{"id":81359,"date":"1982-04-20T00:00:00","date_gmt":"1982-04-19T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-de-finances-n244-an-82-des-budgets-ordinaires-et-extraordinaire-de-lexercice-1982\/"},"modified":"1982-04-20T00:00:00","modified_gmt":"1982-04-19T21:00:00","slug":"loi-de-finances-n244-an-82-des-budgets-ordinaires-et-extraordinaire-de-lexercice-1982","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-de-finances-n244-an-82-des-budgets-ordinaires-et-extraordinaire-de-lexercice-1982\/","title":{"rendered":"Loi de finances n\u00b0 244\/AN\/82 des budgets ordinaires et extraordinaire de l’exercice 1982."},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Article premier : – Le budget des recettes ordinaires de l’exercice 1982 est modifié comme suit :<\/p>\n\n\n\n\n
Chap.<\/strong><\/td>\nArt.<\/strong><\/td>\nNomenclature des recettes<\/strong><\/td>\n\n

En plus<\/strong><\/p>\n

FD<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

50.10<\/td>\n <\/td>\n\n

Prélèvement sur la caisse de réserve<\/p>\n

                            TOTAL DES RECETTES ORDINAIRES<\/p>\n<\/td>\n

\n

1 619 981 000<\/p>\n

1 619 981 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Art. 2. — Le budget des dépenses ordinaires de l’exercice 1982 est modifié comme suit:<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
Chap.<\/strong><\/td>\nArt.<\/strong><\/td>\nNomenclature des dépenses<\/strong><\/td>\nCrédit ouvert<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\n

10.01<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

29.10<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

32.10<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

32.50<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

33.50<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

34.50<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

35.10<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

35.50<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

36.10<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

36.50<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

37.50<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

38.10<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

39.10<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

20.11<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

20<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

21<\/p>\n

22<\/p>\n

32<\/p>\n

70<\/p>\n

80<\/p>\n

90<\/p>\n

21<\/p>\n

30<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

40<\/p>\n

90<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

20<\/p>\n

90<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

30<\/p>\n

90<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

20<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

10<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

20<\/p>\n<\/td>\n

\n

1 + DETTE PUBLIQUE<\/p>\n

 <\/p>\n

Amortissement, intérêts et frais de divers emprunts (FAD, OPEP,<\/p>\n

Laiterie, FIDA)<\/p>\n

 <\/p>\n

Total dette publique<\/p>\n

Il – PERSONNEL<\/p>\n

 <\/p>\n

Assemblée nationale – Secrétariat Régularisation<\/strong> vacations                                           + 300000<\/p>\n

 <\/p>\n

Ministère de l’intérieur FNS <\/strong>                  + 976000<\/p>\n

Direction de la Police                             + 806 000<\/p>\n

Voirie de Djibouti                                   + 3706000<\/p>\n

District d’Ali-Sabieh                                + 1925 000<\/p>\n

 <\/p>\n

Dépenses des exercices clos                     + 67 009 000<\/p>\n

 <\/p>\n

Ministère des Affaires étrangères<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Dépenses des exercices clos                     + 63 493 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 Ministère des Finances et de l’Economie nationale<\/strong><\/p>\n

Trésorerie nationale                                + 2019000<\/p>\n

 <\/p>\n

Service des CD                                       + 1850000<\/p>\n

 <\/p>\n

Ministère du Commerce, des Transports et du Tourisme<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Ministre et son secrétariat                         + 372000<\/p>\n

 <\/p>\n

Ministère de l’Education nationale<\/strong><\/p>\n

Direction Jeunesse et Sport                       + 652000<\/p>\n

 <\/p>\n

Dépenses des exercices clos                      + 27 389000<\/p>\n

 <\/p>\n

Ministère de l’Agriculture et du Développement rural<\/strong><\/p>\n

Service de l’Elevage et des Pêches             + 3774000<\/p>\n

 <\/p>\n

Dépenses des exercices clos                       + 9462 000<\/p>\n

 <\/p>\n

Ministère du Travail<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

CFPA                                                       + 9423000<\/p>\n

 <\/p>\n

Ministère de la Santé publique<\/strong><\/p>\n

Ministre et son secrétariat                          + 1485 000<\/p>\n

Hôpitaux .et dispensaires                         + 26 379 000<\/p>\n

 <\/p>\n

Dépenses des exercices clos                   + 28 363 000<\/p>\n

 <\/p>\n

Ministère des Travaux publics<\/strong><\/p>\n

Ministre et son secrétariat                           + 27000<\/p>\n

 <\/p>\n

Direction des Travaux publics                    + 5657000<\/p>\n

 <\/p>\n

Ministère de l’industrie et des Régies industrielles<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Ministre et son secrétariat                      + 3250 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 Dépenses communes<\/strong><\/p>\n

Dépenses des exercices clos                        + 7604000<\/p>\n

Total des dépenses de personnel<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

II – MATERIEL<\/p>\n

Assemblée nationale<\/strong><\/p>\n

Secrétariat de l’Assemblée nationale<\/p>\n

 <\/p>\n

§ 2 – Téléphone                                     + 600000<\/p>\n<\/td>\n

\n

3 000 000<\/p>\n

 <\/p>\n

3 000 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

300 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

74 512 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

63 493 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

3 869 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

372 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

28 041 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

13 236 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

9 423 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

56 227 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

5 684 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

3 250 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

7 604 000<\/p>\n

 <\/p>\n

266 011 000<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

600 000<\/p>\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Chap.<\/td>\nArt.<\/td>\nNomenciature des recettes<\/td>\nEn plus
FD<\/td>\n<\/tr>\n
30.11<\/td>\n <\/td>\nPrésidence de la République<\/td>\n299 600 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nPrésidence (tous services)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§2- Téléphone + 5 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 5 – Moyens de transport + 15 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 7 – Entretien et mobilier résidence + 3 500 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 8 – Frais de réception + 5 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 10 – Matériel service de Sécurité + 2 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 17 – Investissements nationaux au titre proïets développement + 250 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n20<\/td>\nService prèsse et information<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 Journal + 5 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n30<\/td>\nRTD<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 2 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 9 – Frais de programme + 12 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nPremier ministre<\/td>\n8 450 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nCabinet<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 900 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 5 – Moyens de transport + 3 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n20<\/td>\nAffaires maritimes<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§2- Téléphone + 50 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n90<\/td>\nFrais de réception + 4 500 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nMinistère de la Justice et des Affaires musulmanes<\/td>\n14 467 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nMinistre et son secrétariat<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n20<\/td>\nJuridictions<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n22<\/td>\nCharia de Djibouti<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 150 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n30<\/td>\nPrison de Djibouti<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§2- Téléphone<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 8 – Matériel spécial<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n90<\/td>\nDépenses des exercices clos<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nService judiciaire (téléphone) + 362 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nCharia (téléphone) + 213 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nPrison de Djibouti + 10 570 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nPrison de Tadijourah + 962 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nMinistre (téléphone) + 310 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nMinistère de l’Intérieur<\/td>\n42 223 000<\/td>\n<\/tr>\n
32.11<\/td>\n10<\/td>\nCabinet du Ministre<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n21<\/td>\nFNS<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 1 500 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 8 – Matériel, campement, outillage + 13 500 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n22<\/td>\nDirection de la Police<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 600 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n23<\/td>\nINPC<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 700 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n30<\/td>\nDistrict de Djibouti<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 520 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
32.11<\/td>\n31<\/td>\nArrondissement de Djibouti<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 240 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n32<\/td>\nVoirie<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 160 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n40<\/td>\nDistrict de Tadjourah<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Frais de correspondance + 130 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 4 – Habillement + 310 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Chap.<\/td>\nArt.<\/td>\nNomenciature des dépenses<\/td>\nCrédit ouvert<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n60<\/td>\nDistrict d’Obock<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Frais de correspondance         + 130 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n60<\/td>\nDistrict de Dikhil<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Frais de correspondance            + 130 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n70<\/td>\nDistrict d’Ali-Sabieh<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Frais de correspondance               + 130 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n90<\/td>\nDépenses des exercices clos<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— District de Tadjourah               + 8 830 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— District d’Obock                           + 5 500 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— District de Dikhil                      + 5 491 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Direction dela Police                   + 3 547 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Ministère de l’Intérieur               + 705 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
32.51<\/td>\n <\/td>\nMinistère des Affaires étrangères et de la Coopération<\/td>\n73 133 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nMinistre et son secrétariat<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\n§ 2 – Téléphone                + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 8 – Ambassade                + 7 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nService des Affaires étrangères<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n20<\/td>\n§ 2 – Téléphone                   + 400 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n90<\/td>\nDépenses des exercices clos<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Ambassade en-France            + 6 515 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Ambassade en Ethiopie            + 32 468 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Ambassade en Arabie saoudite + 625 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Consulat général de Dire Dawa + 11 806 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Mission au Caire + 8 815 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
35.51<\/td>\n <\/td>\nMinistère de la Défense<\/td>\n100 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nMinistre et son secrétariat<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nMinistère des Finances et de l’Economie notlonale<\/td>\n24 824 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nMinistre et son secrétariat<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n20<\/td>\nDirection des Finances<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 300 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n21<\/td>\nTrésorerie nationale<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 200 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ – Emission monétaire + 4 500 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n30<\/td>\nService des Contributions directes<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone  + 150 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 6 – Matériel non renouvelable  1 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n40<\/td>\nService des Contributions Indirectes<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone  +  200 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n50<\/td>\nService de l’Enregistrement, du Timbre et des Domaines<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone   + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n80<\/td>\nImprimerie administrative<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone  + 200 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n70<\/td>\nService des Affaires économiques<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone   + 60 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n90<\/td>\nDépenses des exercices clos<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Ministère (téléphone)    + 1 234 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Contributions directes    + 1 554 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Imprimerie      + 14 652 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Affaires économiques    + 77 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
34.51<\/td>\n <\/td>\nMinistère du Commerce, des Transports et du Tourisme<\/td>\n5 185 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nMinistre et son secrétariat<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone  + 3 400 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n11<\/td>\nService du Commerce extérieur<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 50 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n20<\/td>\nService des Statistiques<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 55 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 6 – Impression et diffusion des statistiques + 1 380 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n30<\/td>\nDirection de l’Aviation civile<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 300 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
35.11<\/td>\n <\/td>\nMinistère de l’Education nationale, de la Jeunesse et des Sports<\/td>\n3 145 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nMinistre et son secrétariat<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 350 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n20<\/td>\nDirection générale de l’Education nationale<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 900 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n30<\/td>\nEnseignement du second degré<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 500 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n40<\/td>\nDirection de la Jeunesse et des Sports<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 292 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n90<\/td>\nDépenses des exercices clos<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Ministère (téléphone) + 1 403 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
35.11<\/td>\n <\/td>\nMinistère de l’Agriculture et du Développement rural<\/td>\n2 114 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nMinistre et son secrétariat<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n20<\/td>\nService de l’Elevage<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n30<\/td>\nService de l’Agriculture<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n40<\/td>\nService du Génie rural<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 200 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 6 – Matériel non renouvelable + 1 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n90<\/td>\nDépenses des exercices clos<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Service Agriculture<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nTéléphone + 446 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nMoyens de transport + 165 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nMinistère du Travail<\/td>\n2 779 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nMinistre et son secrétarlat<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 200 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 5 – Moyens de transport + 300 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n20<\/td>\nService de la Main-d’Œuvre<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 50 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 6 – Matériel non renouvelable + 150 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
36.11<\/td>\n30<\/td>\nInspection du travail<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 50 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n40<\/td>\nCFPA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 220 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n90<\/td>\nDépenses des exercices clos<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Ministère (téléphone) + 1231 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Inspection du Travail (réparation véhicule) + 578 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
36.51<\/td>\n <\/td>\nMinistère de la Santé publique<\/td>\n7 404 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nMinistre et son secrétariat<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 5 – Moyens de transport + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 6 – Matériel non renouvelable + 1050 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Chap.<\/td>\nArt.<\/td>\nNomencicture des dépenses<\/td>\nCrédit ouvert<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n20<\/td>\nDirection du service de Santé<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n30<\/td>\nHôpitaux et dispensaires<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 17 – Education sanitaire + 840 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n50<\/td>\nService d’Hygiène<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 -Téléphone + 50 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n60<\/td>\nService antituberculeux<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n90<\/td>\nDépenses des exercices clos<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Service d’Hygiène + 2 819 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Dispensaire Tadjourah + 1 123 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Dispensaire Obock + 6 22 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
37.11<\/td>\n <\/td>\nMinistère de Ia Fonction publique<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nMinistre et son secrétariat<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 250 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n20<\/td>\nService du personnel<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 50 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 5 – Moyens de transport + 50 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
37.51<\/td>\n <\/td>\nMinistère des Travaux publics<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nMinistre et son secrétariat<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 6- Matériel non renouvelable + 65 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n20<\/td>\nDirection des Travaux publics<\/td>\n9 235 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 500 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
37.51<\/td>\n20<\/td>\n§ 6 – Matériel non renouvelable + 5 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 8 – Matériel de laboratoire + 1 800 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n90<\/td>\nDépenses des exercices clos<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Ministère (mobilier) + 1 770 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
38.11<\/td>\n <\/td>\nMinistère de l’Industrie et des Régles Industrielles<\/td>\n2 257 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n60<\/td>\nMinistre et son secrétariat<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 2 – Téléphone + 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n90<\/td>\nDépenses des exercices clos<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Ministère – Mobilier + 1 500 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n– Téléphone + 657 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
39.11<\/td>\n <\/td>\nDépenses communes<\/td>\n70 300 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n82<\/td>\nCité ministérielle (plantations) + 2 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nMinistère de l’intérieur<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n89<\/td>\nListes électorales – Cartes d’identité – Code de La Nationalité Elections législatives     + 68 300 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nTotal des dépenses d motérlel<\/td>\n565 963 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
39.51<\/td>\n <\/td>\nIV – TRAVAUX D’ENTRETIEN<\/td>\n114 481 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nFNS (bâtiments) + 3 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nLycée de Djibouti (plafonds) + 3 700 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nRéfection toiture LEP + 3000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n11<\/td>\nVillas ministérielles + 35 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nRésidence Bonhoure + 20 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n30<\/td>\n§ 2 – Route de Doralé<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nDépenses des exercices clos<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— District de Tadjourah + 22 892 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Travaux publics + 4 389 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
42.01<\/td>\n <\/td>\nV – CONTRIBUTIONS, SUBVENTIONS, PRETS<\/td>\n17 846 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nVersement à des comptes et fonds spéciaux<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nFonds routier (TP) + 17 846 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
43.01<\/td>\n <\/td>\nSubventions de fonctionnement à des organismes publics<\/td>\n12 000 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n40<\/td>\nCentre régional interculturel de linguistique + 12000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
44.01<\/td>\n <\/td>\nSubventions de fonctionnement à des organismes, associations et œuvres privées<\/td>\n81 800 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\nOrganismes divers<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 9 – Association nationale de la Jeunesse + 10 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n§ 14 – Enfance abandonnée + 20 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nUnion des Femmes djiboutiennes +3 800 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nRassemblement: populaire pour le Progrès + 40 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nAnciens combattants + 3 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nCroissant-Rouge + 5 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
45.01<\/td>\n <\/td>\nFonds de concours pour dépenses de fonctionnement<\/td>\n8 880 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n30<\/td>\nAéroport de Djibouti + 80 880 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
48.01<\/td>\n <\/td>\nPrêts et avances<\/td>\n550 000 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Société hôtelière d’Etat + 80 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Société Air Djibouti + 200 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Régie des Eaux<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Réseau primaire Balbala + 200 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n—Adduction d’eau Arta – Oueah + 70 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nTOTAL<\/td>\n6 70 526 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nTOTAL DES DEPENSES ORDINAIRES<\/td>\n1 619 981 000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Art. 3. — Les emplois ci-après sont créés et les postes bud-gétaires correspondants ouverts<\/p>\n

 <\/p>\n

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE<\/p>\n

— 2 cadres A<\/p>\n

— 1 cadre B<\/p>\n

— 1 agent urbaniste<\/p>\n

— 1 serveur<\/p>\n

 <\/p>\n

Presse et information<\/p>\n

— 1 journaliste expatrié<\/p>\n

 <\/p>\n

Minisière de l’intérieur<\/p>\n

— 1 secrétaire 5 A<\/p>\n

 <\/p>\n

Voirie de Djibouti<\/p>\n

— 1 ingénieur cadre A<\/p>\n

l 1250 + 30<\/p>\n

— 1 géomètre expatrié<\/p>\n

 <\/p>\n

Direction de la police<\/p>\n

— 4 gardiens 1 A<\/p>\n

 <\/p>\n

FNS<\/p>\n

— Revalorisation poste infirmier Etat expatrié 5A<\/p>\n

 <\/p>\n

District d’Ali-Sabieh<\/p>\n

— 1 secrétaire dactylo<\/p>\n

Cadre C 1460 + 15<\/p>\n

— 1 chauffeur PL-VL 2 A<\/p>\n

— 1 mécanicien diesel<\/p>\n

1 450 + 15<\/p>\n

 <\/p>\n

MINISTERE DES FINANCES<\/p>\n

Imprimerie administrative<\/p>\n

— 1 conducteur offset 4C<\/p>\n

__ 1 chauffeur 1 C<\/p>\n

 <\/p>\n

Contributions directes<\/p>\n

— 1 sous-chef de bureau 1 800<\/p>\n

— 1 inspecteur des impôts 1000<\/p>\n

 <\/p>\n

Contributions indirectes<\/p>\n

— 2 fouilleuses 2A<\/p>\n

et revalorisation 1 A- 2.A<\/p>\n

 <\/p>\n

MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE<\/p>\n

 <\/p>\n

Direction Jeunesse et Sport<\/p>\n

— Revalorisation du poste<\/p>\n

24 CC secrétaire 1 D – 3 A<\/p>\n

— Revalorisation poste projectionniste 2 A<\/p>\n

 <\/p>\n

MINISTERE<\/p>\n

DE L’AGRICULTURE<\/p>\n

 <\/p>\n

Elevage<\/p>\n

— Revalorisation du poste<\/p>\n

31CC 1(450 + 15) – 2 B<\/p>\n

— 1 biologiste cudre B | 800<\/p>\n

— 1 assistant biologiste<\/p>\n

cadre l 700<\/p>\n

 <\/p>\n

Service de l’Agriculture<\/p>\n

— 8 conducteurs d’engins 3 A<\/p>\n

Génie rural<\/p>\n

— 1 secrétaire comptable 3 B<\/p>\n

MINISTERE DE LA JUSTICE<\/p>\n

— 1 huissier<\/p>\n

(commis SAF stagiaire)<\/p>\n

 <\/p>\n

MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE<\/p>\n

— ï secrétaire de direction<\/p>\n

5 A<\/p>\n

 <\/p>\n

Hôpital Peltier<\/p>\n

— 25 élèves infirmiers<\/p>\n

C 600 + 10<\/p>\n

— 5 élèves sages-femmes<\/p>\n

B 800<\/p>\n

 <\/p>\n

MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS<\/p>\n

— Reévalorisation du poste<\/p>\n

n°3 CC 1B -1 A<\/p>\n

 <\/p>\n

Direction des Travaux publics<\/p>\n

 <\/p>\n

— 1 électrotechnicien 700<\/p>\n

— 1 technicien de construction 700<\/p>\n

 <\/p>\n

— 1 technicien de laboratoire 700<\/p>\n

— Revalorisation poste<\/p>\n

cadre C en cadre B<\/p>\n

— 1 géomètre expatrié<\/p>\n

4 (contrat local)<\/p>\n

 <\/p>\n

MINISTÈRE DE L’INDUSTRIE<\/p>\n

Cabinet du ministre<\/p>\n

— 1 agent d’entretien 1A<\/p>\n

— 1 secrétaire de direction 5A<\/p>\n

 <\/p>\n

MINISTERE DU COMMERCE<\/p>\n

— HS gardien<\/p>\n

— Revalorisation poste<\/p>\n

secrétaire     1D-2 C<\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 4. — Le budget des recettes extraordinaires de l’exercice 1982 est modifié comme suit:<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Chap.<\/td>\nArt.<\/td>\nNomenclature des dépenses<\/td>\nEn plus<\/td>\n<\/tr>\n
80.10<\/td>\n <\/td>\nContributions, subventions et frais de concours de budgets étrangers<\/td>\n227 962 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nOPEP + 222 151 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nOUA + 5811000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
80.40<\/td>\n <\/td>\nFonds de concours divers pour travaux d’équipement<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Apurement 20 % sur les jeux<\/td>\n84 211 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n— Fonds d’Aide et de Prévoyance<\/td>\n213 000 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
90.10<\/td>\n <\/td>\nPrélèvement sur la caisse de réserve<\/td>\n2 327 588 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nTotal des recettes extraordinaires<\/td>\n2 852 761 000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Art. 5. Le budget des dépenses extraordinaires de l’exercice 1982 est modifié comme suit :<\/p>\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Chap.<\/td>\nArt.<\/td>\nOP<\/td>\nNomenclature des recettes<\/td>\nCrédit ouvert<\/td>\n<\/tr>\n
51.10<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nTRAVAUX D’INFRASTRUCTURE<\/td>\n652 052 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n11<\/td>\n <\/td>\nTravaux d’urbanisme (158 373 000)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n546<\/td>\nAménagement des carrefours et parkings de Djibouti + 15 300 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n547<\/td>\nParking Présidence + 12 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n548<\/td>\nElectrification Lt République + 48 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n549<\/td>\nNettoyage Balbgla + 3 500 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n552<\/td>\nLotissement Oueah + 20 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n553<\/td>\nProtection contre inondations Djibouti + 50 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n554<\/td>\nLotissement Poudrière<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nActualisation EDD + 9 573 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n20<\/td>\n <\/td>\nRoutes et ponts (410 679 000)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n550<\/td>\nRoute Arta + 50 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n555<\/td>\nRoute PK 9 – Randa + 200 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n556<\/td>\nPistes et points d’eau Tadjourah (dépassement) + 36914 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n» » Dikhil + 83 765 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n557<\/td>\nTadiourah – Randa (déplacement réseau MT. BT, eau téléphone) + 40 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n559<\/td>\nRéalisation des réseaux de mesure piezo-métrique + 83 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
51.20<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nCONSTRUCTIONS<\/td>\n1 287 035 00<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\n <\/td>\nPrésidence de la République<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n560<\/td>\nConstructions diverses + 50 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nSanté publique<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n561<\/td>\nTravaux supplémentaires (270 006 000) soit :<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— Remblaiements + 30 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— Tranche conditionnelle lot 2 + 200 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— Clôture 800 mètres + 35 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— Travaux supplémentaires marché + 5000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nEducation nationale<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n565<\/td>\nEclairage Stade national + 3 382 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n566<\/td>\nConstruction, 2 groupes scolaires boulevard Nasser et Balbala + 410 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
51.20<\/td>\n10<\/td>\n567<\/td>\nCES Boulaos (complément) + 35000000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n568<\/td>\nLocaux informatique lycée ent + 40000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nCES Ambouli<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n569<\/td>\nLaboratoire de sciences + 4000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n570<\/td>\nAménagement infirmeri + 5000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nLEP<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n571<\/td>\nEscaliers de sécurité + 1 390 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n572<\/td>\nConstruction 2 salles comptabilité et dactylographie + 28 500 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Chap.<\/td>\nArt.<\/td>\nOP<\/td>\nNomenclature des dépenses<\/td>\nCrédit ouvert<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nFNS<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
51.20<\/td>\n10<\/td>\n577<\/td>\nConstruction du poste de contrôle carrefour Loyada – Chabelley + 4000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n578<\/td>\nRecensement locaux ordinateur + 19 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n579<\/td>\nImmeuble Affaires étrangères<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nCompensation 4 % + 12732 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nDéplacement transformateur + 5000000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nMinistère des Finances<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n551<\/td>\nConstructions diverses + 50 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n581<\/td>\nBâtiment R + 1 Cité ministérielle + 60 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n582<\/td>\nBâtiment Contributions indirectes du port + 70 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nExpropriation kiosque + 2 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nEducation nationale<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n573<\/td>\nGymnase CES Ambouli + 70000000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n574<\/td>\nEcole de Oueah<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— Electrification + 2000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— Adduction d’eau + 1000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— Cantine – réfectoire + 12 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n575<\/td>\nTerrain de sport Ecole normale + 800 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n576<\/td>\nExtension direction Education nationale + 40 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nSanté publique<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n562<\/td>\nCentre médico-social<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nActualication VRD +7 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n563<\/td>\nDispensaire Balbala – participation Djibouti + 22000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nTravaux publics<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n583<\/td>\nComplément (suite annulation crédits) + 4 751 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nDistrict Obock<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n584<\/td>\nAssainissement dispensaire + 1 100 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n585<\/td>\nTravaux d’électrification + 5000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
51.20<\/td>\n10<\/td>\n <\/td>\nDistrict d’Ali-Sabieh<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n586<\/td>\nConstruction d’un abattoir + 4 380 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n587<\/td>\nRénovation installation électrique bureaux résidences + 4 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n588<\/td>\nPoste Ali-Adde + 6 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n589<\/td>\nElectrification écoles Dasbvo et Ali-Adde + 3500000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n590<\/td>\nBassin CES d’Ali-Sabieh + 4 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n591<\/td>\nClôture et aménagement forage Grand Bara + 4000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nDistrict de Tadjourah<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n592<\/td>\nAchèvement d’un-bâtiment bureaux + 10 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nDistrict de Dikhil<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n564<\/td>\nDispensaire et logement infirmier Gorabous + 10 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n593<\/td>\nRénovation résidence chef PA Yoboki et As Eyle + 10 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
51.40<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nACQUISITIONS DE MATERIELS<\/td>\n348 674 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n10<\/td>\n594<\/td>\nVéhicules supplément 1982 (87 315 000)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nDirection générale Education nationale<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 1 Datsun 120 Y<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 1 Toyota LC Station Wagon<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nDirection Education nationale (CT)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 1 Datsun 120 Y<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nDirection Jeunesse et Sports<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 1 Peugeot camionnette<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nPrésidence de la République<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 1-Range Rover se<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nMinistère de l’Agriculture (CT)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 1 jeep Nissan Patrol<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 1 Datsun 120 Y<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
51.40<\/td>\n10<\/td>\n <\/td>\nService d’Hygiène<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nFRET camion Nissan Diesel<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nDistrict de Tadiourah<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 1 Toyota LC Diesel<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nPrèsse – information<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— Datsun 180<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nMinistère du Commerce<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nDemänder vérification correctioin SVP mandue une ligne<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nConsulat général Dire Dawc<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 1 Toyota LC<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 1 Peugeot 505<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nGénie rural (forage)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 2 camions-citernes<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nDirection des Travaux publics<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 3 véhicules (régularisation)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nENS (régularisation)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 4 Renault 4 L<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 4 Dyna<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 2 Datsun Break<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nCellule de Développement industriel<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 1 Datsun 120 Y<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nContributions directes (CT)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 1 Datsun 120 Y<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nMinistère de l’Intérieur (régularisation)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— 1 Renault 4 L<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n20<\/td>\n <\/td>\nACQUISITION DE MATERIEL (261 359 000)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nCentre Paul-Faure<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n595<\/td>\n— 1 appareil de radiophotographie + 25000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nMinistère des Affaires étrangères<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n596<\/td>\n— Equipement nouveau ministère + 40000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n597<\/td>\n— Autocommutateur + 7 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nFNS<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n598<\/td>\n— Equipement de cuisine + 5 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n599<\/td>\n— Dotation supplémentaire armement et munitions + 15 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nDistrict Djibouti<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n600<\/td>\n— Panneaux et matériel de Sionalisation + 9 800 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nService des Domaines<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n601<\/td>\n__ Matériel topographique + 3000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nSanté publique<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n602<\/td>\n— Equipement dispensaire Damerjog + 2304000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— Equipement maternité Randa + 3040000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
51.40<\/td>\n20<\/td>\n <\/td>\n__ Equipement centre. médical Obock + 3162 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n__ Equipement dispensaire Aleïli-Dad + 1500000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n— Equipement dispensaire Al-Adde + 2160 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n603<\/td>\n— Echographe hôpital Peltier + 9 038 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n604<\/td>\n— Report crédit équipement annulé + 1 355 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nTravaux publics<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n605<\/td>\n— Gros matériel routier + 100 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nRTD<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nANS SR ER LU ne se<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n606<\/td>\n— Cellule de Reportage + 10 000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n607<\/td>\n— Réseau modulation de fréquence + 24000 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
60.10<\/td>\n <\/td>\n608<\/td>\nPARTICIPATION DE L’ETAT AU CAPITAL DE LA CAISSE DE DEVELOPPEMENT<\/td>\n255 000 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
61.20<\/td>\n10<\/td>\n <\/td>\nSubventions FSEH<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n609<\/td>\nApurement du FSEH<\/td>\n230 000 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n610<\/td>\nAvance au projet pêche (FIDA – FADES)<\/td>\n80 000 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nTotal des dépenses ordinaires …………..<\/td>\n2 852 761 000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Art. 6. — Sont autorisés les versements de chapitre à chapitre mentionnés ci-après :<\/p>\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Chap.<\/td>\nArt.<\/td>\nOP<\/td>\nNomenclature des dépenses<\/td>\nCrédits ouverts<\/td>\nCrédits annulés<\/td>\n<\/tr>\n
61.20<\/td>\n10<\/td>\n <\/td>\nConstructions<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n39<\/td>\nFNS 1 camionette Toyota<\/td>\n <\/td>\n1 270 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n483<\/td>\nFNS 4 Toyota LC<\/td>\n <\/td>\n10 800 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
51.20<\/td>\n <\/td>\n580<\/td>\nBâtiment Trésor<\/td>\n199 500 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
61.30<\/td>\n20<\/td>\n451<\/td>\nAcquisitions d’immeubles<\/td>\n <\/td>\n199 500 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
51.40<\/td>\n10<\/td>\n611<\/td>\nAcquisitions de véhicules<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n5 véhicules Toyota<\/td>\n12 070 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\nTOTAL…………………<\/td>\n211 570 000<\/td>\n211 570 000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Art. 7 — La présente loi sera enregistrée et publiée qu «Journal officiel » de la République de Djibouti, dès sa promulgation.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[260],"class_list":["post-81359","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi-de-finances"],"acf":{"reference":"244\/AN\/82","comment":"des budgets ordinaires et extraordinaire de l'exercice 1982. ","visas":"

VU les lois constitutionnelles n°LR\/77-001 et 002 du 27 juin 1977 ;<\/p>\n

VU l’ordonnance n°LR\/77-008 en date du 30 juin 1977 ;<\/p>\n

VU le décret n°81-076\/PR du 07 juillet 1981 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/p>\n

VU la délibération n°475\/6èmeL du 24 mai 1968 portant réglementation financière ;<\/p>\n

VU l’arrêté n° 1634\/SG\/CG du 23 octobre 1968 portant réglementation sur la comptabilité financière ;<\/p>\n

VU la loi de finances n°156\/AN\/80 du 22 décembre 1980 et les lois n°183\/AN\/81 <\/a>du 10 août 1981 et de la loi de finances rectificatives n°174\/AN\/80 du 02 mars 1981 ;<\/p>\n","signature":"

Par le Président de la République<\/p>\n

HASSAN GOULED APTIDON<\/p>","nature_du_texte":260,"journal_officiel":58290,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"28672","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/81359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/81359\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/260"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=81359"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=81359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}