr&eacute;sents. Les d&eacute;cisions et avis sont pris &agrave; la majorit&eacute; des voix ; celle du pr&eacute;sident est pr&eacute;pond&eacute;rante.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 5&nbsp; : Avant de prendre une d&eacute;cision ou d&rsquo;&eacute;mettre un avis, la commission centrale de S&eacute;curit&eacute; peut faire proc&eacute;der &agrave; tous examens, enqu&ecirc;tes, expertises ou avis par toute personne ou organisme qualifi&eacute; qu&rsquo;elle d&eacute;signe &agrave; cet effet.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 6 : Les d&eacute;cisions de la commission centrale de s&eacute;curit&eacute; sont notifi&eacute;es aux int&eacute;ress&eacute;s par le pr&eacute;sident. Leur ex&eacute;cution est contr&ocirc;l&eacute;e par la commission de visite comp&eacute;tente et par l&rsquo;inspecteur de la navigation.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 7 : La commission de mise en service est charg&eacute;e de l&rsquo;examen des navires neufs ou d&rsquo;occasion en vue de la d&eacute;livrance des titres de s&eacute;curit&eacute; avant leur mise en service.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Elle comprend :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">a &#8211; Pour les navires de plus de 25 tonneaux de jauge brute :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; le chef du service des Affaires maritimes, pr&eacute;sident ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un inspecteur de la navigation,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un inspecteur du Travail,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; le commandant du Port,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un officier m&eacute;canicien de la marine marchande,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; le commandant de la Force navale ou son repr&eacute;sentant,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un m&eacute;decin, &#8211; un inspecteur des t&eacute;l&eacute;communications,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un expert d&rsquo;une soci&eacute;t&eacute; de classification reconnue,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un repr&eacute;sentant des armateurs,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un repr&eacute;sentant du personnel navigant,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un repr&eacute;sentant des assureurs.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">b) Pour les navires de 25 tonneaux de jauge brute et au dessous :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; le chef du service des Affaires maritimes,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un inspecteur de la navigation,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un inspecteur du Travail,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un officier m&eacute;canicien.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 8 : Les membres de la commission de mise en service sont d&eacute;sign&eacute;s par le chef de service des Affaires maritimes. L&rsquo;armateur du navire ainsi que le constructeur ou leur repr&eacute;sentant peuvent suivre les op&eacute;rations de la commission et pr&eacute;senter leurs observations.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 9 : La commission de visite de mise en service d&eacute;cide de la d&eacute;livrance ou du refus de d&eacute;livrance du :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; permis de navigation,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; certificat de s&eacute;curit&eacute; pour les navires &agrave; passagers,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; certificat de s&eacute;curit&eacute; pour le mat&eacute;riel d&rsquo;armement,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; certificat de s&eacute;curit&eacute; radio.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 10 : La commission de visite annuelle est charg&eacute;e de l&rsquo;examen des navires en vue du renouvellement des titres de s&eacute;curit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Elle comprend :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; le chef du service des Affaires maritimes, pr&eacute;sident ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un inspecteur de la navigation,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un inspecteur du Travail,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; le commandant du Port,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un officier m&eacute;canicien de la marine marchande,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un m&eacute;decin,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; un inspecteur des t&eacute;l&eacute;communications si le navire poss&egrave;de des installations &eacute;lectriques.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Pour les navires de moins de 25 tonneaux de jauge brute, un contr&ocirc;le est exerc&eacute; par l&rsquo;inspecteur de la navigation.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 11 : Les membres de la commission de visite annuelle sont d&eacute;sign&eacute;s par le chef du service des Affaires maritimes. L&rsquo;armateur du navire ou son repr&eacute;sentant ainsi qu&rsquo;un repr&eacute;sentant du personnel navigant sont admis &agrave; suivre les op&eacute;rations de la commission et &agrave; pr&eacute;senter leurs observations.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;Article12 : Si le navire r&eacute;pond toujours aux exigences de la r&eacute;glementation sur la s&eacute;curit&eacute; de la navigation, la visite annuelle conclut au renouvellement des titres de s&eacute;curit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 13 : Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; ne s&rsquo;applique pas : aux \u00ab\u00a0boutres\u00a0\u00bb qui, aux termes de la Convention internationale de 1974 pour la Sauvegarde de la Vie humaine en Mer, peuvent &ecirc;tre class&eacute;s : navires en bois de construction primitive :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; aux navires de p&ecirc;che.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 14 : Sont abrog&eacute;es toutes dispositions contraires au pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 15<strong>&nbsp;<\/strong>: Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique de Djibouti d&egrave;s sa promulgation.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[809],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-64335","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-235-pmcp","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"85-0043\/PR\/PM","comment":"Fixant la composition des commissions de visite des navires.","visas":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU les lois constitutionnelles n&deg;s 77-001 et 77-002 du 27 juin 1977 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU le d&eacute;cret n&deg; 82-041 \/PRE du 5 juin 1982 portant nomination des membres du gouvernement ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU la loi n&deg; <a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n212-an-82-portant-code-des-affaires-maritimes\/'>212\/AN\/82 <\/a>du 18 janvier 1982 portant Code des Affaires maritimes, notamment son article 25 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU le d&eacute;cret n&deg; 82-044\/PR du 8 juin 1982 portant organisation et comp&eacute;tence du service des Affaires maritimes ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU la Convention internationale de 1974 pour la Sauvegarde de la Vie humaine en Mer, et notamment les r&egrave;gles 12 et 3 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">Sur proposition du premier ministre, ministre charg&eacute; du Port ;<\/p>\n","signature":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">chef du Gouvernement<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">Hassan Gouled Aptidon.<\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":58202,"institution":809,"mesures":"0","old_texte_id":"11578","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64335\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/809"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=64335"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=64335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}