{"id":64437,"date":"1985-12-28T00:00:00","date_gmt":"1985-12-27T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n187-an-85-1ere-l-portant-approbation-du-budget-de-letat-pour-lexercice-1986\/"},"modified":"1985-12-28T00:00:00","modified_gmt":"1985-12-27T21:00:00","slug":"loi-n187-an-85-1ere-l-portant-approbation-du-budget-de-letat-pour-lexercice-1986","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n187-an-85-1ere-l-portant-approbation-du-budget-de-letat-pour-lexercice-1986\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 187\/AN\/85\/1\u00e8re L portant approbation du budget de l’\u00c9tat pour l’exercice 1986."},"content":{"rendered":"

Article 1er : Il est créé une surtaxe spéciale applicable aux véhicules de tourisme, aux appareils audiovisuels et accessoires.<\/p>\n

Le taux de cette surtaxe est fixé à 25 % du prix CAF pour les produits détaillés ci-dessous :<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

NUMÉRO<\/p>\n<\/td>\n

\n

DÉSIGNATION DES PRODUITS<\/p>\n<\/td>\n

SURTAXE SPÉCIALE<\/td>\n<\/tr>\n
\n

87.0210<\/p>\n<\/td>\n

\n

Voiture type automobile et type jeep<\/p>\n<\/td>\n

\n

25 % du prix CAF<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

87.0220<\/p>\n<\/td>\n

\n

Autres voitures neuves<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

87.0230<\/p>\n<\/td>\n

\n

Autres voitures usagées<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

85.1520<\/p>\n<\/td>\n

\n

Récepteur télé couleur<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

85.1521<\/p>\n<\/td>\n

\n

Récepteur télé noir et blanc<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

85.1522<\/p>\n<\/td>\n

\n

Récepteur fixe radio autres<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

85.1523<\/p>\n<\/td>\n

\n

Récepteur portatif radio<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

85.1524<\/p>\n<\/td>\n

\n

Autres récepteurs radiodiffusion<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

85.1525<\/p>\n<\/td>\n

\n

Récepteur radio-téléphone et télégraphe<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

85.1530<\/p>\n<\/td>\n

\n

Appareil de prise de vue pour télé<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

85.1540<\/p>\n<\/td>\n

\n

Appareil radioguidage<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

85.1550<\/p>\n<\/td>\n

\n

Pièces détachées et accessoires<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

90.0910<\/p>\n<\/td>\n

\n

Appareil projection fixe<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

90.0850<\/p>\n<\/td>\n

\n

Appareil projection<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

90.0870<\/p>\n<\/td>\n

\n

Pièces détachées<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

92.1110<\/p>\n<\/td>\n

\n

Électrophone à jeton<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

92.1120<\/p>\n<\/td>\n

\n

Autres électrophones<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

92.1130<\/p>\n<\/td>\n

\n

Tourne-disques<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

92.1140<\/p>\n<\/td>\n

\n

Appareil enregistrement télé<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

92.1150<\/p>\n<\/td>\n

\n

Magnétophones<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

92.1190<\/p>\n<\/td>\n

\n

Autres appareils d’enregistrement<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

92.1210<\/p>\n<\/td>\n

\n

Disques non enregistrés<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

92.1220<\/p>\n<\/td>\n

\n

Bandes magnétiques non enregistrées<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

92.1230<\/p>\n<\/td>\n

\n

Autres supports non enregistrés<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

92.1240<\/p>\n<\/td>\n

\n

Disques enregistrés<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

92.1250<\/p>\n<\/td>\n

\n

Bandes magnétiques enregistrées<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

92.1260<\/p>\n<\/td>\n

\n

Autres supports enregistrés<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

92.1300<\/p>\n<\/td>\n

\n

Pièces détachées<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Article 2 : Sous réserve des dispositions de la présente loi, continuera d’être opérée pendant l’année 1986, conformément aux dispositions législatives et réglementaires, la perception des impôts, produits et revenus affectés à l’État.<\/p>\n

 <\/p>\n

BUDGET GENERAL<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Article 3 : Le budget de l’État de l’exercice 1986 est, conformément aux tableaux ci-après arrêté à la somme de vingt-deux milliards huit cent quatre-vingt-seize millions deux cent soixante-sept mille francs Djibouti (22 896 267 000 FD).<\/p>\n

 <\/p>\n

BUDGET DE FONCTIONNEMENT<\/strong><\/p>\n

I – RECETTES<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
CHAPITRE<\/td>\nINTITULE<\/td>\nMONTANT (en milliers de FD.)<\/td>\n<\/tr>\n
10.10<\/td>\nImpôts directs<\/td>\n6 706 000<\/td>\n<\/tr>\n
10.20<\/td>\nImpôts indirects<\/td>\n11 567 000<\/td>\n<\/tr>\n
10.30<\/td>\nDroits d’enregistrement et de timbre<\/td>\n1 000 000<\/td>\n<\/tr>\n
10.40<\/td>\nTaxes diverses et taxes pour services rendus<\/td>\n145 200<\/td>\n<\/tr>\n
20.10<\/td>\nRevenus du domaine<\/td>\n197 500<\/td>\n<\/tr>\n
30.10<\/td>\nRecettes des exploitations industrielles<\/td>\n86 100<\/td>\n<\/tr>\n
30.20<\/td>\nRecettes diverses des autres services<\/td>\n458 700<\/td>\n<\/tr>\n
30.30<\/td>\nProduits divers et accidentels<\/td>\n899 000<\/td>\n<\/tr>\n
40.10<\/td>\nContributions et participations d’Etats étrangers<\/td>\n1 400 000<\/td>\n<\/tr>\n
40.20<\/td>\nContributions et participations des budgets annexes<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
40.30<\/td>\nContributions, subventions et participations des collectivités et établissements publics<\/td>\n103 000<\/td>\n<\/tr>\n
40.40<\/td>\nFonds de concours d’organismes privés et de particuliers<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
40.50<\/td>\nRemboursement de prêts et avances<\/td>\n288 767<\/td>\n<\/tr>\n
50.10<\/td>\nPrélèvement sur la caisse de réserve<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
50.20<\/td>\nAvance du Trésor<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
\n

TOTAL DES RECETTES ORDINAIRES<\/p>\n<\/td>\n

22 851 267<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

II – DEPENSES<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
CHAPITRE<\/td>\nINTITULÉ<\/td>\nMONTANT (en milliers de FD.)<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nDETTE PUBLIQUE<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
10.01<\/td>\nService des emprunts et autres dettes contractuelles<\/td>\n1 021 096<\/td>\n<\/tr>\n
10.10<\/td>\nPensions et allocations viagères<\/td>\n43 500<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nREPRÉSENTATION PARLEMENTAIRE<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nASSEMBLÉE NATIONALE<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
20.10<\/td>\nPersonnel<\/td>\n188 795<\/td>\n<\/tr>\n
20.11<\/td>\nMatériel<\/td>\n15 634<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nPRÉSIDENCE DE LA RÉPUBLIQUE<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
30.10<\/td>\nPersonnel<\/td>\n375 730<\/td>\n<\/tr>\n
30.11<\/td>\nMatériel<\/td>\n818 730<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nPREMIER MINISTRE, CHARGE DU PORT<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
30.50<\/td>\nPersonnel<\/td>\n44 425<\/td>\n<\/tr>\n
30.51<\/td>\nMatériel<\/td>\n52 230<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nJUSTICE ET AFFAIRES MUSULMANES<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
31.50<\/td>\nPersonnel<\/td>\n145 067<\/td>\n<\/tr>\n
31.51<\/td>\nMatériel<\/td>\n52 947<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nMINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
32.10<\/td>\nPersonnel<\/td>\n2 048 183<\/td>\n<\/tr>\n
32.11<\/td>\nMatériel<\/td>\n377 455<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nMINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGERES ET DE LA COOPÉRATION<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
32.50<\/td>\nPersonnel<\/td>\n415 227<\/td>\n<\/tr>\n
32.51<\/td>\nMatériel<\/td>\n276 180<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nMINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
33.10<\/td>\nPersonnel<\/td>\n3 922 193<\/td>\n<\/tr>\n
33.11<\/td>\nMatériel<\/td>\n848 045<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nMINISTÈRE DES FINANCES ET DE L’ÉCONOMIE NATIONALE<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
33.50<\/td>\nPersonnel<\/td>\n690 969<\/td>\n<\/tr>\n
33.51<\/td>\nMatériel<\/td>\n94 930<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nMINISTERE DU COMMERCE, DES TRANSPORTS ET DU TOURISME<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
34.50<\/td>\nPersonnel<\/td>\n62 828<\/td>\n<\/tr>\n
34.51<\/td>\nMatériel<\/td>\n11 034<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nMINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
35.10<\/td>\nPersonnel<\/td>\n1 383 823<\/td>\n<\/tr>\n
35.11<\/td>\nMatériel<\/td>\n242 033<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nMINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
35.50<\/td>\nPersonnel<\/td>\n254 537<\/td>\n<\/tr>\n
35.51<\/td>\nMatériel<\/td>\n71 730<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nMINISTÈRE DU TRAVAIL ET DE LA PRÉVOYANCE SOCIALE<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
36.10<\/td>\nPersonnel<\/td>\n147 334<\/td>\n<\/tr>\n
36.11<\/td>\nMatériel<\/td>\n62 830<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nMINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES AFFAIRES SOCIALES<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
36.50<\/td>\nPersonnel<\/td>\n1 051 906<\/td>\n<\/tr>\n
36.51<\/td>\nMatériel<\/td>\n699 872<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nMINISTÈRE DE LA FONCTION PUBLIQUE ET DES REFORMES ADMINISTRATIVES<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
37.10<\/td>\nPersonnel<\/td>\n45 822<\/td>\n<\/tr>\n
37.11<\/td>\nMatériel<\/td>\n5 383<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nMINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS, DE L’URBANISME ET DU LOGEMENT<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
37.50<\/td>\nPersonnel<\/td>\n334 309<\/td>\n<\/tr>\n
37.51<\/td>\nMatériel<\/td>\n99 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nMINISTERE DE L’INDUSTRIE ET DU DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
38.10<\/td>\nPersonnel<\/td>\n21 862<\/td>\n<\/tr>\n
38.11<\/td>\nMatériel<\/td>\n2 386<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nDEPENSES COMMUNES<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
39.10<\/td>\nPersonnel<\/td>\n1 674 022<\/td>\n<\/tr>\n
39.11<\/td>\nMatériel<\/td>\n2 223 100<\/td>\n<\/tr>\n
39.51<\/td>\nTravaux d’entretien<\/td>\n515 500<\/td>\n<\/tr>\n
40.01<\/td>\nContributions et participations aux organismes internationaux<\/td>\n250 000<\/td>\n<\/tr>\n
41.01<\/td>\nReversements à des collectivités et établissements publics<\/td>\n6 000<\/td>\n<\/tr>\n
42.01<\/td>\nVersements à des comptes et fonds spéciaux<\/td>\n190 000<\/td>\n<\/tr>\n
43.01<\/td>\nSubventions de fonctionnement à des collectivités ou organismes publics<\/td>\n214 500<\/td>\n<\/tr>\n
44.01<\/td>\nSubventions de fonctionnement à des organismes, associations et oeuvres privés<\/td>\n123 120<\/td>\n<\/tr>\n
45.01<\/td>\nFonds de concours pour dépenses de fonctionnement<\/td>\n262 000<\/td>\n<\/tr>\n
46.01<\/td>\nBourses d’études et d’entretien<\/td>\n253 000<\/td>\n<\/tr>\n
47.01<\/td>\nSecours<\/td>\n7 000<\/td>\n<\/tr>\n
48.01<\/td>\nPrêts et avances<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
49.01<\/td>\nContributions du budget ordinaire au budget extraordinaire<\/td>\n1 205 000<\/td>\n<\/tr>\n
\n

TOTAL DES DEPENSES ORDINAIRES<\/p>\n<\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

BUDGET D’ÉQUIPEMENT ET D’INVESTISSEMENT<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

I – RECETTES<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
CHAPITRE<\/td>\nINTITULÉ<\/td>\nMONTANT (en milliers de FD.)<\/td>\n<\/tr>\n
60.10<\/td>\nParticipation du budget ordinaire aux dépenses d’équipement et d’investissement<\/td>\n1 205 000<\/td>\n<\/tr>\n
60.20<\/td>\nProduits de la réalisation des biens immobiliers et des valeurs mobilières<\/td>\n45 000<\/td>\n<\/tr>\n
70.10<\/td>\nMobilisation des prêts consentis par les États étrangers<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
70.20<\/td>\nMobilisation des prêts consentis par les Établissements publics nationaux<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
70.30<\/td>\nAutres prêts et avances<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
80.10<\/td>\nContributions, subventions et fonds de concours de budgets étrangers<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
80.20<\/td>\nContributions, subventions et fonds de concours des budgets annexes<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
80.30<\/td>\nContributions et versements de fonds et comptes spéciaux<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
80.40<\/td>\nFonds de concours divers pour dépenses d’équipement<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
90.10<\/td>\nPrélèvement sur la caisse de réserve pour dépenses d’équipement et d’investissement<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

TOTAL DES RECETTES EXTRAORDINAIRES<\/p>\n<\/td>\n

1 250 000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

II – DEPENSES<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
CHAPITRE<\/td>\nINTITULÉ<\/td>\nMONTANT (en milliers de FD.)<\/td>\n<\/tr>\n
51.10<\/td>\nTravaux d’infrastructure<\/td>\n854 400<\/td>\n<\/tr>\n
51.20<\/td>\nConstructions<\/td>\n55 000<\/td>\n<\/tr>\n
51.30<\/td>\nAcquisition d’immeubles<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
51.40<\/td>\nAcquisition de matériels<\/td>\n340 600<\/td>\n<\/tr>\n
60.10<\/td>\nParticipation au capital des sociétés<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
60.20<\/td>\nContribution, subventions et fonds de concours pour dépenses d’équipement et d’investissement<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
61.20<\/td>\nVersement à des comptes et fonds spéciaux<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
61.30<\/td>\nProjets de développement et d’équipement<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

TOTAL DES DEPENSES EXTRAORDINAIRES<\/p>\n<\/td>\n

1 250 000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Article 4 : Les dispositions de la présente loi entreront en vigueur le 1er janvier 1986.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-64437","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"187\/AN\/85\/1\u00e8re L","comment":"portant approbation du budget de l'\u00c9tat pour l'exercice 1986.","visas":"

VU les lois constitutionnelles n°s LR\/77-001 et LR\/77-002 du 27 juin 1977 ;<\/p>\n

VU la délibération n°475\/6e L du 24 mai 1968 portant réglementation financière ;<\/p>\n

VU le Code général des Impôts ;<\/p>\n

 <\/p>","signature":"

Par le président de la République.<\/p>\n

HASSAN GOULED APTIDON<\/p>\n

 <\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58182,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"11680","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64437\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=64437"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=64437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}