{"id":80409,"date":"2023-07-24T00:00:00","date_gmt":"2023-07-23T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n09-an-23-9eme-l-portant-creation-de-lagence-nationale-pour-la-promotion-du-sport\/"},"modified":"2023-07-24T00:00:00","modified_gmt":"2023-07-23T21:00:00","slug":"loi-n09-an-23-9eme-l-portant-creation-de-lagence-nationale-pour-la-promotion-du-sport","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n09-an-23-9eme-l-portant-creation-de-lagence-nationale-pour-la-promotion-du-sport\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 09\/AN\/23\/9\u00e8me L portant cr\u00e9ation de l&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion du Sport."},"content":{"rendered":"<p><strong>Chapitre I : <\/strong><strong>Dispositions G&eacute;n&eacute;rales<\/strong><\/p>\n<p><strong>Article 1er :<\/strong> Il est cr&eacute;&eacute; un &eacute;tablissement public administratif &agrave; caract&egrave;re sportif d&eacute;nomm&eacute; &ldquo;Agence Nationale pour la promotion du sport (ANPS)&rdquo;, rattach&eacute; au minist&egrave;re charg&eacute; des sports.<\/p>\n<p>L&rsquo;Agence Nationale pour la promotion du sport est une personnalit&eacute; morale dot&eacute;e d&rsquo;une autonomie administrative et financi&egrave;re.<\/p>\n<p><strong>Article 2 :<\/strong> Conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 4 de la loi n&deg;139\/AN\/21\/8&egrave;me L relative &agrave; la restructuration des &Eacute;tablissements Publics Administratifs, le Stade Gouled, l&rsquo;Institut National de la Formation Sportive sont fusionn&eacute;s pour former une nouvelle entit&eacute; morale (EPA) &agrave; caract&egrave;re sportif, rattach&eacute;e au d&eacute;partement en charge des Sports et d&eacute;nomm&eacute;e Agence Nationale pour la Promotion du Sport.<\/p>\n<p>Les actifs, passifs et les conventions rattach&eacute;es aux entit&eacute;s fusionn&eacute;es sont transf&eacute;r&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement public ANPS.<\/p>\n<p>Des nouvelles entit&eacute;s sportives peuvent &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;es et plac&eacute;es au sein de l&rsquo;ANPS conform&eacute;ment &agrave; la l&eacute;gislation en vigueur.<\/p>\n<p><strong>Chapitre 2 : <\/strong><strong>Missions et Attributions<\/strong>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Article 3 :<\/strong> L&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion du Sport est charg&eacute;e de :<\/p>\n<p>&#8211; Promouvoir l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; la pratique sportive pour toutes et tous ;<\/p>\n<p>&#8211; D&eacute;velopper le sport de haut niveau notamment dans les disciplines olympiques et paralympiques dans le cadre de la strat&eacute;gie d&eacute;finie dans une convention d&rsquo;objectifs conclue entre l&rsquo;Agence et l&rsquo;Etat ;<\/p>\n<p>&#8211; Veiller &agrave; la coh&eacute;rence entre les projets sportifs territoriaux et les projets sportifs des f&eacute;d&eacute;rations nationales ;<\/p>\n<p>&#8211; Apporter son concours aux projets et aux acteurs, notamment les f&eacute;d&eacute;rations sportives, les collectivit&eacute;s territoriales, contribuantau d&eacute;veloppement de l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; la pratique sportive, au sport de haut niveau et &agrave; la haute performance sportive ;<\/p>\n<p>&#8211; Promouvoir le r&ocirc;le soci&eacute;tal des associations sportives et des b&eacute;n&eacute;voles qui les animent ;<\/p>\n<p>&#8211; Accompagner financi&egrave;rement et op&eacute;rationnellement les f&eacute;d&eacute;rations sportives, les &eacute;quipes techniques et les athl&egrave;tes dans le cadre de ses objectifs strat&eacute;giques.<\/p>\n<p>Les missions et attributions de l&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion du sport sont d&eacute;taill&eacute;es dans un d&eacute;cret pris en conseil des ministres sur proposition du ministre de rattachement.<\/p>\n<p><strong>Article 4 :<\/strong> Conform&eacute;ment aux dispositions de l&rsquo;article 40 de la loi n&deg;56 du 23 juillet 2019 portant r&eacute;gime juridique des &eacute;tablissements publics administratifs et sous r&eacute;serve des pr&eacute;rogatives du Conseil d&rsquo;administration, le rattachement au Minist&egrave;re charg&eacute; des sports consiste &agrave; &eacute;valuer et s&rsquo;assurer de :<\/p>\n<p>&#8211; La conformit&eacute; des actions men&eacute;es par l&rsquo;entit&eacute; avec les objectifs politiques d&eacute;finies par le gouvernement pour le domaine d&rsquo;activit&eacute; de l&rsquo;&eacute;tablissement ;<\/p>\n<p>&#8211; La conformit&eacute; des d&eacute;cisions de la direction g&eacute;n&eacute;rale de l&rsquo;&eacute;tablissement et des r&eacute;solutions de son Conseil d&rsquo;administration &agrave; la l&eacute;gislation et &agrave; la r&eacute;glementation pertinentes en vigueur.<\/p>\n<p>Un contrat pluriannuel d&rsquo;objectifs et de performances est conclu, &agrave; ce titre, entre le Minist&egrave;re et l&rsquo;Agence.<\/p>\n<p><strong>Chapitre 3 : <\/strong><strong>Organisation et fonctionnement<\/strong><\/p>\n<p><strong>Article 5 :<\/strong> Conform&eacute;ment &agrave; la Loi n&deg;56\/AN\/19\/8&egrave;me L du 23 juillet 2019 portant r&eacute;gime juridique des EPA, les organes de gestion de l&rsquo;ANPS sont :<\/p>\n<p>&#8211; la direction g&eacute;n&eacute;rale,<\/p>\n<p>&#8211; le conseil d&rsquo;administration,<\/p>\n<p>&#8211; l&rsquo;agent comptable.<\/p>\n<p><strong>Article 6 :<\/strong> L&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion du Sport est dirig&eacute;e par un Directeur G&eacute;n&eacute;ral nomm&eacute; par d&eacute;cret en conseil des ministres sur proposition du Ministre de rattachement.<\/p>\n<p>Il est mis fin &agrave; ses fonctions dans les m&ecirc;mes formes.<\/p>\n<p>Il est second&eacute; par un Directeur G&eacute;n&eacute;ral Adjoint d&eacute;sign&eacute; par le directeur g&eacute;n&eacute;ral et nomm&eacute; par le ministre de rattachement II est mis fin &agrave; ses fonctions dans les m&ecirc;mes formes.<\/p>\n<p><strong>Article 7 :<\/strong> Le Directeur G&eacute;n&eacute;ral est charg&eacute; du bon fonctionnement de l&rsquo;&eacute;tablissement et s&rsquo;assure, &agrave; cet effet, de la bonne ex&eacute;cution de l&rsquo;ensemble des missions de l&rsquo;Agence.<\/p>\n<p><strong>Article 8 :<\/strong> La Direction G&eacute;n&eacute;rale de l&rsquo;ANPS est compos&eacute;e de quatre directions suivantes :<\/p>\n<p>&#8211; Direction des Stades ;<\/p>\n<p>&#8211; Direction des Complexes et de la Formation Sportive ;<\/p>\n<p>&#8211; Direction des Infrastructures Aquatiques et Nautiques ;<\/p>\n<p>&#8211; Direction Administrative, Financi&egrave;re, Juridique et Technique.<\/p>\n<p><strong>Article 9 :<\/strong> L&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion du Sport (ANPS) est administr&eacute;e par un Conseil d&rsquo;Administration compos&eacute; de personnes physiques, choisies en fonction de leurs qualifications et de leurs exp&eacute;riences dans le domaine relevant des activit&eacute;s de la promotion des sports.<\/p>\n<p>Le conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;ANPS comprend les membres suivants :<\/p>\n<p>&#8211; Un repr&eacute;sentant de la Primature ;<\/p>\n<p>&#8211; Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re du Budget ;<\/p>\n<p>&#8211; Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de la Jeunesse et de la Culture ;&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211; Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de la Femme et de la Famille ;<\/p>\n<p>&#8211; Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de la Sant&eacute; ;<\/p>\n<p>&#8211; Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re D&eacute;l&eacute;gu&eacute; de la D&eacute;centralisation ;<\/p>\n<p>&#8211; Un repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re de l&rsquo;Education et de la Formation Professionnelle ;<\/p>\n<p>&#8211; Un repr&eacute;sentant de l&rsquo;Agence Nationale des Personnes Handicap&eacute;s ;<\/p>\n<p>&#8211; Un repr&eacute;sentant du Comit&eacute; National Olympique et Sportif Djiboutien ;<\/p>\n<p>&#8211; Un repr&eacute;sentant de la Soci&eacute;t&eacute; Civile ;<\/p>\n<p>&#8211; Deux repr&eacute;sentants des F&eacute;d&eacute;rations Nationales Sportives ;<\/p>\n<p>&#8211; Un repr&eacute;sentant de la Mairie de Djibouti.<\/p>\n<p><strong>Article 10 :<\/strong> La composition et le r&ocirc;le du Conseil d&rsquo;Administration sont fix&eacute;s par d&eacute;cret pris en Conseil des Ministres.<\/p>\n<p><strong>Article 11 :<\/strong> Les op&eacute;rations financi&egrave;res de l&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion du Sport sont effectu&eacute;es sous la responsabilit&eacute; d&rsquo;un agent comptable.<\/p>\n<p>L&rsquo;agent comptable est nomm&eacute; par d&eacute;cret en conseil des ministres sur proposition du Ministre du Budget conform&eacute;ment aux dispositions du d&eacute;cret n&deg;41 du 24 mars 2010 relatif au r&eacute;gime juridique applicable aux agents comptables des entreprises et &eacute;tablissements publics.<\/p>\n<p><strong>Article 12 :<\/strong> Les op&eacute;rations financi&egrave;res et comptables de l&rsquo;Agence Nationale de Promotion des Sports rel&egrave;vent du r&eacute;gime de la comptabilit&eacute; publique.<\/p>\n<p><strong>Chapitre 4 : <\/strong><strong>Des dispositions financi&egrave;res<\/strong><\/p>\n<p><strong>Article 13 :<\/strong> Le budget de l&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion du Sport est constitu&eacute; :<\/p>\n<p>&#8211; En recettes :<\/p>\n<p>* De la subvention annuelle vers&eacute;e du budget de l&rsquo;&Eacute;tat ;&nbsp;<\/p>\n<p>* Des contributions octroy&eacute;es par les organismes partenaires nationaux et\/ou internationaux ;<\/p>\n<p>* Des ressources g&eacute;n&eacute;r&eacute;es par les prestations de services rendus;&nbsp;<\/p>\n<p>* Des dons et legs consentis dans le respect de la l&eacute;gislation en vigueur.<\/p>\n<p>&#8211; En d&eacute;pense :<\/p>\n<p>* Des charges de fonctionnement ;&nbsp;<\/p>\n<p>* Des d&eacute;penses salariales et r&eacute;mun&eacute;rations diverses ;&nbsp;<\/p>\n<p>* Des d&eacute;penses d&rsquo;investissements.<\/p>\n<p><strong>Article 14 :<\/strong> Le personnel de l&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion du Sport comprend :<\/p>\n<p>&#8211; Les agents contractuels recrut&eacute;s directement par l&rsquo;&eacute;tablissement conform&eacute;ment &agrave; la convention collective applicable ;<\/p>\n<p>&#8211; Les agents contractuels de l&rsquo;&Eacute;tat mut&eacute;s d&eacute;finitivement au sein de l&rsquo;Agence ;<\/p>\n<p>&#8211; Les agents statutaires de l&rsquo;&Eacute;tat, des collectivit&eacute;s territoriales ou d&rsquo;une autre personne morale de droit public, d&eacute;tach&eacute;s ou affect&eacute;s aupr&egrave;s de l&rsquo;&eacute;tablissement.<\/p>\n<p><strong>Article 15 :<\/strong> L&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion du Sport est soumise au contr&ocirc;le &eacute;conomique et financier des inspections et corps de contr&ocirc;le de l&rsquo;&Eacute;tat dans les conditions pr&eacute;vues par la l&eacute;gislation en vigueur<\/p>\n<p><strong>Chapitre 5 : <\/strong><strong>Dispositions diverses, transitoires et finales<\/strong><\/p>\n<p><strong>Article 16 :<\/strong> L&rsquo;ANPS a la possibilit&eacute; de faire appel &agrave; la garantie de l&rsquo;Etat pour les emprunts qu&rsquo;elle contracte.<\/p>\n<p><strong>Article 17 :<\/strong> L&rsquo;approbation du bilan d&rsquo;ouverture de l&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion du Sport et la cl&ocirc;ture du bilan des structures regroup&eacute;es au sein de l&rsquo;Agence sont &eacute;tablies par un arr&ecirc;t&eacute; sur proposition du Minist&egrave;re des Sports.<\/p>\n<p><strong>Article 18 :<\/strong> Le manuel des proc&eacute;dures de l&rsquo;Agence, qui d&eacute;termine de mani&egrave;re exhaustive le fonctionnement technique des d&eacute;partements, directions, services et bureaux, ainsi que la description des postes de leurs responsables, cadres et agents, doit &ecirc;tre &eacute;labor&eacute; et soumis au Conseil d&rsquo;Administration pour approbation.<\/p>\n<p><strong>Article 19 :<\/strong> L&rsquo;organisation interne et les modalit&eacute;s de fonctionnement de l&rsquo;Agence Nationale pour la Promotion du Sport sont d&eacute;taill&eacute;es dans un d&eacute;cret en conseil des ministres sur proposition du Ministre de rattachement.<\/p>\n<p><strong>Article 20 :<\/strong> Toutes les dispositions ant&eacute;rieures et contraires &agrave; la pr&eacute;sente loi sont abrog&eacute;es.<\/p>\n<p><strong>Article 21 :<\/strong> La pr&eacute;sente loi entre en vigueur &agrave; compter de sa promulgation et publi&eacute;e dans le Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-80409","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"09\/AN\/23\/9\u00e8me L","comment":"portant cr\u00e9ation de l'Agence Nationale pour la Promotion du Sport.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<\/p>\n<p>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;me L du 21 avril 2010 portant r&eacute;vision de la Constitution ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;49\/AN\/94\/3&egrave;me L portant Cr&eacute;ation d&rsquo;un &eacute;tablissement sportif public d&eacute;nomm&eacute; &ldquo;Stade Al Hadji Hassan Gouled Aptidon&rdquo; ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg; 155\/AN\/06\/5&egrave;me L du 23 juillet 2006 portant cr&eacute;ation d&rsquo;un Fonds pour la Jeunesse, les Sports et les Loisirs ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;178\/AN\/07\/5&egrave;me L du 3 mai 2007 portant organisation et promotion des activit&eacute;s physiques et sportives ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;217\/AN\/08\/5&egrave;me L du 19 janvier 2008 portant orientation de la Politique Nationale de la Jeunesse, des Sports et des Loisirs ;<\/p>\n<p>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 07 F&eacute;vrier 2023.<\/p>\n<p>VU La Loi rectificative n&deg;151\/AN\/11\/6&egrave;me L du 8 ao&ucirc;t 2012 portant organisation du Secr&eacute;tariat d&rsquo;&Eacute;tat &agrave; la Jeunesse et aux Sports ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;56\/AN\/19\/8&egrave;me L du 23 juillet 2019 portant r&eacute;gime juridique des Etablissements Publics Administratifs ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;139\/AN\/21\/8&egrave;me L du 16 janvier 2022 portant restructuration des Etablissements Publics Administratifs ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2001-12\/PR\/MEFPCP du 15 janvier 2001 portant r&egrave;glement g&eacute;n&eacute;ral sur la comptabilit&eacute; publique ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2006-0152\/PR\/MJSLT du 05 juillet 2006 portant cr&eacute;ation d&rsquo;un Comit&eacute; National Olympique Sportif Djiboutien (CNOSD) ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2010-41\/PR\/MEFPCP du 24 mars 2010 portant r&eacute;gime juridique applicable aux agents comptables des entreprises et &eacute;tablissements publics ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2011-055\/PR\/MJSLT du 25 avril 2011 portant organisation et fonctionnement de l&rsquo;Institut National de Formation Sportive ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2014-270\/PR\/SEJS portant statut des sportifs de haut niveau ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2021-105\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination du Premier Ministre ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2021-106\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2021-114-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2021-114\/PRE <\/a>du 31 mai 2021 fixant les attributions des Minist&egrave;res;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2022-001\/PRE du 2 janvier 2022 portant remaniement Minist&eacute;riel;<\/p>\n<p>VU La Circulaire n&deg;88\/PAN du 21\/06\/2023 portant convocation de l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale en s&eacute;ance publique.<\/p>\n<p>A ADOPT&Eacute;, EN SA TROISIEME SEANCE PUBLIQUE DU 26\/06\/2023, LA LOI DONT LA TENEUR SUIT.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58759,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"27722","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/80409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/80409\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=80409"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=80409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}