{"id":64403,"date":"1994-10-18T00:00:00","date_gmt":"1994-10-17T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n54-an-94-3e-l-du-18-octobre-1994-portant-approbation-du-contrat-de-financement-entre-la-republique-de-djibouti-et-la-banque-europeenne-dinvestissement\/"},"modified":"1994-10-18T00:00:00","modified_gmt":"1994-10-17T21:00:00","slug":"loi-n54-an-94-3e-l-du-18-octobre-1994-portant-approbation-du-contrat-de-financement-entre-la-republique-de-djibouti-et-la-banque-europeenne-dinvestissement","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n54-an-94-3e-l-du-18-octobre-1994-portant-approbation-du-contrat-de-financement-entre-la-republique-de-djibouti-et-la-banque-europeenne-dinvestissement\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 54\/AN\/94\/3e L du 18 octobre 1994 portant approbation du contrat de financement entre la R\u00e9publique de Djibouti et la Banque europ\u00e9enne d\u2019investissement."},"content":{"rendered":"<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt;margin-bottom: -20px\">Article premier &ndash; Approuve le contrat de financement entre la R&eacute;publique de Djibouti et la Banque europ&eacute;enne d&rsquo;investissement d&eacute;crit ci-apr&egrave;s&nbsp;:<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt;margin-bottom: -20px\">Objet&nbsp;: projet des t&eacute;l&eacute;communications r&eacute;gionales Djibouti-Ethiopie-Erythr&eacute;e, mat&eacute;riel et &eacute;quipement pour le relais hertziens et pour le syst&egrave;me d&rsquo;exploitation et de gestion y compris la consultation.<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt;margin-bottom: -20px\">Bailleur de fonds&nbsp;: la Banque europ&eacute;enne d&rsquo;investissement, 100 boulevard Konrad Adenauer &agrave;&nbsp; Luxembourg &ndash; Kirchberg, agissant pour le compte de la communaut&eacute; europ&eacute;enne.<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt;margin-bottom: -20px\">Emprunteur&nbsp;: la R&eacute;publique de Djibouti, repr&eacute;sent&eacute;e par son Ministre des Finances.<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt;margin-bottom: -20px\">B&eacute;n&eacute;ficiaire final&nbsp;: Office des Postes et T&eacute;l&eacute;communications.<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt;margin-bottom: -20px\">Montant du pr&ecirc;t&nbsp;: Ecu 2.800.000<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt;margin-bottom: -20px\">Taux d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t&nbsp;: 3%.<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt;margin-bottom: -20px\">Remboursement&nbsp;: 15 annuit&eacute;s &eacute;gales en capital, la premi&egrave;re &eacute;ch&eacute;ant 6ans apr&egrave;s la signature de la convention de pr&ecirc;t.<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt;margin-bottom: -20px\">Art. 2. &ndash; Les clauses d&eacute;taill&eacute;es du contrat sont telles que stipul&eacute;es dans le m&eacute;morandum de la Banque europ&eacute;enne d&rsquo;Investissement en date du 7 juillet 1994 (version du 6 juillet 1994).<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt;margin-bottom: -20px\">Art. 3. &ndash; La pr&eacute;sente loi sera publi&eacute;e au journal officiel de la R&eacute;publique de Djibouti d&egrave;s sa promulgation.<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-64403","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"54\/AN\/94\/3e L","comment":"du 18 octobre 1994 portant approbation du contrat de financement entre la R\u00e9publique de Djibouti et la Banque europ\u00e9enne d\u2019investissement.","visas":"<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt; margin-bottom: -20px;\">L&rsquo;Assembl&eacute;e nationale a adopt&eacute;&nbsp;;<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt; margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt; margin-bottom: -20px;\">Le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique promulgue, la loi dont la teneur suit&nbsp;:<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt; margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt; margin-bottom: -20px;\">Vu la loi constitutionnelle&nbsp; du 15 septembre 1992 ;<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt; margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt; margin-bottom: -20px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n93%e2%80%910010-pre-remaniant-le-gouvernement-djiboutien-et-fixant-ses-attributions\/'>93\u20110010\/PRE <\/a>du 4 f&eacute;vrier 1993 remaniant le Gouvernement djiboutien et fixant ses attributions ;<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt; margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt; margin-bottom: -20px;\">Vu l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg;957\/SG\/CG du 26 juin 1968 portant r&eacute;organisation de l&rsquo;Office des Postes et T&eacute;l&eacute;communications&nbsp;;<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt; margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt; margin-bottom: -20px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;1\/94 du 14 ao&ucirc;t 1994&nbsp; du conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Office des Postes et T&eacute;l&eacute;communications&nbsp;;<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt; margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","signature":"<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt; margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">par le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-right: 2.25pt; margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">HASSAN G0ULED APTIDON.<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58017,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"11646","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64403\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=64403"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=64403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}