{"id":64554,"date":"1986-05-08T00:00:00","date_gmt":"1986-05-07T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n86-040-pr-mctt-eph-portant-creation-dune-commission-des-hydrocarbures\/"},"modified":"1986-05-08T00:00:00","modified_gmt":"1986-05-07T21:00:00","slug":"decret-n86-040-pr-mctt-eph-portant-creation-dune-commission-des-hydrocarbures","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n86-040-pr-mctt-eph-portant-creation-dune-commission-des-hydrocarbures\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 86-040\/PR\/MCTT\/EPH  Portant cr\u00e9ation d&rsquo;une commission des hydrocarbures."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 1er : Le Ministre du Commerce, des Transports et du Tourisme est charg&eacute; de coordonner toutes les donn&eacute;es relatives aux hydrocarbures, notamment sur les quantit&eacute;s import&eacute;es et en transit et sur les &eacute;l&eacute;ments constituant la structure des prix.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 2 : Pour assister le Ministre du Commerce des Transports et du Tourisme, est constitu&eacute;e une commission \u00ab\u00a0des hydrocarbures\u00a0\u00bb compos&eacute;e des personnes suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du Ministre du Commerce des Transports et du Tourisme&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pr&eacute;sident<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le directeur de la DINAS&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Membre<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le directeur de l&rsquo;EPH&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Membre<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le chef du service des Contributions indirectes&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Membre<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le chef du service des Affaires &eacute;conomiques&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Membre<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; le directeur du Port&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Membre<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le secr&eacute;tariat de la Commission sera assur&eacute; par le directeur de la DINAS.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 3 : La Commission des hydrocarbures est charg&eacute;e :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; d&rsquo;analyser les diff&eacute;rentes informations fournies par les services concern&eacute;s, relatives aux quantit&eacute;s des hydrocarbures import&eacute;s par les p&eacute;troliers (EPH, service des Contributions Indirectes, Port, DINAS) ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; de proposer si n&eacute;cessaire des mesures pour am&eacute;liorer la fiabilit&eacute; de ces donn&eacute;es dans les diff&eacute;rents services concern&eacute;s et supprimer les sources d&rsquo;informations non fiables ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; de proposer en citant leur origine et les mesures de contr&ocirc;le des donn&eacute;es appliqu&eacute;es, les chiffres des quantit&eacute;s des hydrocarbures qui doivent &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;s comme officiels selon leurs diff&eacute;rentes affectations (consommation int&eacute;rieure, soutrage, transit&#8230;) ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; d&rsquo;analyser la structure des prix des hydrocarbures et d&eacute;riv&eacute;s &agrave; prix r&eacute;glement&eacute;s et &agrave; prix p&eacute;r&eacute;quater.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 4 : La Commission des hydrocarbures remettra au Ministre du Commerce, des Transports et du Tourisme pour &ecirc;tre soumis &agrave; une communication en Conseil des Ministres, des rapports sur son activit&eacute;. Ces rapports seront remis au minimum deux fois par an, avant la fin des premiers et quatri&egrave;mes trimestres de l&rsquo;ann&eacute;e civile.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 5 : La Commission se r&eacute;unit sur convocation de son pr&eacute;sident, autant de fois que n&eacute;cessaire sur proposition d&rsquo;un de ses membres, et au moins deux fois par an.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 6 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et communiqu&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[601],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-64554","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-241-mctt","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"86-040\/PR\/MCTT\/EPH","comment":" Portant cr\u00e9ation d'une commission des hydrocarbures.   ","visas":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU les lois constitutionnelles n&deg;LR\/77-001 et LR\/77-002 du 27 juin 1977 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU l&rsquo;ordonnance n&deg;LR\/77-008\/PRE\/77 du 30 juin 1977 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU le d&eacute;cret n&deg;82-041\/PRE du 5 juin 1982 portant nomination des membres du Gouvernement de la R&eacute;publique de Djibouti ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU l&rsquo;ordonnance n&deg;80-089 du 14 juillet 1980 portant cr&eacute;ation de l&rsquo;&Eacute;tablissement Public des Hydrocarbures ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU le d&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n80-090-pr-portant-statuts-de-letablissement-public-des-hydrocarbures\/'>80-090\/PR <\/a>du 14 juillet 1980 portant statut de l&rsquo;&Eacute;tablissement Public des Hydrocarbures ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">SUR proposition du Ministre du Commerce, des Transports et du Tourisme ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 29 avril 1986.<\/p>\n","signature":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">par le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">HASSAN GOULED APTIDON.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58189,"institution":601,"mesures":"0","old_texte_id":"11797","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64554\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/601"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=64554"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=64554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}