{"id":79927,"date":"2023-04-30T00:00:00","date_gmt":"2023-04-29T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2023-109-pr-mff-relatif-aux-modalites-de-mise-en-oeuvre-de-mesures-de-protection-et-de-prevention-des-mineurs-sur-les-dangers-en-ligne\/"},"modified":"2023-04-30T00:00:00","modified_gmt":"2023-04-29T21:00:00","slug":"decret-n2023-109-pr-mff-relatif-aux-modalites-de-mise-en-oeuvre-de-mesures-de-protection-et-de-prevention-des-mineurs-sur-les-dangers-en-ligne","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2023-109-pr-mff-relatif-aux-modalites-de-mise-en-oeuvre-de-mesures-de-protection-et-de-prevention-des-mineurs-sur-les-dangers-en-ligne\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2023-109\/PR\/MFF relatif aux modalit\u00e9s de mise en \u0153uvre de mesures de protection et de pr\u00e9vention des mineurs sur les dangers en ligne."},"content":{"rendered":"<p><strong>Article 1 :<\/strong> Le pr&eacute;sent D&eacute;cret d&eacute;finit les dispositions visant &agrave; prescrire les obligations &agrave; tout fournisseur d&rsquo;acc&egrave;s d&rsquo;internet et &agrave; Vvvmettre en place des dispositifs de signalement, d&rsquo;arr&ecirc;t et de retrait rapide de contenus illicites en R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p><strong>Article 2 :<\/strong> Le cadre de mesures de protection et de pr&eacute;vention des mineurs en ligne sera mis en &oelig;uvre par les fournisseurs d&rsquo;acc&egrave;s internet en collaboration &eacute;troite avec la Commission Nationale de la Communication (CNC) et l&rsquo;Agence Nationale des Syst&egrave;mes d&rsquo;information de l&rsquo;Etat (ANSIE).<\/p>\n<p><strong>Article 3 :<\/strong> Conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 463 du Code P&eacute;nal ou contre tout acte de mise en p&eacute;ril des mineurs relevant du m&ecirc;me Code et &agrave; la Loi n&deg;66\/AN\/14\/7&egrave;me L relative au cybers&eacute;curit&eacute; et &agrave; la lutte contre la cybercriminalit&eacute;, l&rsquo;ANSIE et la CNC peuvent demander &agrave; Djibouti T&eacute;l&eacute;com de retirer les contenus qui contreviennent &agrave; cet article.<\/p>\n<p><strong>Article 4 :<\/strong> Dans le but de garantir la s&eacute;curit&eacute; de l&rsquo;internet, il est cr&eacute;&eacute; une cellule de veille sur l&rsquo;internet, dont la mission est de surveiller les activit&eacute;s en ligne dans le but d&rsquo;identifier les actes illicites et de prendre les mesures n&eacute;cessaires pour y mettre fin.<\/p>\n<p><strong>Article 5 :<\/strong> La cellule de veille sur l&rsquo;internet est plac&eacute;e sous la responsabilit&eacute; de la CNC. Cette autorit&eacute; sera responsable de la supervision, ainsi que de l&rsquo;&eacute;laboration des politiques et des strat&eacute;gies visant &agrave; renforcer la s&eacute;curit&eacute; de l&rsquo;internet.<\/p>\n<p><strong>Article 6 :<\/strong> La cellule sera charg&eacute;e de surveiller les activit&eacute;s en ligne susceptibles de porter atteinte &agrave; la s&eacute;curit&eacute; de l&rsquo;internet, notamment les activit&eacute;s li&eacute;es &agrave; la cybercriminalit&eacute;, au terrorisme, &agrave; la p&eacute;dopornographie, &agrave; l&rsquo;incitation &agrave; la haine, &agrave; la violence ou &agrave; la discrimination, ainsi qu&rsquo;&agrave; la violation des droits de propri&eacute;t&eacute;s intellectuelles.<\/p>\n<p><strong>Article 7:&nbsp;<\/strong> Les contenus en ligne relevant de ce D&eacute;cret sont ceux repr&eacute;sentant toute exploitation, abus, violence, d&eacute;laissement et abandon exerc&eacute;s &agrave; rencontre des mineurs en particulier les cons&eacute;quences n&eacute;fastes comme suit :<\/p>\n<p>&#8211; Les pratiques de violence ;<\/p>\n<p>&#8211; Les pratiques incestueuses ;<\/p>\n<p>&#8211; Les pratiques de la p&eacute;dophilie ;<\/p>\n<p>&#8211; De la prostitution, la pornographie et du tourisme sexuel &agrave; des fins commerciales ;<\/p>\n<p>&#8211; De la traite et du trafic des enfants et\/ou de leurs organes &agrave; des fins commerciales ;<\/p>\n<p>&#8211; Toutes autres violences &agrave; rencontre des mineurs.<\/p>\n<p><strong>Article 8 :<\/strong> La cellule de veille sur l&rsquo;internet sera habilit&eacute;e &agrave; recueillir, traiter et conserver les donn&eacute;es &agrave; caract&egrave;re personnel n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;exercice de ses missions, dans le respect des Lois et r&egrave;glements en vigueur relatifs &agrave; la protection des donn&eacute;es &agrave; caract&egrave;re personnel.<\/p>\n<p><strong>Article 9 :<\/strong> Les modalit&eacute;s d&rsquo;organisation et de fonctionnement de la cellule de veille sur l&rsquo;internet seront pr&eacute;cis&eacute;es par voie r&eacute;glementaire, en conformit&eacute; avec les dispositions l&eacute;gales et r&eacute;glementaires en vigueur.<\/p>\n<p><strong>Article 10 :<\/strong> Dans la mesure o&ugrave; le contenu n&eacute;faste ne peut &ecirc;tre &eacute;limin&eacute; du serveur h&ocirc;te, du fait que celui-ci est situ&eacute; dans un pays tiers dont les autorit&eacute;s ne sont pas dispos&eacute;es &agrave; coop&eacute;rer,<\/p>\n<p>ou du fait que le contenu n&rsquo;est pas ill&eacute;gal dans ce pays tiers, une alternative pourrait consister &agrave; bloquer l&rsquo;acc&egrave;s au niveau des fournisseurs d&rsquo;acc&egrave;s.<\/p>\n<p><strong>Article 11 :<\/strong> Les fournisseurs d&rsquo;acc&egrave;s internet sont tenus de bloquer l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; tout contenu illicite sur son r&eacute;seau, conform&eacute;ment aux dispositions l&eacute;gales et r&eacute;glementaires en vigueur.<\/p>\n<p><strong>Article 12 :<\/strong> Le blocage mentionn&eacute; &agrave; l&rsquo;article pr&eacute;c&egrave;dent doit &ecirc;tre effectu&eacute; par les fournisseurs d&rsquo;acc&egrave;s internet sur demande &eacute;crite et motiv&eacute;e du procureur de la R&eacute;publique qui peut &ecirc;tre saisi par la Cellule de veille sur Internet.<\/p>\n<p>Cette demande devra pr&eacute;ciser les raisons et les motifs de la demande de blocage, ainsi que les &eacute;l&eacute;ments permettant d&rsquo;identifier le contenu illicite.<\/p>\n<p><strong>Article 13 :<\/strong> Les fournisseurs d&rsquo;acc&egrave;s internet doivent proc&eacute;der &agrave; ce blocage partout moyen appropri&eacute;, notamment en utilisant le protocole de blocage par nom de domaine (DNS).<\/p>\n<p><strong>Article 14 :<\/strong> En cas d&rsquo;impossibilit&eacute; technique de bloquer l&rsquo;acc&egrave;s au contenu illicite, le fournisseur d&rsquo;acc&egrave;s &agrave; internet devra en informer le procureur de la R&eacute;publique dans les meilleurs d&eacute;lais.<\/p>\n<p><strong>Article 15 :<\/strong> Les fournisseurs d&rsquo;acc&egrave;s internet redirigent les internautes souhaitant visiter les sites neutralis&eacute;s vers une page d&rsquo;information de l&rsquo;ANSIE indiquant les motifs de la mesure de blocage.<\/p>\n<p><strong>Article 16 :<\/strong> Les fournisseurs d&rsquo;acc&egrave;s internet devront conserver les donn&eacute;es relatives au blocage pour une dur&eacute;e minimale de 12 mois &agrave; compter de la date de la demande de blocage.<\/p>\n<p><strong>Article 17 :<\/strong> Est mineur aux termes de l&rsquo;article 32 du Code de Protection des Mineurs, &ldquo;tout &ecirc;tre humain &acirc;g&eacute; de moins de dixhuit ans et qui n&rsquo;a pas encore atteint l&rsquo;&acirc;ge de la majorit&eacute;&rdquo;.<\/p>\n<p>Lorsque l&rsquo;individu concern&eacute; est &acirc;g&eacute; de moins de 18 ans, le traitement de ses donn&eacute;es &agrave; caract&egrave;re personnel ne sera consid&eacute;r&eacute; comme l&eacute;gitime que si et seulement si ledit traitement est soumis &agrave; une autorisation expresse donn&eacute;e par la personne titulaire de l&rsquo;autorit&eacute; parentale ou &agrave; tout autre titre &eacute;quivalent, conform&eacute;ment aux dispositions l&eacute;gales en vigueur en mati&egrave;re de protection des donn&eacute;es &agrave; caract&egrave;re personnel.<\/p>\n<p>En revanche, lorsque l&rsquo;individu est &acirc;g&eacute; d&rsquo;au moins 18 ans, le traitement de ses donn&eacute;es &agrave; caract&egrave;re personnel est illicite, sauf si ledit traitement est autoris&eacute; par l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; ou conform&eacute;ment aux dispositions l&eacute;gales applicables en mati&egrave;re de protection des donn&eacute;es &agrave; caract&egrave;re personnel.<\/p>\n<p><strong>Article 18 :<\/strong> Le Minist&egrave;re des Affaires Etrang&egrave;res, charg&eacute; de la Coop&eacute;ration Internationale, est charg&eacute; de la mise en place d&rsquo;accords bilat&eacute;raux et multilat&eacute;raux pour une meilleure coop&eacute;ration entre les pays sp&eacute;cialis&eacute;s dans l&rsquo;h&eacute;bergement de contenus et pour faciliter le blocage de contenus illicites en R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p>Le Minist&egrave;re accompagnera les Minist&egrave;res de la Justice et de l&rsquo;Int&eacute;rieur afin de promouvoir la coop&eacute;ration entre les Officiers de Police Judiciaire (OPJ) des autres pays, en vue d&rsquo;une meilleure investigation et de l&rsquo;identification des auteurs de contenus illicites.<\/p>\n<p><strong>Article 19 :<\/strong> Dans le cadre des mesures de pr&eacute;vention et de protection du pr&eacute;sent D&eacute;cret, la CNC et le Minist&egrave;re de la Femme et de la Famille veillent &agrave; la conception de campagne de sensibilisation visant &agrave; conscientiser la population sur la n&eacute;cessit&eacute; de prot&eacute;ger les enfants contre les dangers en ligne.<\/p>\n<p><strong>Article 20 :<\/strong> Dans le cadre de cette campagne de sensibilisation, il sera cr&eacute;&eacute; une plateforme de discussion pour permettre &agrave; tous les citoyens de s&rsquo;exprimer et d&rsquo;&eacute;changer sur les moyens de lutter contre les dangers en ligne.<\/p>\n<p>La plateforme sera accessible en ligne sur un site internet d&eacute;di&eacute;, dont l&rsquo;adresse sera communiqu&eacute;e au grand public et sera anim&eacute;e par des professionnels de la protection de l&rsquo;enfance et de la lutte contre les violences faites aux enfants.<\/p>\n<p><strong>Article 21 :<\/strong> Le Minist&egrave;re en charge de la protection de l&rsquo;enfance sera responsable de la mise en place de cette campagne de sensibilisation et de la cr&eacute;ation de la plateforme de discussion.<\/p>\n<p><strong>Article 22 :<\/strong> Le pr&eacute;sent D&eacute;cret rend obligatoire la pr&eacute;-installation d&rsquo;un dispositif de contr&ocirc;le parental sur les appareils et &eacute;quipements fournis par l&rsquo;op&eacute;rateur. L&rsquo;activation de ce dispositif devra &ecirc;tre propos&eacute;e gratuitement &agrave; l&rsquo;utilisateur lors de la premi&egrave;re mise en service de l&rsquo;&eacute;quipement.<\/p>\n<p><strong>Article 23 :<\/strong> Tout manquement aux dispositions du pr&eacute;sent D&eacute;cret sera sanctionn&eacute; conform&eacute;ment aux Lois et r&egrave;glements en vigueur en R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p><strong>Article 24 :<\/strong> Le Minist&egrave;re de la Femme et de la Famille, le Minist&egrave;re de la Communication, charg&eacute; des Postes et des T&eacute;l&eacute;communications et le Minist&egrave;re D&eacute;l&eacute;gu&eacute; charg&eacute; del&rsquo;Economie Num&eacute;rique et de l&rsquo;Innovation et tous les autres<\/p>\n<p>institutions concern&eacute;es, sont charg&eacute;s de la mise en oeuvre de ce D&eacute;cret.<\/p>\n<p><strong>Article 25 :<\/strong> Le pr&eacute;sent D&eacute;cret sera enregistr&eacute;, ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[773],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-79927","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-21-mff","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2023-109\/PR\/MFF","comment":"relatif aux modalit\u00e9s de mise en \u0153uvre de mesures de protection et de pr\u00e9vention des mineurs sur les dangers en ligne.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<\/p>\n<p>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;59\/AN\/94 du 05 janvier 1995 portant Code P&eacute;nal ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;13\/AN\/98\/4&egrave;me L du 11 mars 1998 portant r&eacute;forme du secteur des Postes et T&eacute;l&eacute;communications ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;178\/AN\/12\/6&egrave;me L du 17 octobre 2012 portant r&eacute;organisation du Minist&egrave;re de la Justice ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;172\/AN\/12\/6&egrave;me L du 17 octobre 2012 portant r&eacute;organisation du Minist&egrave;res des Affaires &Eacute;trang&egrave;res et de la Coop&eacute;ration Internationale ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;66\/AN\/14\/7&egrave;me L du 20 juillet 2014 relative au cyber s&eacute;curit&eacute; et &agrave; la lutte contre la cybercriminalit&eacute; ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;95\/AN\/15\/7&egrave;me L du 18 mai 2015 portant Code de Protection Juridique des Mineurs ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;100\/AN\/15\/7&egrave;me L du 11 juillet 2015 portant cr&eacute;ation de l&rsquo;Agence Nationale des Syst&egrave;mes d&rsquo;Informations de l&rsquo;Etat ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;114\/AN\/15\/7&egrave;me L du 21 mars 2016 instituant la Commission Nationale de la Communication ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;171\/AN\/17\/7&egrave;me L du 27 avril 2017 portant organisation du Minist&egrave;re de la Femme et de la Famille (MFF) ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;212\/AN\/17\/7&egrave;me L du 24 d&eacute;cembre 2017 portant r&eacute;organisation du Minist&egrave;re de la Communication, charg&eacute; des Postes et des T&eacute;l&eacute;communications ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;164\/AN\/22\/8&egrave;me L du 27 juillet 2022 portant missions, organisation et fonctionnement du Minist&egrave;re D&eacute;l&eacute;gu&eacute; charg&eacute; de l&rsquo;Economie Num&eacute;rique et de l&rsquo;Innovation ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2001-0132\/PR\/MCCPT du 04 juillet 2001 portant modification des statuts initiaux de la soci&eacute;t&eacute; Djibouti T&eacute;l&eacute;com ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2021-105\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination du Premier Ministre ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2021-106\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2021-114-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2021-114\/PRE <\/a>du 31 mai 2021 fixant les attributions des Minist&egrave;res ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2022-001\/PRE du 02 janvier 2022 portant remaniement Minist&eacute;riel; SUR Proposition de la Ministre de la Femme et de la Famille.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58756,"institution":773,"mesures":"0","old_texte_id":"27240","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/79927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/79927\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/773"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=79927"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=79927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}