{"id":81499,"date":"1983-08-25T00:00:00","date_gmt":"1983-08-24T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n63-an-83-1ere-l-reglementant-la-profession-de-comptable\/"},"modified":"1983-08-25T00:00:00","modified_gmt":"1983-08-24T21:00:00","slug":"loi-n63-an-83-1ere-l-reglementant-la-profession-de-comptable","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n63-an-83-1ere-l-reglementant-la-profession-de-comptable\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 63\/AN\/83\/ 1\u00e8re L r\u00e9glementant la profession de Comptable."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">DES EXPERTS COMPTABLES&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 1er : &#8211; Est expert comptable ou r&eacute;viseur comptables au sens de la pr&eacute;sente loi celui qui fait profession habituelle de r&eacute;viser et d&rsquo;appr&eacute;cier les comptabilit&eacute;s des entreprises et organismes auxquels il n&rsquo;est pas li&eacute; par un contrat de travail. Il est &eacute;galement habilit&eacute; &agrave; attester la r&eacute;gularit&eacute; et la sinc&eacute;rit&eacute; des bilans et de des comptes de r&eacute;sultats.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;expert comptable peut aussi organiser les comptabilit&eacute;s et analyser par les proc&eacute;d&eacute;s de la technique comptable la situation et le fonctionnement des Entreprises sous leurs diff&eacute;rents aspects &eacute;conomiques juridiques et financiers. Il faut rapport de ses constatations, conclusions et suggestions.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 2 : &#8211; Nul ne peut porter le titre d&rsquo;expert comptable, ni exercer cette profession s&rsquo;il n&rsquo;est inscrit au tableau tenu par le Ministre des Finances sur proposition d&rsquo;une Commission comprenant :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Chef de Service des Contributions Directes ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Directeur de la Statistique&nbsp;;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Un Repr&eacute;sentant de la Chambre de Commerce&nbsp;;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Un Magistrat d&eacute;sign&eacute; par le Ministre de la Justice&nbsp;;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Un Secr&eacute;taire d&eacute;sign&eacute; par le Chef de Service des Contributions Directes, et charg&eacute; de recevoir et proc&eacute;der &agrave; l&rsquo;instruction des demandes d&rsquo;inscriptions.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Pour &ecirc;tre inscrit au tableau en qualit&eacute; d&rsquo;expert-comptable, il faut remplir les conditions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1&deg;) &#8211; &Ecirc;tre citoyen Djiboutien&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2&deg;) &#8211; Jouir de ces droits civils&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3&deg;) &#8211; N&rsquo;avoir subi aucune condamnation criminelle ou correctionnelle de nature &agrave; entacher son honorabilit&eacute;, et notamment aucune de celles vis&eacute;es par la l&eacute;gislation en vigueur relative &agrave; l&rsquo;interdiction du droit de g&eacute;rer et administrer les soci&eacute;t&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4&deg;) &#8211; &Ecirc;tre &acirc;g&eacute; de 25 ans d&eacute;volus<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">5&deg;) &#8211; &Ecirc;tre titulaire du dipl&ocirc;me d&rsquo;expertise comptable ou d&rsquo;un dipl&ocirc;me &eacute;quivalent, valid&eacute; par la Commission.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Par d&eacute;rogation vis&eacute; &agrave; l&rsquo;article 19 ci-apr&egrave;s pourront &ecirc;tre inscrits au tableau les &eacute;trangers r&eacute;sidents &agrave; Djiboutiens.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 3 : &#8211; Les experts comptables peuvent constituer entre eux des soci&eacute;t&eacute;s civiles pour exercer leur profession, &agrave; la double condition :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Que tous les associ&eacute;s soient individuellement inscrits au tableau&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Que les soci&eacute;t&eacute;s ainsi constitu&eacute;es soient reconnues comme pouvant exercer la profession d&rsquo;expert comptable et inscrites au tableau tenu par le Ministre des Finances et de l&rsquo;&Eacute;conomie Nationale, sur proposition de la commission pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo; article 2 alin&eacute;a 1.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 4 : &#8211; Les experts comptables sont admis &eacute;galement &agrave; constituer pour l&rsquo;exercice de leur profession des soci&eacute;t&eacute;s par actions ou des soci&eacute;t&eacute;s &agrave; responsabilit&eacute; limit&eacute;e si ces soci&eacute;t&eacute;s remplissent en outre, les conditions suivantes :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1&deg;) Avoir pour objet l&rsquo;exercice de la profession d&rsquo;expert comptable&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2&deg;) Comprendre parmi leurs actionnaires ou propri&eacute;taires de parts, au moins trois experts comptables inscrits au tableau<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3&deg;) Justifier que la majorit&eacute; de leurs actions ou de leurs parts sociales est d&eacute;tenue par des experts comptables&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4&deg;) Choisir respectivement leur Pr&eacute;sident ou leur Directeur G&eacute;n&eacute;ral, leurs G&eacute;rants ou leurs Fond&eacute;s de pouvoir parmi les associ&eacute;s experts comptables<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">5&deg;) Avoir, s&rsquo;il s&rsquo;agit de soci&eacute;t&eacute;s par actions, leurs actions sous la ferme nominative et subordonner l&rsquo;admission de tout nouvel actionnaire &agrave; l&rsquo;agr&eacute;ment pr&eacute;alable du Conseil d&rsquo;Administration ou du Conseil de surveillance. Subordonner, s&rsquo;il s&rsquo;agit de soci&eacute;t&eacute;s &agrave; responsabilit&eacute; limit&eacute;e, &agrave; l&rsquo;autorisation pr&eacute;alable des porteurs de parts l&rsquo;agr&eacute;ment d&rsquo;un nouvel associ&eacute; en cas de transmission de parts sociales ou celui d&rsquo;un associ&eacute; en n&rsquo;exer&ccedil;ant pas la profession susvis&eacute;e, en cas de cession de parts.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">6&deg;) Communiquer au secr&eacute;tariat de la commission dont elles rel&egrave;vent la liste de leurs associ&eacute;s, ainsi que toute modification apport&eacute;e &agrave; cette liste ; tenir les m&ecirc;mes renseignements &agrave; la disposition des pouvoirs publics et de tout tiers int&eacute;ress&eacute;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">7&deg;) N&rsquo;&ecirc;tre sous la d&eacute;pendance m&ecirc;me indirecte, d&rsquo;aucune personne ou d&rsquo;aucun groupement d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">8&deg;) Ne pas prendre de participations financi&egrave;res, dans les entreprises industrielles, commerciales, agricoles ou bancaires, ni dans les soci&eacute;t&eacute;s civiles.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">9&deg;) &Ecirc;tre reconnues comme pouvant exercer la profession d&rsquo;expert comptable et inscrit au tableau par le Ministre des Finances et de l&rsquo;&Eacute;conomie Nationale, sur proposition de la commission charg&eacute;e d&rsquo;examiner si les huit conditions pr&eacute;c&eacute;dentes sont remplies.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 5 : &#8211; Les personnes ayant exerc&eacute; une activit&eacute; comportant l&rsquo;ex&eacute;cution de travaux d&rsquo;organisation ou de r&eacute;vision de comptabilit&eacute;, et qui ont acquis de ce fait une exp&eacute;rience comparable &agrave; celle d&rsquo;un expert comptable particuli&egrave;rement qualifi&eacute;, pourront &ecirc;tre autoris&eacute;es &agrave; demander, leur inscription au tableau d&rsquo;expert comptable. Les personnes qui auront obtenu leur inscription au tableau en application du pr&eacute;sent article ne pourront assurer des travaux comptables dans une soci&eacute;t&eacute; dont elles ont &eacute;t&eacute; salari&eacute;es avant l&rsquo;expiration d&rsquo;un d&eacute;lai de cinq ans &agrave; compter de la cessation de leurs fonctions. Pour l&rsquo;application de l&rsquo;alin&eacute;a pr&eacute;c&eacute;dent, sont assimil&eacute;es &agrave; la soci&eacute;t&eacute; vis&eacute;e ci-dessus les soci&eacute;t&eacute;s dont celle-ci poss&egrave;de au moins le dixi&egrave;me de son capital lors de la cessation des fonctions du salari&eacute;, ou qui poss&egrave;dent au moins le dixi&egrave;me du capital. Les dispositions des deux alin&eacute;as pr&eacute;c&eacute;dents ne sont pas applicables lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de soci&eacute;t&eacute;s inscrites au tableau.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">DES COMPTABLES AGREES&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 6 : &#8211; Est comptable agr&eacute;&eacute; le technicien qui fait profession habituelle de tenir, centraliser, ouvrir, arr&ecirc;ter et surveiller et, dans l&rsquo;exercice de ces missions, redresser les comptabilit&eacute;s des entreprises et organismes auxquels il n&rsquo;est pas li&eacute; par un contrat de travail. Le comptable agr&eacute;&eacute; est habilit&eacute; &agrave; attester la r&eacute;gularit&eacute; et la sinc&eacute;rit&eacute; des bilans et des comptes de r&eacute;sultats des entreprises dont il arr&ecirc;te la comptabilit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 7 : &#8211; Nul ne peut porter le titre de comptable agr&eacute;&eacute;, ni exercer la profession s&rsquo;il n&rsquo;est inscrit au tableau tenu par le Ministre des Finances et de l&rsquo;&Eacute;conomie Nationale sur proposition de la commission pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 2 alin&eacute;a 1 de la pr&eacute;sente loi. Pour &ecirc;tre inscrit au tableau en qualit&eacute; de comptable agr&eacute;&eacute;, il faut remplir les conditions suivantes :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1&deg;) &Ecirc;tre citoyen Djiboutien&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2&deg;) Jouir de ses droits civils&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3&deg;) N&rsquo;avoir subi aucune condamnation criminelle ou correctionnelle de nature &agrave; entacher son honorabilit&eacute;, et notamment aucune de celles vis&eacute;es par la l&eacute;gislation en rigueur relative &agrave; l&rsquo;interdiction du droit de g&eacute;rer et administrer les soci&eacute;t&eacute;s.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4&deg;) &Ecirc;tre &acirc;g&eacute; de vingt cinq ans r&eacute;volus&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">5&deg;) &Ecirc;tre titulaire du dipl&ocirc;me d&rsquo;&eacute;tudes comptables sup&eacute;rieure ou d&rsquo;un dipl&ocirc;me &eacute;quivalent valid&eacute; par la commission et justifier d&rsquo;une pratique professionnelle comptable, acquise chez un expert comptable ou un comptable agr&eacute;&eacute; ou dans une entreprise publique ou priv&eacute;e, jug&eacute;e suffisante par la commission charg&eacute;e d&rsquo;examiner les candidatures.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Par d&eacute;rogation pourront &ecirc;tre autoris&eacute;s &agrave; exercer &agrave; Djibouti la profession de comptable agr&eacute;&eacute; dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 19 ci-apr&egrave;s, les professionnels de nationalit&eacute; &eacute;trang&egrave;re r&eacute;sidents Djiboutiens.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 8 : &#8211; Les personnes ayant exerc&eacute; une activit&eacute; comportant l&rsquo;ex&eacute;cution de travaux d&rsquo;organisation et de tenue de comptabilit&eacute;, et qui ont acquis de ce fait une exp&eacute;rience comparable &agrave; celle d&rsquo;un comptable agr&eacute;&eacute; qualifi&eacute; pourront &ecirc;tre autoris&eacute;es &agrave; demander leur inscription au tableau des comptables agr&eacute;&eacute;s ; ils devront cependant exercer leur activit&eacute; sous les m&ecirc;mes restrictions que celles pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 5, alin&eacute;a 2 et suivants de la pr&eacute;sente loi.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 9 : &#8211; Les comptables agr&eacute;&eacute;s peuvent constituer entre eux des soci&eacute;t&eacute;s civiles pour exercer leur profession &agrave; la double condition :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Que tous les associ&eacute;s soient individuellement inscrits au tableau de comptables agr&eacute;&eacute;s et d&rsquo;experts comptables.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Que les soci&eacute;t&eacute;s ainsi constitu&eacute;es soient reconnues comme pouvant exercer la profession de comptables agr&eacute;&eacute;s par la commission et inscrites au tableau.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 10 : &#8211; Les comptables agr&eacute;&eacute;s sont admis &eacute;galement &agrave; constituer, pour l&rsquo;exercice de la profession de comptable agr&eacute;&eacute;, des soci&eacute;t&eacute;s par actions ou des soci&eacute;t&eacute;s &agrave; responsabilit&eacute; limit&eacute;e, si ces soci&eacute;t&eacute;s remplissent en outre les conditions suivantes :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1&deg;) Avoir pour objet l&rsquo;exercice de la profession de comptable agr&eacute;&eacute;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2&deg;) Comprendre parmi leurs actionnaires ou propri&eacute;taires de parts au moins trois comptables agr&eacute;&eacute;s inscrits au tableau&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3&deg;) Justifier que la majorit&eacute; de leurs actions ou de leurs parts sociales est d&eacute;tenue par des comptables agr&eacute;&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4&deg;) Choisir respectivement leur Pr&eacute;sident ou leur Directeur G&eacute;n&eacute;ral, leurs G&eacute;rants ou leurs Fond&eacute;s de pouvoir parmi les associ&eacute;s comptables agr&eacute;&eacute;s&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">5&deg;) Avoir s&rsquo;il s&rsquo;agit de soci&eacute;t&eacute;s par actions, leurs actions sous la forme nominative et subordonner l&rsquo;admission de tout nouvel actionnaires l&rsquo;agr&eacute;ment pr&eacute;alable du conseil d&rsquo;administration ou du conseil de surveillance ; subordonner s&rsquo;il s&rsquo;agit de soci&eacute;t&eacute;s &agrave; responsabilit&eacute; limit&eacute;e, &agrave; l&rsquo;autorisation pr&eacute;alable des porteurs des parts, l&rsquo;agr&eacute;ment d&rsquo;un associ&eacute; en cas de transmission de parts sociales ou celui d&rsquo;un associ&eacute; n&rsquo;exer&ccedil;ant pas la profession susvis&eacute;e, en cas de cession de parts&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">6&deg;) Communiquer la liste de leurs associ&eacute;s ainsi que toutes modification apport&eacute;e &agrave; cette liste ; tenir les m&ecirc;mes renseignements &agrave; la disposition des pouvoirs publics et de tous tiers int&eacute;ress&eacute;s&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">7&deg;) N&rsquo;&ecirc;tre sous la d&eacute;pendance, m&ecirc;me indirecte, d&rsquo;aucune personne ou d&rsquo;aucun groupement d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">8&deg;) Ne pas prendre de participations financi&egrave;res dans les entreprises industrielles, commerciales, agricoles ou bancaires, ni dans les soci&eacute;t&eacute;s civiles&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">9&deg;) &Ecirc;tre reconnues comme pouvant exercer la profession de comptable agr&eacute;&eacute; et inscrites au tableau tenu par le Ministre des Finances sur proposition de la commission charg&eacute;e d&rsquo;examiner si les huit conditions pr&eacute;c&eacute;dentes sont remplies.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">DISPOSITIONS COMMUNES AUX EXPERTS<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"center\">COMPTABLES ET AUX COMPTABLES AGREES<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 11 : &#8211; Les experts comptables et les comptables agr&eacute;&eacute;s exercent leur profession soit &agrave; titre ind&eacute;pendant et en leur propre nom, soit en qualit&eacute; de salari&eacute;s d&rsquo;un expert comptable ou d&rsquo;un comptable agr&eacute;&eacute;, ou d&rsquo;une soci&eacute;t&eacute; inscrite au tableau ; ils assument dans tous les cas la responsabilit&eacute; de leurs travaux.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Ils doivent observer les dispositions l&eacute;gislatives et r&eacute;glementaires r&eacute;gissant leur profession.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 12 : &#8211; Les experts comptables peuvent ex&eacute;cuter les travaux entrant dans l&rsquo;exercice de la profession de comptable agr&eacute;&eacute;, sous r&eacute;serve de ne pas en faire l&rsquo;unique objet de leur activit&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 13 : &#8211; Les experts comptables peuvent constituer avec les comptables agr&eacute;&eacute;s des soci&eacute;t&eacute;s civiles mais seulement pour exercer la profession de comptables agr&eacute;&eacute; et &agrave; la double condition :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Que tous les associ&eacute;s soient individuellement inscrits au tableau<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Que les soci&eacute;t&eacute;s ainsi constitu&eacute;es soient reconnues comme pouvant exercer la profession de comptable agr&eacute;&eacute;, et inscrites au tableau.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 14 : &#8211; Les experts comptables et les comptables agr&eacute;&eacute;s, qu&rsquo;ils soient personnes physiques ou group&eacute;s en personnes morales, sont tenus pour garantir la responsabilit&eacute; civile qu&rsquo;ils peuvent encourir en raison des travaux mentionn&eacute;s aux articles 1, premier alin&eacute;a et 6&deg; ci-dessus de souscrire une police d&rsquo;assurance.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 15 : &#8211; Les experts comptables et les comptables agr&eacute;&eacute;s, exer&ccedil;ant individuellement leur profession ne peuvent le faire que sous leur propre nom &agrave; l&rsquo;exclusion de tout pseudonyme ou titre impersonnel. La raison sociale des \u00ab\u00a0Soci&eacute;t&eacute;s Civiles\u00a0\u00bb constitu&eacute;es entre professionnels inscrits doit &ecirc;tre exclusivement compos&eacute;e de tous les noms des associ&eacute;s.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 16 : &#8211; L&rsquo;exercice ill&eacute;gal des professions d&rsquo;expert comptable et de comptable agr&eacute;&eacute;, ainsi que l&rsquo;usage abusif de ces titres ou appellations de soci&eacute;t&eacute;s d&rsquo;expertise comptable, d&rsquo;entreprise de comptabilit&eacute; ou titres quelconques tendant &agrave; cr&eacute;er une similitude ou confusion avec ceux-ci constituent un d&eacute;lit puni des m&ecirc;mes peines que celles pr&eacute;vues par l&rsquo;article 259 du code p&eacute;nal sans pr&eacute;judice des sanctions qui peuvent &ecirc;tre &eacute;ventuellement prononc&eacute;es par la commission conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 21 ci-apr&egrave;s, sur proposition du Chef de Service des Contributions Directes.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Exerce ill&eacute;galement la profession, d&rsquo;expert comptable ou de comptable agr&eacute;&eacute; celui qui, sans &ecirc;tre inscrit au tableau ex&eacute;cute habituellement en son propre nom et sous sa responsabilit&eacute; des travaux pr&eacute;vus, selon le cas, par l&rsquo;article 1 ou par l&rsquo;article 6 ou qui assure la direction, le suivi de ces travaux, en intervenant directement dans la tenue, la v&eacute;rification, la surveillance ou le redressement des comptes.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Est &eacute;galement consid&eacute;r&eacute; comme exer&ccedil;ant ill&eacute;galement l&rsquo;une des professions dont il s&rsquo;agit celui, qui, suspendu ou radi&eacute; du tableau ne se conforme pas, pendant la dur&eacute;e de la peine aux dispositions pr&eacute;vues &agrave; son encontre. Le Ministre des Finances peut sur proposition du Chef de Service des Contributions Directes saisir le Tribunal par voie de citation directe.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 17 : &#8211; Sous r&eacute;serve de toute disposition l&eacute;gislative contraire, les experts comptables et les comptables agr&eacute;&eacute;s sont tenus au secret professionnel dans les conditions et sous les peines pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 378 du code p&eacute;nal.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Les personnes vis&eacute;es aux alin&eacute;as pr&eacute;c&eacute;dents sont toutefois d&eacute;li&eacute;es du secret professionnel dans les cas d&rsquo;information ouverte contre elles ou de poursuites engag&eacute;es &agrave; leur encontre par les pouvoirs publics.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 18 : &#8211; Les experts comptables et comptables agr&eacute;&eacute;s re&ccedil;oivent pour tous les travaux entrant dans leurs attributions des honoraires qui sont exclusifs de toute autre r&eacute;mun&eacute;ration m&ecirc;me indirecte, d&rsquo;un tiers, &agrave; quelque titre que ce soit. Ces honoraires doivent &ecirc;tre &eacute;quitables et constituer la juste r&eacute;mun&eacute;ration du travail fourni comme du service rendu, sous r&eacute;serve des &eacute;l&eacute;ments de tarification qui pourraient &ecirc;tre &eacute;tablis par le Ministre des Finances, et de l&rsquo;application de la l&eacute;gislation sur les prix. Ils ne peuvent en aucun cas &ecirc;tre calcul&eacute;s d&rsquo;apr&egrave;s les r&eacute;sultats financiers obtenus par les clients.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 19 : &#8211; Les ressortissants des nations &eacute;trang&egrave;res peuvent &ecirc;tre autoris&eacute;s &agrave; exercer &agrave; Djibouti les professions d&rsquo;expert comptable et de comptable agr&eacute;&eacute; si une convention ou un accord a &eacute;t&eacute; pass&eacute; &agrave; cet effet avec le pays auquel ils ressortissent. Pour pouvoir &ecirc;tre autoris&eacute;s &agrave; exercer &agrave; Djibouti les professionnels &eacute;trangers doivent justifier :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; De titres &eacute;quivalents aux dipl&ocirc;mes exig&eacute;s des professionnels Djiboutiens. Ces titres sont valid&eacute;s par la commission.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; &Ecirc;tre r&eacute;sidents Djiboutiens.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;autorisation est accord&eacute;e, dans les m&ecirc;mes conditions que pour les professionnels Djiboutiens.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Les &eacute;trangers non couverts par des dispositions conventionnelles peuvent, &agrave; titre exceptionnel, obtenir l&rsquo;autorisation pr&eacute;cit&eacute;e ainsi que les soci&eacute;t&eacute;s &eacute;trang&egrave;res et les professionnels ne poss&eacute;dant pas de r&eacute;sidence habituelle &agrave; Djibouti sous r&eacute;serve qu&rsquo;ils fournissent des garanties jug&eacute;es &eacute;quivalentes &agrave; celles exig&eacute;es des soci&eacute;t&eacute;s et professionnels Djiboutiens. Pour les soci&eacute;t&eacute;s, l&rsquo;inscription au tableau est &eacute;galement n&eacute;cessaire &agrave; leurs d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s accr&eacute;dit&eacute;s nomm&eacute;ment d&eacute;sign&eacute;s. Sont soumises aux dispositions du pr&eacute;sent article les soci&eacute;t&eacute;s dans lesquelles des ressortissants &eacute;trangers d&eacute;tiennent personnellement ou par personne interpos&eacute;e la majorit&eacute; des parts sociales ou des actions ou qui choisissent parmi ceux-ci soit leur Pr&eacute;sident, soit leur Directeur G&eacute;n&eacute;ral, soit la majorit&eacute; de leurs g&eacute;rants ou fond&eacute;s de pourvoir.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 20 : &#8211; Les experts comptables ou comptables agr&eacute;&eacute;s charg&eacute;s de la tenue de la comptabilit&eacute; de leurs clients devront respecter les obligations pr&eacute;vues par l&rsquo;article 8 et suivants du code de commerce et par la r&eacute;glementation du travail. En ce qui concerne les entreprises vis&eacute;es par l&rsquo;article 17.44.11 du Code G&eacute;n&eacute;ral des Imp&ocirc;ts, les documents ci-apr&egrave;s devront &ecirc;tre paraph&eacute;s par le Chef de Service des Contributions Directes ou un agent habilit&eacute; :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Livre journal, tenu conform&eacute;ment aux r&eacute;gies pr&eacute;vues par, le Code de Commerce&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Grand livre&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Livre de paie&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Livre d&rsquo;inventaire, comprenant compte d&rsquo;exploitation, bilan pertes et profits de l&rsquo;exercice ainsi que tous documents annexes<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Pour les entreprises vis&eacute;es par l&rsquo;art. 17.44.01 du Code G&eacute;n&eacute;ral des Imp&ocirc;ts, seuls les documents pr&eacute;vus par ledit code pourront &ecirc;tre tenus. Les comptabilit&eacute;s tenues au moyen de syst&egrave;mes m&eacute;canographiques par ordinateur devront &ecirc;tre pr&eacute;alablement agr&eacute;&eacute;s par le Chef de Service des Contributions Directes apr&egrave;s d&eacute;p&ocirc;t aupr&egrave;s de ce dernier des renseignements complets sur la m&eacute;thode suivie ou les programmes.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 21 : &#8211; En cas de non respect de ces obligations, les experts comptables et comptables agr&eacute;&eacute;s pourront &ecirc;tre d&eacute;clar&eacute;s solidairement responsables par la commission des amendes et p&eacute;nalit&eacute;s fiscales encourues par leurs clients, sur proposition motiv&eacute;e du Chef de Service des Contributions Directes apr&egrave;s avis favorable du Ministre des Finances. Cette d&eacute;cision pourra faire l&rsquo;objet d&rsquo;une r&eacute;clamation contentieuse suivant la proc&eacute;dure pr&eacute;vue aux articles 16.11.01, 16.12.01 et suivants du code g&eacute;n&eacute;ral des imp&ocirc;ts.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 22 : &#8211; Dans le cas o&ugrave; un expert comptable ou comptable agr&eacute;&eacute; serait sanctionn&eacute; plus de 2 fois dans une ann&eacute;e civile au titre de l&rsquo;article 21 une d&eacute;cision de radiation du tableau temporaire ou d&eacute;finitive pourra &ecirc;tre prise par la commission sur proposition du Chef de Service des Contributions Directes apr&egrave;s avis favorable du Ministre des Finances.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 23 : &#8211; Les &eacute;trangers non couverts par des dispositions conventionnelles qui ont obtenu &agrave; titre exceptionnel 1 autorisation d&rsquo;exercer pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 19 peuvent &ecirc;tre radi&eacute;s &agrave; tout moment du tableau par le Ministre des Finances sur proposition de la commission si une faute professionnelle de caract&egrave;re grave est relev&eacute;e &agrave; leur encontre.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 24 : &#8211;&nbsp; DISPOSITIONS TRANSITOIRES&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Les comptables et experts comptables exer&ccedil;ant &agrave; Djibouti &agrave; la date de promulgation de la pr&eacute;sente loi disposent d&rsquo;un d&eacute;lai de 3 mois pour demander leurs inscription au tableau.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Toutefois s&rsquo;ils ne remplissent pas une ou plusieurs conditions pr&eacute;vues aux articles 2 ou 7 et ne peuvent se pr&eacute;valoir des articles 5-1 et 8 il leur est accord&eacute; un d&eacute;lai de 2 ans pour r&eacute;gulariser leur situation.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 25 : &#8211; La pr&eacute;sente loi sera enregistr&eacute;e et publi&eacute;e au journal officiel de la R&eacute;publique de Djibouti, d&egrave;s sa promulgation.&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-81499","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"63\/AN\/83\/ 1\u00e8re L","comment":"r\u00e9glementant la profession de Comptable.","visas":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU les lois constitutionnelles n&deg;s LR\/77-001 et LR\/77-O02 du 27 JUIN 1977 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU l'Ordonnance n&deg; LR\/77-008 en date du 30 JUIN 1977 ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU le D&eacute;cret N&deg; 82-041\/PRE du 5 JUIN 1982 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU la D&eacute;lib&eacute;ration N&deg;475\/6&egrave;L du 24 Mai 1968 portant r&eacute;glementation financi&egrave;re ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU le CODE GENERAL DES IMPOTS.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>","signature":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">FAIT A DJIBOUTI, LE 25 AO&Ucirc;T 1983<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">PAR LE PR&Eacute;SIDENT DE LA REPUBLIOUE<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">&nbsp;HASSAN GOULED APTIDON<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: -20px;\">&nbsp;<\/p>","nature_du_texte":247,"journal_officiel":57760,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"28812","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/81499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/81499\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=81499"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=81499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}