{"id":64547,"date":"1986-05-06T00:00:00","date_gmt":"1986-05-05T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/ordonnance-n86-042-pr-pm-portant-reglementation-des-dispositions-a-prendre-en-cas-de-dangerosite-ou-dabandon-des-navires-dans-les-eaux-territoriales\/"},"modified":"1986-05-06T00:00:00","modified_gmt":"1986-05-05T21:00:00","slug":"ordonnance-n86-042-pr-pm-portant-reglementation-des-dispositions-a-prendre-en-cas-de-dangerosite-ou-dabandon-des-navires-dans-les-eaux-territoriales","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/ordonnance-n86-042-pr-pm-portant-reglementation-des-dispositions-a-prendre-en-cas-de-dangerosite-ou-dabandon-des-navires-dans-les-eaux-territoriales\/","title":{"rendered":"Ordonnance n\u00b0 86-042\/PR\/PM Portant r\u00e9glementation des dispositions \u00e0 prendre en cas de dangerosit\u00e9 ou d&rsquo;abandon des navires dans les eaux territoriales."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 1er : Lorsqu&rsquo;un navire en rade, dans les eaux territoriales ou &agrave; quai, pr&eacute;sente un danger soit pour la s&eacute;curit&eacute; ou la salubrit&eacute; publique, soit pour la pollution de la mer et de l&rsquo;environnement, le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, sur proposition des autorit&eacute;s portuaires ou maritimes, et apr&egrave;s mise en demeure adress&eacute;e &agrave; l&rsquo;armateur ou &agrave; son repr&eacute;sentant et au propri&eacute;taire de la cargaison, ou &agrave; son repr&eacute;sentant, peut par arr&ecirc;t&eacute; ordonner la mise en vente du navire et de la cargaison.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 2 : Au cas o&ugrave; l&rsquo;un des propri&eacute;taires de la cargaison demeure inconnu, la mise en demeure faite &agrave; l&rsquo;armateur ou &agrave; son repr&eacute;sentant vaudra aussi pour les marchandises consid&eacute;r&eacute;es.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">La mise en demeure peut &ecirc;tre faite par tout moyen et notamment par t&eacute;lex, quinze jours au moins avant la date de l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; vis&eacute; &agrave; l&rsquo;article 1.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 3 : La vente est faite &agrave; l&rsquo;audience des cri&eacute;es de la Chambre civile apr&egrave;s publicit&eacute; sans d&eacute;lai dans le journal \u00ab\u00a0La Nation\u00a0\u00bb, sauf p&eacute;ril imminent &agrave; la diligence des autorit&eacute;s portuaires ou maritimes.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 4 : Les autorit&eacute;s portuaires ou maritimes devront joindre &agrave; leur requ&ecirc;te un cahier des charges, &agrave; peine d&rsquo;irrecevabilit&eacute;, qui prescrira, notamment, le d&eacute;lai d&rsquo;enl&egrave;vement du navire et solliciter l&rsquo;astreinte en cas d&rsquo;inobservation du d&eacute;lai.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 5 : Les fonds provenant de la vente seront consign&eacute;s entre les mains du tr&eacute;sorier payeur national, &agrave; la diligence du greffier en chef de la Cour judiciaire, pour &ecirc;tre distribu&eacute;s aux ayant-droits.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 6 : S&rsquo;il n&rsquo;est pas trouv&eacute; d&rsquo;acqu&eacute;reur et que la dangerosit&eacute; persiste, ou si l&rsquo;acqu&eacute;reur ne prend pas les dispositions n&eacute;cessaires pour &eacute;loigner le navire dangereux, la d&eacute;ch&eacute;ance des droits du propri&eacute;taire sur le navire peut &ecirc;tre prononc&eacute;e par les autorit&eacute;s portuaires ou maritimes.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Cette d&eacute;cision ne peut intervenir qu&rsquo;apr&egrave;s mise en demeure au propri&eacute;taire de faire cesser, dans un d&eacute;lai qui ne peut &ecirc;tre inf&eacute;rieur &agrave; quinze jours, l&rsquo;&eacute;tat de dangerosit&eacute; que pr&eacute;sente son navire.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 7 : La cargaison peut &ecirc;tre vendue dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 2 de la pr&eacute;sente ordonnance.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le produit de la vente est consign&eacute; au Tr&eacute;sor national pendant trois ans.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 8 : La m&ecirc;me proc&eacute;dure s&rsquo;applique aux navires et engins flottants d&eacute;pla&ccedil;ant plus de 50 tonnes en lourd abandonn&eacute;s dans les eaux territoriales ou dans la zone portuaire.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;abandon par le propri&eacute;taire, l&rsquo;armateur ou l&rsquo;exploitant r&eacute;sultent de l&rsquo;absence d&rsquo;&eacute;quipage &agrave; bord, ou de l&rsquo;inexistence de mesures de garde, ou l&rsquo;impossibilit&eacute; de man&oelig;uvre autonome.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 9 : L&rsquo;&eacute;tat de dangerosit&eacute; ou d&rsquo;abandon du navire est constat&eacute; par la commission centrale de s&eacute;curit&eacute; pr&eacute;vue par l&rsquo;article 26 de la loi du 18 janvier 1982, dont la composition est fix&eacute;e par arr&ecirc;t&eacute;, saisie par le directeur du Port, ou le chef de service des Affaires maritimes.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 10 : La pr&eacute;sente ordonnance sera appliqu&eacute;e selon la proc&eacute;dure d&rsquo;urgence, d&egrave;s sa signature. Elle sera publi&eacute;e au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[809],"nature-dun-texte":[263],"class_list":["post-64547","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-235-pmcp","nature-dun-texte-ordonnance"],"acf":{"reference":"86-042\/PR\/PM","comment":"Portant r\u00e9glementation des dispositions \u00e0 prendre en cas de dangerosit\u00e9 ou d'abandon des navires dans les eaux territoriales.","visas":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU les lois constitutionnelles n&deg;LR\/77-001 et LR\/77-002 du 27 juin 1977 ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU l&rsquo;ordonnance n&deg;LR\/77-008 en date du 30 juin 1977 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU le d&eacute;cret n&deg;82-041\/PRE du 5 juin 1982 portant nomination des membres du gouvernement ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU la loi n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n212-an-82-portant-code-des-affaires-maritimes\/'>212\/AN\/82 <\/a>du 18 janvier 1982 portant code des Affaires maritimes ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;192\/7e L du 19 juin 1971 portant r&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral du Port de Commerce de Djibouti ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU la loi n&deg;64\/AN\/83 du 25 ao&ucirc;t 1983 portant approbation de quatre conventions internationales concernant la navigation maritime ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">Vu l&rsquo;urgence ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 6 mai 1986.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n","signature":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">HASSAN GOULED APTIDON.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":263,"journal_officiel":58189,"institution":809,"mesures":"0","old_texte_id":"11790","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64547\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/809"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/263"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=64547"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=64547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}