{"id":64566,"date":"1986-06-12T00:00:00","date_gmt":"1986-06-11T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n206-an-86-1ere-l-portant-modification-des-lois-de-finances-du-22-decembre-1981-art-4-et-30-decembre-1984-art-9\/"},"modified":"1986-06-12T00:00:00","modified_gmt":"1986-06-11T21:00:00","slug":"loi-n206-an-86-1ere-l-portant-modification-des-lois-de-finances-du-22-decembre-1981-art-4-et-30-decembre-1984-art-9","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n206-an-86-1ere-l-portant-modification-des-lois-de-finances-du-22-decembre-1981-art-4-et-30-decembre-1984-art-9\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 206\/AN\/86\/1\u00e8re L portant modification des lois de finances du 22 d\u00e9cembre 1981 (art.4) et 30 d\u00e9cembre 1984 (art.9)."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 1er : L&rsquo;article 9 de la loi de finances n&deg;129\/AN\/84 du 30 d&eacute;cembre 1984 modifi&eacute;e est abrog&eacute; et remplac&eacute; par les dispositions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">Article 9 : Il est cr&eacute;&eacute; une surtaxe sp&eacute;ciale applicable &agrave; l&rsquo;importation des produits laitiers, jus de fruits, de l&eacute;gumes, boissons non alcoolis&eacute;es ci-apr&egrave;s dont le montant est fix&eacute; comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<div align=\"center\">\n<table style=\"height: 187px;width: 85%\" border=\"1\" width=\"85%\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 48px\">\n<td style=\"height: 48px;width: 14%\" align=\"center\" width=\"14%\">\n<p style=\"margin-left: 20px\">Num&eacute;ro du tarif&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"height: 48px;width: 66%\" align=\"center\" width=\"66%\">\n<p style=\"margin-left: 20px\">D&eacute;signation des Produit&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"height: 48px;width: 18%\" align=\"center\" width=\"18%\">\n<p style=\"margin-left: 20px\">Surtaxe Sp&eacute;ciale&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 139px\">\n<td style=\"height: 139px;width: 14%\" width=\"14%\">\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">04.01.00<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">04.01.20<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">04.02.20<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">04.02.30<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">04.02.90<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">20.07.10<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">20.07.10<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">20.07.90<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">22.02.20<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">22.02.90<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"height: 139px;width: 66%\" width=\"66%\">\n<p style=\"margin: 0px\">Lait et cr&egrave;me de lait frais ,non concentr&eacute;s ni sucr&eacute;s<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Lait en poudre ou en granules&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Lait concentr&eacute; sucr&eacute; &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Lait concentr&eacute; non sucr&eacute;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Autres (YAOURT )&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Jus d&rsquo; agrumes ,d&rsquo;oranges ,de Pamplemousses ,de citrons<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Jus de Tomate&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Autres Jus de Fruits et de L&eacute;gumes&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Boissons lact&eacute;es diverses &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Autres boissons non alcoolis&eacute;es&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"height: 139px;width: 18%\" width=\"18%\">\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp; 70 FD KN<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;N&eacute;ant<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp; 70 FD KN<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp; 70 FD KN<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">160 FD KN<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">160 FD KN<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">160 FD KN<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">160 FD KN<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp; 70 FD KN<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">160 FD&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 2 : L&rsquo;article 4 de la loi de finances n&deg;209\/AN\/81 du 22 d&eacute;cembre 1981 est abrog&eacute; et remplac&eacute; par les dispositions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-bottom: -20px\">Article 4 : Les eaux non gazeuses reprises &agrave; la sous-position 22.01.10 du tarif des droits et taxes d&rsquo;entr&eacute;e, sont soumises &agrave; une surtaxe sp&eacute;ciale de 26 %.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 3 : La pr&eacute;sente loi sera ex&eacute;cut&eacute;e comme loi de l&rsquo;&Eacute;tat et publi&eacute;e au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"right\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-64566","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"206\/AN\/86\/1\u00e8re L","comment":"portant modification des lois de finances du 22 d\u00e9cembre 1981 (art.4) et 30 d\u00e9cembre 1984 (art.9).","visas":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU les lois constitutionnelles n&deg;LR\/77-001 et LR\/77-002 du 27 juin 1977 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU l&rsquo;ordonnance n&deg;LR\/77-008 en date du 30 juin 1977 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU le d&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n82-041-pre-portant-nomination-des-membres-du-gouvernement\/'>82-041\/PRE <\/a>du 5 juin 1982 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg;475\/6e L du 24 mai 1968 portant r&eacute;glementation financi&egrave;re ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU la loi de finances n&deg;129\/AN\/84 du 30 d&eacute;cembre 1984 notamment en son article 9 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU le Code G&eacute;n&eacute;ral des Imp&ocirc;ts.<\/p>\n","signature":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">Par le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">HASSAN GOULED APTIDON<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58192,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"11809","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64566\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=64566"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=64566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}