{"id":64878,"date":"2021-01-14T00:00:00","date_gmt":"2021-01-13T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n096-an-20-8eme-l-portant-pluralisme-politique-lors-des-campagnes-electorales-et-modifiant-certaines-dispositions-de-la-loi-organique-n1-an-92-relative-aux-elections\/"},"modified":"2021-01-14T00:00:00","modified_gmt":"2021-01-13T21:00:00","slug":"loi-n096-an-20-8eme-l-portant-pluralisme-politique-lors-des-campagnes-electorales-et-modifiant-certaines-dispositions-de-la-loi-organique-n1-an-92-relative-aux-elections","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n096-an-20-8eme-l-portant-pluralisme-politique-lors-des-campagnes-electorales-et-modifiant-certaines-dispositions-de-la-loi-organique-n1-an-92-relative-aux-elections\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 096\/AN\/20\/8\u00e8me L portant pluralisme  politique lors des campagnes \u00e9lectorales et modifiant  certaines dispositions de la loi organique n\u00b0 1\/AN\/92  relative aux \u00e9lections."},"content":{"rendered":"<p><strong>Article 1er :<\/strong> La pr&eacute;sente loi organique fixe les dispositions relatives au respect du pluralisme politique en R&eacute;publique de&nbsp;Djibouti.&nbsp;Le pluralisme politique s&rsquo;applique dans le sens de cette loi en&nbsp;p&eacute;riode &eacute;lectorale et post &eacute;lectorale.<\/p>\n<p><strong>Article 2 :<\/strong> Les termes utilis&eacute;s dans la pr&eacute;sente loi organique&nbsp;sont&nbsp;d&eacute;finis comme ci-apr&egrave;s :<\/p>\n<p>&#8211; M&eacute;dias, les organes nationaux publics et priv&eacute;s de l&rsquo;audiovisuel, de la radio, de la presse &eacute;crite et num&eacute;rique d&eacute;finis par la<\/p>\n<p>loi N&deg;2\/AN\/92\/2&egrave;me L ;<\/p>\n<p>&#8211; Emissions relatives aux campagnes &eacute;lectorales : l&rsquo;ensemble<\/p>\n<p>des programmes relatifs &agrave; l&rsquo;utilisation des moyens audiovisuels,<\/p>\n<p>num&eacute;riques, radiophoniques et de presses &eacute;crites pendant la<\/p>\n<p>campagne &eacute;lectorale par les partis politiques et\/ou groupements<\/p>\n<p>des partis politiques &agrave; l&rsquo;occasion des &eacute;lections l&eacute;gislatives, pr&eacute;sidentielles, r&eacute;gionales et municipales ;<\/p>\n<p>&#8211; Campagne pr&eacute;&eacute;lectorale : la p&eacute;riode pr&eacute;c&eacute;dant la convocation<\/p>\n<p>du corps &eacute;lectoral et le d&eacute;but de la campagne &eacute;lectorale ;<\/p>\n<p>&#8211; Campagne &eacute;lectorale : ensemble des op&eacute;rations de propagande pr&eacute;c&eacute;dant une &eacute;lection ou un r&eacute;f&eacute;rendum ; p&eacute;riode pendant<\/p>\n<p>laquelle ces op&eacute;rations sont autoris&eacute;es. Elle s&rsquo;ouvre &agrave; partir du<\/p>\n<p>quatorzi&egrave;me jour qui pr&eacute;c&egrave;de la date du scrutin. Elle prend fin le<\/p>\n<p>mercredi pr&eacute;c&eacute;dent le jour du scrutin &agrave; minuit.<\/p>\n<p>&#8211; Temps de parole : le temps pendant lequel s&rsquo;exprime &agrave; l&rsquo;antenne radio ou t&eacute;l&eacute;vision d&rsquo;un intervenant d&rsquo;un parti et\/ou groupements des partis politiques ;<\/p>\n<p>&#8211; Temps d&rsquo;antenne : la dur&eacute;e consacr&eacute;e &agrave; l&rsquo;antenne &agrave; un parti ou<\/p>\n<p>&agrave; l&rsquo;un de ses candidats dans les m&eacute;dias audiovisuels et radiophoniques. Elle comprend aussi bien le temps de parole, la<\/p>\n<p>dur&eacute;e de pr&eacute;sentation d&rsquo;un sujet et des analyses qui l&rsquo;accompagnent que la dur&eacute;e des reportages et des commentaires.<\/p>\n<p><strong>Article 3 :<\/strong> Durant la campagne &eacute;lectorale, les m&eacute;dias traditionnels notamment la t&eacute;l&eacute;vision et la radio et ainsi que les m&eacute;dias&nbsp;num&eacute;riques s&rsquo;engagent au respect du pluralisme de l&rsquo;information.<\/p>\n<p><strong>Article 4 :<\/strong> Les m&eacute;dias garantissent les principes de neutralit&eacute;,&nbsp;d&rsquo;impartialit&eacute; et d&rsquo;objectivit&eacute; dans les publications &eacute;crites, num&eacute;riques et les &eacute;missions radiophoniques et audiovisuelles diffus&eacute;es pendant la campagne &eacute;lectorale.<\/p>\n<p><strong>Article 5 :<\/strong> Les m&eacute;dias respectent la libre expression des candidats et formations politiques.&nbsp;Toutefois, les candidats et\/ou formations politiques sont tenus de&nbsp;respecter les r&egrave;gles suivantes :<\/p>\n<p>&#8211; Le respect de la vie priv&eacute;e et de la dignit&eacute; humaine ;<\/p>\n<p>&#8211; La protection de la s&ucirc;ret&eacute; nationale et de l&rsquo;ordre public.<\/p>\n<p><strong>Article 6 :<\/strong> Les m&eacute;dias audiovisuels, radiophoniques et num&eacute;riques assurent aux candidats et formations politiques un temps&nbsp;d&rsquo;antenne &eacute;galitaire et r&eacute;gulier, ainsi que des conditions de programmation et de diffusion identiques pendant la p&eacute;riode &eacute;lectorale.<\/p>\n<p>Les m&eacute;dias de la presse &eacute;crite et num&eacute;rique assurent une couverture m&eacute;diatique &eacute;gale et de qualit&eacute; identique &agrave; tout candidat,<\/p>\n<p>partis et\/ ou groupements des partis durant la campagne &eacute;lectorale.<\/p>\n<p><strong>Article 7 :<\/strong> Le temps d&rsquo;antenne entre les candidats, partis politiques et les groupements politiques est r&eacute;parti comme suit :<\/p>\n<p>&#8211; Lors des campagnes pr&eacute;sidentielles, le temps d&rsquo;antenne est de<\/p>\n<p>60 minutes pour chaque candidat, partis et\/ou groupements de<\/p>\n<p>partis politiques ;<\/p>\n<p>&#8211; Lors des campagnes l&eacute;gislatives, le temps d&rsquo;antenne est de 60<\/p>\n<p>minutes pour chaque circonscription &eacute;lectorale et pour chaque<\/p>\n<p>liste de partis et\/ou groupements des partis politiques ;<\/p>\n<p>&#8211; Lors des campagnes r&eacute;gionales, le temps d&rsquo;antenne est de 60<\/p>\n<p>minutes pour chaque circonscription &eacute;lectorale et pour chaque<\/p>\n<p>liste de partis et\/ou groupements des partis politiques ;<\/p>\n<p>&#8211; Lors des campagnes municipales, le temps d&rsquo;antenne est de 60<\/p>\n<p>minutes pour chaque circonscription &eacute;lectorale et pour chaque<\/p>\n<p>liste de partis et\/ou groupements des partis politiques.<\/p>\n<p><strong>Article 8 :<\/strong> Les &eacute;missions relatives &agrave; la campagne &eacute;lectorale sont&nbsp;enregistr&eacute;es, produites et diffus&eacute;es dans les conditions et modalit&eacute;s fix&eacute;es par d&eacute;cret pris en Conseil des ministres apr&egrave;s avis&nbsp;conforme de la Commission Nationale de la Communication<\/p>\n<p>(CNC).<\/p>\n<p><strong>Article 9 :<\/strong> Les m&eacute;dias audiovisuels, radiophoniques et num&eacute;riques s&rsquo;assurent &agrave; ce que leurs &eacute;quipes charg&eacute;es de la production, enregistrement et diffusion d&egrave;s &eacute;missions de campagne&nbsp;&eacute;lectorale se conforment aux exigences de neutralit&eacute; et d&rsquo;objectivit&eacute;, et au respect du secret professionnel.<\/p>\n<p>La presse &eacute;crite et num&eacute;rique sont &eacute;galement tenues de s&rsquo;y<\/p>\n<p>conformer lors de la r&eacute;daction et de la publication d&rsquo;articles ou<\/p>\n<p>autres pour leur couverture m&eacute;diatique.<\/p>\n<p><strong>Article 10 :<\/strong> Les m&eacute;dias de la t&eacute;l&eacute;vision, de la radio et de l&rsquo;intemet garantissent la participation des femmes, des jeunes et des&nbsp;personnes &agrave; besoins sp&eacute;ciaux aux &eacute;missions de la campagne&nbsp;&eacute;lectorale, &agrave; travers la traduction en langues nationales et en langage des signes ou par tout autre proc&eacute;d&eacute;.<\/p>\n<p><strong>Article 11 :<\/strong> Pendant le d&eacute;roulement du scrutin, la commission&nbsp;nationale de la communication s&rsquo;assure qu&rsquo;aucun candidat ou formation politique ne b&eacute;n&eacute;ficie de couverture m&eacute;diatique.<\/p>\n<p><strong>Article 12 :<\/strong> Pendant le d&eacute;roulement du scrutin, les m&eacute;dias s&rsquo;abstiennent de publier ou diffuser toute d&eacute;claration, communiqu&eacute; ou&nbsp;commentaire des candidats, formations politiques ou observateurs.<\/p>\n<p><strong>Article 13 :<\/strong> Les m&eacute;dias audiovisuels, radiophoniques et num&eacute;riques ne peuvent diffuser que les r&eacute;sultats proclam&eacute;s par le&nbsp;Minist&egrave;re de l&rsquo;Int&eacute;rieur.<\/p>\n<p><strong>Article 14 :<\/strong> Les dispositions de la loi organique n&deg;1\/AN\/92\/2&egrave;me&nbsp;L relative aux &eacute;lections qui ne sont pas contraires &agrave; la pr&eacute;sente&nbsp;loi restent inchang&eacute;es.<\/p>\n<p><strong>Article 15 :<\/strong> La pr&eacute;sente loi organique sera publi&eacute;e d&egrave;s sa promulgation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-64878","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"096\/AN\/20\/8\u00e8me L","comment":"portant pluralisme  politique lors des campagnes \u00e9lectorales et modifiant  certaines dispositions de la loi organique n\u00b01\/AN\/92  relative aux \u00e9lections.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<\/p>\n<p>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;134\/AN\/06\/5&egrave;me L du 02 f&eacute;vrier 2006 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<\/p>\n<p>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;215\/AN\/08\/5&egrave;me L du 19 janvier 2008 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<\/p>\n<p>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision&nbsp;de la Constitution ;<\/p>\n<p>VU La Loi organique n&deg;1\/AN\/92\/2&egrave;me L du 29 octobre 1992 relative aux &eacute;lections;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;1\/AN\/92\/2&egrave;me L du 15 septembre 1992 relative aux partis politiques&nbsp;en R&eacute;publique de Djibouti ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;2\/AN\/92\/2&egrave;me L du 15 septembre 1992 relative &agrave; la libert&eacute; de communication ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;2\/AN93\/3&egrave;me L du 07 avril 1993 modifiant la loi organique&nbsp;n&deg;1\/AN\/92\/2&egrave;me L du 29 octobre 1992 ;<\/p>\n<p>VU La Loi organique n&deg;11\/AN\/02\/4&egrave;me L du 14 ao&ucirc;t 2002 modifiant l&rsquo;article 40 de la&nbsp;loi organique n&deg;2\/AN\/93\/2&egrave;me L du 07 avril 1993 et l&rsquo;article 41 de la loi organique&nbsp;n&deg;1\/AN\/92\/2&egrave;me L du 29 octobre 1992 relative aux &eacute;lections ;<\/p>\n<p>VU La Loi organique n&deg;12\/AN\/07\/5&egrave;me L du 7 janvier 2008 modifiant et compl&eacute;tant&nbsp;la loi organique n&deg;1\/AN\/92\/2&egrave;me L relative aux &eacute;lections ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;13\/AN\/10\/6&egrave;me L du 3 f&eacute;vrier 2011 modifiant et compl&eacute;tant la loi organique n&deg;1\/AN\/92\/2&egrave;me L relative aux &eacute;lections ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;14\/AN \/11\/6&egrave;me L du 4 juin 2012 portant modification de la loi organique&nbsp;n&deg;1\/AN\/92\/2&egrave;me L relative aux &eacute;lections ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;16\/AN\/12\/6&egrave;me L du 6 d&eacute;cembre 2012 portant modification de l&rsquo;article&nbsp;33 de la loi organique n&deg;1\/AN\/92\/2&egrave;me L relative aux &eacute;lections ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;174\/AN\/02\/4&egrave;me L du 7 juillet 2002 portant d&eacute;centralisation et statut&nbsp;des r&eacute;gions ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;122\/AN\/5&egrave;me L du 1er novembre 2005 portant sur le statut de la ville&nbsp;de Djibouti ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;114\/AN\/15\/7&egrave;me L du 21 mars 2016 instituant la Commission Nationale&nbsp;de la Communication ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;212\/AN\/17\/7&egrave;me L du 24 d&eacute;cembre 2017 portant r&eacute;organisation du&nbsp;Minist&egrave;re de la Communication, charg&eacute; des Postes et des T&eacute;l&eacute;communications ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2016-329\/PR\/MCPT du 8 d&eacute;cembre 2016 portant d&eacute;signation des&nbsp;membres de la Commission Nationale de la Communication ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-095\/PRE du 05 mai 2019 portant nomination du Premier&nbsp;Ministre ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2019-096\/PRE du 05 mai 2019 portant nomination des membres&nbsp;du Gouvernement ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2019-116-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2019-116\/PRE <\/a>du 26 mai 2019 fixant les attributions des&nbsp;Minist&egrave;res ;&nbsp;<\/p>\n<p>VU La Circulaire n&deg;202\/PAN du 21\/12\/2020 portant convocation de la quatri&egrave;me&nbsp;s&eacute;ance de la deuxi&egrave;me Session Ordinaire 2020<\/p>\n<p>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 16 juin 2020.&nbsp;<\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58673,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"12188","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/64878\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=64878"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=64878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}