{"id":80423,"date":"2023-07-24T00:00:00","date_gmt":"2023-07-23T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2023-216-pr-mdeni-portant-instauration-de-la-plateforme-djibouti-port-community-system\/"},"modified":"2023-07-24T00:00:00","modified_gmt":"2023-07-23T21:00:00","slug":"decret-n2023-216-pr-mdeni-portant-instauration-de-la-plateforme-djibouti-port-community-system","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n2023-216-pr-mdeni-portant-instauration-de-la-plateforme-djibouti-port-community-system\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 2023-216\/PR\/MDENI portant instauration de la plateforme Djibouti Port Community System."},"content":{"rendered":"<p><strong>Article 1 :<\/strong> Est instaur&eacute;e une plateforme de la communaut&eacute; portuaire et logistique d&eacute;di&eacute;e &agrave; la soumission unique de la documentation r&eacute;glementaire et l&rsquo;&eacute;change de donn&eacute;es num&eacute;riques, dans le cadre des processus d&rsquo;importation, de transit et d&rsquo;exportadon.<\/p>\n<p>Ladite plateforme est un portail num&eacute;rique d&eacute;nomm&eacute; &ldquo;Djibouti Port Community System (DPCS)&rdquo; couvrant l&rsquo;ensemble des ports, a&eacute;roports, corridors routiers et ferroviaires de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p><strong>Article 2 :<\/strong> La plateforme DPCS offre un service qui permet aux diff&eacute;rents op&eacute;rateurs concern&eacute;s par les &eacute;changes du commerce transfrontalier et par le transport maritime, a&eacute;rien, routier et ferroviaire, d&rsquo;&eacute;changer des informations, des donn&eacute;es, des messages et des documents normalis&eacute;s aupr&egrave;s d&rsquo;un point d&rsquo;entr&eacute;e unique, en vue de satisfaire &agrave; toutes les exigences requises &agrave; l&rsquo;importation, &agrave; l&rsquo;exportation et au transit des marchandises.<\/p>\n<p><strong>Article 3 :<\/strong> La plateforme DPCS constitue un portail &eacute;lectronique pour les institutions, les administrations et les organismes publics, les op&eacute;rateurs &eacute;conomiques et les autres intervenants concern&eacute;s de la cha&icirc;ne logistique.<\/p>\n<p>A ce titre, elle permet d&rsquo;assurer :<\/p>\n<p>&#8211; L&rsquo;&eacute;change &eacute;lectronique d&rsquo;informations, de donn&eacute;es, de messages et de documents li&eacute;s &agrave; l&rsquo;accomplissement de toutes les formalit&eacute;s requises lors de l&rsquo;importation, de l&rsquo;exportation et du transit;<\/p>\n<p>&#8211; La facilitation des &eacute;changes commerciaux transfrontaliers par voie maritime, a&eacute;rienne, routi&egrave;re et ferroviaire conform&eacute;ment aux usages, r&egrave;gles et aux engagements internationaux de la R&eacute;publique de Djibouti ;<\/p>\n<p>&#8211; L&rsquo;interfa&ccedil;age avec les autres syst&egrave;mes d&rsquo;informations des institutions, des administrations et des organismes publics, des op&eacute;rateurs &eacute;conomiques et autres intervenants concern&eacute;s de la cha&icirc;ne logistique ;<\/p>\n<p>&#8211; La facilitation des op&eacute;rations de contr&ocirc;le des marchandises par les services comp&eacute;tents de l&rsquo;Etat, en la mati&egrave;re ;<\/p>\n<p>&#8211; La mise &agrave; la disposition des institutions, des administrations et des organismes publics, des op&eacute;rateurs &eacute;conomiques et des autres intervenants concern&eacute;s de la cha&icirc;ne logistique, des informations et des donn&eacute;es requises, en vue de l&rsquo;accomplissement des formalit&eacute;s li&eacute;es aux op&eacute;rations d&rsquo;importation, d&rsquo;exportation et de transit des marchandises, notamment avec le syst&egrave;me d&rsquo;information de l&rsquo;administration des douanes ;<\/p>\n<p>&#8211; La mise &agrave; disposition de donn&eacute;es servant d&rsquo;indicateurs de performance de la cha&icirc;ne logistique aux institutions concern&eacute;es ;<\/p>\n<p>&#8211; La r&eacute;duction des co&ucirc;ts et d&eacute;lais des op&eacute;rations de la chaine logistique ;<\/p>\n<p>&#8211; Le suivi et la tra&ccedil;abilit&eacute; des op&eacute;rations et des formalit&eacute;s relatives aux marchandises dans les processus d&rsquo;importation, d&rsquo;exportation et de transit.<\/p>\n<p><strong>Article 4 :<\/strong> La soci&eacute;t&eacute; Djibouti Port Community Systems SAS (&ldquo;DPCS SAS&rdquo;) est responsable de la gestion, de l&rsquo;exploitation, du d&eacute;veloppement et de la s&eacute;curisation de la plateforme.<\/p>\n<p><strong>Article 5 :<\/strong> Les institutions, administrations, organismes publics, op&eacute;rateurs &eacute;conomiques et autres intervenants oeuvrant au sein de la communaut&eacute; portuaire, sont notamment :<\/p>\n<p>&#8211; L&rsquo;Autorit&eacute; des Ports et des Zones Franches de Djibouti ;<\/p>\n<p>&#8211; La Direction G&eacute;n&eacute;rale des Douanes et des Droits Indirects ;<\/p>\n<p>&#8211; Les op&eacute;rateurs des ports maritimes ;<\/p>\n<p>&#8211; Le Gestionnaire des corridors routiers ;<\/p>\n<p>&#8211; L&rsquo;op&eacute;rateur des chemins de fer ;<\/p>\n<p>&#8211; L&rsquo;op&eacute;rateur du transport a&eacute;rien ;<\/p>\n<p>&#8211; Les op&eacute;rateurs des zones franches ;<\/p>\n<p>&#8211; Les auxiliaires de transport ;<\/p>\n<p>&#8211; Les transporteurs routiers.<\/p>\n<p>La r&eacute;alisation des objectifs tels que d&eacute;finis &agrave; l&rsquo;Article 2 du pr&eacute;sent D&eacute;cret n&eacute;cessite l&rsquo;int&eacute;gration &agrave; la plateforme &eacute;lectronique de DPCS des institutions administratives et op&eacute;rateurs priv&eacute;s &eacute;nonc&eacute;s ci-dessus ainsi que de toute autre entit&eacute; oeuvrant au sein de la communaut&eacute; portuaire.<\/p>\n<p>Les modalit&eacute;s et conditions d&rsquo;int&eacute;gration &agrave; la plateforme et d&rsquo;utilisation de celle-ci seront trait&eacute;es dans le cadre de conventions et r&egrave;glements ult&eacute;rieurs.<\/p>\n<p><strong>Article 6 :<\/strong> Les &eacute;change de donn&eacute;es entre la plateforme DPCS et les institutions, administrations publiques doivent adh&eacute;rer &agrave; toutes les normes techniques et exigences prescrites, en accord avec les dispositions et les directives &eacute;tablies par les autorit&eacute;s comp&eacute;tentes en mati&egrave;re de cybers&eacute;curit&eacute; et d&rsquo;interop&eacute;rabilit&eacute;.<\/p>\n<p><strong>Article 7 :<\/strong> Le pr&eacute;sent D&eacute;cret prend effet &agrave; compter de sa signature et sera publi&eacute; au Journal Officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[778],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-80423","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-33-meni","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"2023-216\/PR\/MDENI","comment":"portant instauration de la plateforme Djibouti Port Community System.","visas":"<p>VU La Constitution du 15 septembre 1992 ;<\/p>\n<p>VU La Loi Constitutionnelle n&deg;92\/AN\/10\/6&egrave;meL portant r&eacute;vision de la Constitution ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;53\/AN\/04 du 17 mai 2004-portant Code des Zones Franches ;<\/p>\n<p>VU La Loi n&deg;164\/AN\/22\/8&egrave;me L du 27 juillet 2022 portant missions, organisation et fonctionnement du Minist&egrave;re D&eacute;l&eacute;gu&eacute; charg&eacute; de l&rsquo;&Eacute;conomie Num&eacute;rique et de l&rsquo;Innovation ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2002-0098\/PRE du 02 juin 2002 portant cr&eacute;ation de l&rsquo;Autorit&eacute; de la Zone Franche de Djibouti ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2003-0093\/PRE du 29 mai 2003 portant constitution du Conseil<\/p>\n<p>d&rsquo;Administration de l&rsquo;Autorit&eacute; de la Zone Franche de Djibouti ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2014-293\/PRE du 09 octobre 2014 modifiant le D&eacute;cret n&deg;2007- 0203\/PRE fixant les membres du Conseil d&rsquo;Administration de l&rsquo;Autorit&eacute; des Ports et des Zones Franches ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2017-024\/PRE du 16 janvier 2017 portant Constitution du Conseil d&rsquo;Administration de la Soci&eacute;t&eacute; Great Horn Investissement Holding SAS ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2021-105\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination du Premier Ministre ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2021-106\/PRE du 24 mai 2021 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n2021-114-pre-fixant-les-attributions-des-ministeres\/'>2021-114\/PRE <\/a>du 31 mai 2021 fixant les attributions des Minist&egrave;res ;<\/p>\n<p>VU Le D&eacute;cret n&deg;2022-001\/PRE du 02 janvier 2022 portant remaniement Minist&eacute;riel;<\/p>\n<p>SUR Proposition du Minist&egrave;re D&eacute;l&eacute;gu&eacute; charg&eacute; de l&rsquo;Economie Num&eacute;rique et de l&rsquo;Innovation.<\/p>\n<p>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 11 Octobre 2022.&nbsp;<\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58759,"institution":778,"mesures":"0","old_texte_id":"27736","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/80423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/80423\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/778"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=80423"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=80423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}