{"id":64416,"date":"1994-11-20T00:00:00","date_gmt":"1994-11-19T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n94%e2%80%910153-pre-mec-portant-organisation-de-la-table-ronde-sur-le-programme-de-redressement-economique\/"},"modified":"1994-11-20T00:00:00","modified_gmt":"1994-11-19T21:00:00","slug":"decret-n94%e2%80%910153-pre-mec-portant-organisation-de-la-table-ronde-sur-le-programme-de-redressement-economique","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n94\u20110153-pre-mec-portant-organisation-de-la-table-ronde-sur-le-programme-de-redressement-economique\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 94\u20110153\/PRE\/MEC portant organisation de la Table ronde sur le programme de redressement \u00e9conomique."},"content":{"rendered":"<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article premier \u2011 Une Table ronde regroupant le Gouvernement de Djibouti, les institutions financi&egrave;res internationales et les pays donateurs sera organis&eacute;e &agrave; la fin du premier trimestre 1995 &agrave; Gen&egrave;ve (Suisse).<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 2 \u2011 L&rsquo;objet de cette Table ronde devra permettre de mettre en place un programme de redressement &eacute;conomique avec l&rsquo;assistance des bailleurs et de mobiliser, &agrave; cet effet, les ressources n&eacute;cessaires,<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 3 \u2011 La Table ronde devra permettre au Gouvernement et &agrave; ses partenaires bilat&eacute;raux et multilat&eacute;raux de s&rsquo;entendre sur une strat&eacute;gie de d&eacute;veloppement &agrave; long terme et d&rsquo;identifier les secteurs prioritaires.<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 4 \u2011 L&rsquo;organisation technique et mat&eacute;rielle de cette Table ronde sera confi&eacute;e au ministre de l&rsquo;&Eacute;conomie et du Commerce qui est &eacute;galement charg&eacute; avec le PNUD des travaux pr&eacute;paratoires.<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 5 \u2011 Le Programme des Nations\u2011Unies pour le D&eacute;veloppement (PNUD) mettra &agrave; la disposition du Gouvernement de Djibouti les ressources n&eacute;cessaires &agrave; la pr&eacute;paration de la Table ronde. Cette assistance sera d&eacute;finie dans le cadre d&rsquo;un document de projet qui sera co\u2011sign&eacute; par le ministre de l&rsquo;&Eacute;conomie et du Commerce et le repr&eacute;sentant r&eacute;sidant du PNUD.<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 6 \u2011 A cet effet, un Comit&eacute; technique pr&eacute;sid&eacute; par le ministre de l&rsquo;&Eacute;conomie et du Commerce sera mis sur pied en vue d&rsquo;assurer une bonne ex&eacute;cution et une bonne coordination des activit&eacute;s pr&eacute;paratoires.<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 7 \u2011 Le Comit&eacute; technique aura pour objet la pr&eacute;paration avec les experts du PNUD de la Table ronde et l&rsquo;&eacute;laboration d&rsquo;un document de projet pr&eacute;sentant une &eacute;tude portant sur les principaux probl&egrave;mes macro\u2011&eacute;conomiques de Djibouti, sur les perspectives de croissances du pays et sur ses strat&eacute;gies de d&eacute;veloppement.<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 8 \u2011 Le Comit&eacute; technique sera pr&eacute;sid&eacute; par le ministre de l&rsquo;&Eacute;conomie et du Commerce, M. Mohamed Ali Mohamed, et sera compos&eacute; comme suit&nbsp;:<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">\u2011 Mohamed Hassan, secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res ;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">\u2011 Aboubaker Doualeh Waiss, conseiller technique du ministre des Finances ;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">\u2011 Mohamed Awaleh, chef du Service de l&rsquo;Agriculture et des For&ecirc;ts du Minist&egrave;re de l&rsquo;Agriculture et du D&eacute;veloppement rural ;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">\u2011Aden Doualeh, directeur du Port Autonome International de Djibouti ;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">\u2011 Dr Mohamed Ali Kamil, directeur de l&rsquo;&Eacute;levage du Minist&egrave;re de l&rsquo;Agriculture ;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">\u2011 Mohamed Sikieh, direction de la Planification du Minist&egrave;re du Plan, de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire et de la Coop&eacute;ration ;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">\u2011 Mohamed Mahamoud, directeur de l&rsquo;Aviation civile du Minist&egrave;re des Transports ;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">\u2011 Ahmed Dirieh, directeur de l&rsquo;Emploi et de la Formation professionnelle&nbsp;;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">\u2011 Yacin Hassan Liban, directeur de la Fonction publique ;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">\u2011 Simon Mibrathu, &eacute;conomiste du Minist&egrave;re de l&rsquo;&Eacute;conomie et du Commerce, charg&eacute; d&rsquo;assurer le secr&eacute;tariat technique de ce Comit&eacute;.<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Un repr&eacute;sentant de la Chambre Internationale de Commerce et d&rsquo;Industrie de Djibouti ;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 9 \u2011 Le Comit&eacute; pourra faire appel &agrave; toutes personnes qu&rsquo;il jugera utile &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution de sa mission.<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Les diff&eacute;rents minist&egrave;res devront collaborer avec le Comit&eacute; technique et mettre &agrave; la disposition du ministre de l&rsquo;&Eacute;conomie et du Commerce tous les documents n&eacute;cessaires &agrave; la pr&eacute;paration de la conf&eacute;rence.<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Article 10 \u2011 Le ministre de l&rsquo;&Eacute;conomie et du Commerce est charg&eacute; de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/span><\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[892],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-64416","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-169-mec","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"94\u20110153\/PRE\/MEC","comment":"portant organisation de la Table ronde sur le programme de redressement \u00e9conomique.","visas":"<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, chef du gouvernement ;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Vu la Constitution du 15 septembre 1992 ;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Vu le d&eacute;cret n&deg;010\/PRE\/MEC du 4 f&eacute;vrier 1993 portant nomination des membres du Gouvernement et fixant leurs attributions ;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Vu la loi n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n150-an-91-2e-l-portant-sur-lorientation-economique-et-sociale-de-la-republique-de-djibouti-pour-la-periode-1990-a-2000\/'>150\/AN\/91\/2e L <\/a>du 10 f&eacute;vrier 1991 portant sur l&rsquo;orientation &eacute;conomique et sociale de la R&eacute;publique de Djibouti pour la p&eacute;riode 1990\u20112000 ; Vu la loi n&deg;207\/AN\/92\/2e L portant approbation du Plan d&rsquo;orientation des actions et des projets de d&eacute;veloppement &eacute;conomique et social 1991\u20111995;<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Sur proposition du minist&egrave;re de l&rsquo;&Eacute;conomie et du Commerce.<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n","signature":"<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">par le premier ministre, chef du Gouvernement p. i.<\/span><\/p>\n<p class=\"OmniPage3\" style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">BARKAT GOURAD HAMADOU<\/span><\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58019,"institution":892,"mesures":"0","old_texte_id":"11659","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64416\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/892"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=64416"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=64416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}