{"id":81570,"date":"1980-11-03T00:00:00","date_gmt":"1980-11-02T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n79-102-pr-relatif-aux-logements-administratifs-et-avantages-en-nature\/"},"modified":"1980-11-03T00:00:00","modified_gmt":"1980-11-02T21:00:00","slug":"decret-n79-102-pr-relatif-aux-logements-administratifs-et-avantages-en-nature","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n79-102-pr-relatif-aux-logements-administratifs-et-avantages-en-nature\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 79-102\/PR  relatif aux logements administratifs et avantages en nature."},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">Article ler. &#8211; L&rsquo;adminisitration pourvoit au logement des personnalit&eacute;s, fonctionnaires et agents vis&eacute;s aux articles 5 et 6.<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 2. &#8211; Les attributions des logements administratifs sont faites sur proposition d&rsquo;une commission d&rsquo;attribution comprenant :<br \/>&#8211; Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du Gouvernement, pr&eacute;sident.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le directeur des Finances, membre.<br \/>&#8211; Le chef du service du personnel de la Fonction publique, membre.<br \/>&#8211; Le directeur de l&rsquo;Enseignement, membre.<br \/>&#8211; Le repr&eacute;sentant du Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res, membre.<br \/>&#8211; Le chef de la section &laquo; Mat&eacute;riel &raquo; des Finances, membre.<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 3. &#8211; La prise de possession ou remise &agrave; l&rsquo;administration d&rsquo;un logement administratif se fait en pr&eacute;sence d&rsquo;un agent de la section &laquo; Mat&eacute;riel &raquo; des Finances et d&rsquo;un agent des Travaux publics (section Entretien) qui dressent contradictoirement avec le fonctionnaire ou agent entrant ou sortant un &eacute;tat des lieux, le proc&egrave;s verbal &eacute;tabli &agrave; cette occasion d&eacute;finit, s&rsquo;il y a lieu, la nature et le montant des r&eacute;parations &agrave; effectuer par l&rsquo;administration ou par l&rsquo;agent, ou par le propri&eacute;taire.<br \/>Les contestations &eacute;ventuelles sur la prise en charge de ces r&eacute;parations sont soumises &agrave; une commission compos&eacute;e comme suit :<br \/>&#8211; L&rsquo;ing&eacute;nieur des Travaux publics, charg&eacute; de l&rsquo;entretien.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le chef de la section &laquo; Mat&eacute;riel &raquo; des Finances.<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 4. &#8211; Les occupants des logements administratifs sont tenus de :<\/p>\n<p>1- Acquitter les frais de consommation d&rsquo;eau, d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; et de location des compteurs et r&eacute;gler les cautions fix&eacute;es par le service des Eaux et de l&rsquo;Electricit&eacute; de Djibouti.<\/p>\n<p>2- Satisfaire &agrave; toutes les charges de la ville, de police et de voirie incombant ordinairement aux locataires.<\/p>\n<p>3- Veiller &agrave; la tranquillit&eacute; des lieux, se soumettre au r&egrave;glement de propri&eacute;t&eacute; de l&rsquo;immeuble.<\/p>\n<p>4- Laisser les agents de l&rsquo;administration habilit&eacute;s &agrave; p&eacute;n&eacute;trer dans les locaux toutes les fois qu&rsquo;ils le jugent utiles.<\/p>\n<p align=\"justify\">5- Assurer &agrave; ses frais le remplacement des points lumineux, des vitreries bris&eacute;es, des serrures, des menuiseries et des ferronneries sauf si leur d&eacute;gradation est due &agrave; leur v&eacute;tust&eacute; (appr&eacute;ci&eacute;e par les Travaux publics) et les travaux d&rsquo;entretien courant des appareils sanitaires d&eacute;bouchage des lavabos &#8211; pommes de douche, &agrave; l&rsquo;exception du curage de fosse septique et du puisard).<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 5. Ont droit &agrave; la gratuit&eacute; du logement, les personnalit&eacute;s, les fonctionnaires et agents suivants :<\/p>\n<p align=\"justify\">Messieurs :<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique.<br \/>&#8211; Le pr&eacute;sident de l&rsquo;Assembl&eacute;e nationale.<br \/>&#8211; Le premier ministre.<br \/>&#8211; Les ministres.<br \/>&#8211; Les directeurs et chefs de cabinet du pr&eacute;sident de la R&eacute;publique et du premier ministre.<br \/>&#8211; Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du Gouvernement.<br \/>&#8211; Les directeurs des services administratifs et des &eacute;tablissements publics.<br \/>&#8211; Le chef du district.<br \/>&#8211; Les magistrats.<br \/>&#8211; Le proviseur du lyc&eacute;e.<br \/>&#8211; L&rsquo;inspecteur du Travail.<br \/>&#8211; Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;Assembl&eacute;e nationale<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de la D&eacute;fense.<br \/>&#8211; Le cadi de Djibouti.<br \/>&#8211; Le contr&ocirc;leur g&eacute;n&eacute;ral d&rsquo;Etat.<br \/>&#8211; Les ambassadeurs, les consuls g&eacute;n&eacute;raux et les consuls<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Les conseillers techniques.<br \/>&#8211; Les professeurs et les instituteurs qui enseignent effectivement.<br \/>&#8211; Les moniteurs CFPA.<br \/>&#8211; Les directeurs des &eacute;tablissements scolaires, les inspecteurs, conseillers p&eacute;dagogiques, ma&icirc;tres d&rsquo;application.<br \/>&#8211; Les commissaires de la R&eacute;publique dans les districts de l&rsquo;int&eacute;rieur.<br \/>&#8211; Les chefs de services et agents disposant d&rsquo;un logement dans l&rsquo;enceinte de leurs services,<br \/>&#8211; Les agents comptables des &eacute;tablissements publics.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le commandant du port.<br \/>&#8211; Le gouverneur et le sous-gouverneur de la Banque nationale de la R&eacute;publique de Djibouti.<br \/>&#8211; Le coordinateur de la presse &agrave; la pr&eacute;sidence de la R&eacute;publique.<br \/>&#8211; Le commissaire central de Police.<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 6.- Peuvent b&eacute;n&eacute;ficier de logements administratifs dans la limite des disponibilit&eacute;s, les d&eacute;put&eacute;s et fonctionnaires suivants, sous r&eacute;serve d&rsquo;une retenue sur leur traitement &eacute;gale &agrave; 30 % du loyer ou de la valeur locative du logement occup&eacute; :<\/p>\n<p align=\"justify\">Messieurs les adjoints aux directeurs.<br \/>&#8211; Les chefs de service.<br \/>&#8211; Les ing&eacute;nieurs, les chefs de divisions et de subdivisions aux Travaux publics.<br \/>&#8211; Les adjoints au chef de district de Djibouti et aux commissaires de la R&eacute;publique.<br \/>&#8211; Le conseiller et caissier g&eacute;n&eacute;ral de la Banque nationale de la R&eacute;publique de Djibouti.<br \/>&#8211; Le chef de r&eacute;seau de distribution de l&rsquo;EDD.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le chef du service administratif de l&rsquo;EDD.<br \/>&#8211; Le chef du bureau technique (centrale de Boulaos).<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 7. &#8211; Les fonctionnaires du cadre et les chefs des services des &eacute;tablissements publics non vis&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 5 et &agrave; l&rsquo;article 6 et occupant un logement administratif, subiront sur leurs traitements une retenue &eacute;gale &agrave; 70 % du loyer ou de la valeur locative dudit logement &agrave; compter du ler novembre 1979.<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 8. &#8211; Les personnalit&eacute;s et fonctionnaires suivants b&eacute;n&eacute;ficient de la gratuit&eacute; de l&rsquo;ameublement :<\/p>\n<p align=\"justify\">Messieurs :<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le premier ministre.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le pr&eacute;sident de l&rsquo;Assembl&eacute;e nationale.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Les ministres.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du Gouvernement.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Les ambassadeurs, consuls g&eacute;n&eacute;raux et consuls.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le cadi de Djibouti.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le commissaire central de Police.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Les commissaires de la R&eacute;publique.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Les fonctionnaires ayant droit &agrave; la gratuit&eacute; du logement ou b&eacute;n&eacute;ficiant d&rsquo;un logement de fonction et affect&eacute;s dans les cercles de l&rsquo;Int&eacute;rieur.<\/p>\n<p align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">Le commissaire de la R&eacute;publique est responsable de la section du mobilier fourni aux personnels servant dans son district.<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 9. &#8211; Les logements de fonction des ministres eront meubl&eacute;s par les soins du Minist&egrave;re des Finances. Les demandes de mobiliers des ministres sont soumises &agrave; l&rsquo;accord du chef de Gouvernement.<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 10. &#8211; Les avantages en nature pr&eacute;vus aux articles 8 et 9 ne sont renouvel&eacute;s qu&rsquo;apr&egrave;s un d&eacute;lai minimum de cinq ans.<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 11. &#8211; Les consommations d&rsquo;eau et d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute;, les frais d&rsquo;installation et d&rsquo;abonnement t&eacute;l&eacute;phonique interne ainsi que les communications t&eacute;l&eacute;phoniques du pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, du premier ministre, du pr&eacute;sident de l&rsquo;Assembl&eacute;e nationale, des ministres sont &agrave; la charge du budget de la R&eacute;publique de Djibouti.<br \/>Sont &eacute;galement pris en charge par le budget de la R&eacute;publique, les frais de consommation d&rsquo;eau et d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; des ambassadeurs, des consuls g&eacute;n&eacute;raux, des consuls, des directeurs et chefs de cabinet du pr&eacute;sident de la R&eacute;publique et du premier ministre, du secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du Gouvernement et du commissaire de la R&eacute;publique dans le district de Djibouti, ainsi que les commissaires de police et les chefs d&rsquo;arrondissement dans la limite de 3 000 kwat par an (&eacute;lectricit&eacute; seulement).<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 12. &#8211; Sont &agrave; la charge du budget de l&rsquo;Etat, les communications t&eacute;l&eacute;phoniques entre Djibouti et l&rsquo;&eacute;tranger, pass&eacute;es par les membres du Gouvernement et le pr&eacute;sident de l&rsquo;Assembl&eacute;e nationale, ainsi que les communications internationales pass&eacute;es pour n&eacute;cessit&eacute; de service par :<\/p>\n<p align=\"justify\">Messieurs :<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Les directeurs de cabinet du pr&eacute;sident de la R&eacute;publique et du premier ministre.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Les diplomates.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Les directeurs et chefs de service sur autorisation du ministre sous les ordres duquel ils sont plac&eacute;s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 13. &#8211; Ont droit &agrave; la gratuit&eacute; de l&rsquo;installation et de l&rsquo;abonnement d&rsquo;une ligne t&eacute;l&eacute;phonique &agrave; leur domicile et &agrave; la gratuit&eacute; des communications :<\/p>\n<p align=\"justify\">Messieurs :<\/p>\n<p align=\"justify\">1)<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le pr&eacute;sident de l&rsquo;Assembl&eacute;e nationale.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le premier ministre.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Les ministres.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Les directeurs et chefs de cabinet du pr&eacute;sident de la R&eacute;publique et du premier ministre.<\/p>\n<p align=\"justify\">2) Ont droit &agrave; la gratuit&eacute; de l&rsquo;installation et de l&rsquo;abonnement &agrave; une ligne t&eacute;l&eacute;phonique &agrave; leur domicile et &agrave; la gratuit&eacute; des communications int&eacute;rieures.<\/p>\n<p align=\"justify\">Messieurs :<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral du Gouvernement.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le chef du district, les commissaires de la R&eacute;publique.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le procureur g&eacute;n&eacute;ral.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le premier pr&eacute;sident de la Cour d&rsquo;Appel.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le juge d&rsquo;instruction.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le directeur de la Police nationale.<br \/>&#8211; Le commissaire central de Police.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Les m&eacute;decins et pharmaciens du Minist&egrave;re de la Sant&eacute; publique .<\/p>\n<p>&#8211; Les pilotes du port.<\/p>\n<p align=\"justify\">3. Ont droit &agrave; la gratuit&eacute; de l&rsquo;installation et de l&rsquo;abonnement &agrave; une ligne t&eacute;l&eacute;phonique &agrave; leur domicile et &agrave; la gratuit&eacute; des communications int&eacute;rieures dans la limite de 300 par an :<\/p>\n<p align=\"justify\">Messieurs :<br \/>&#8211; Le conseiller technique du premier ministre et des ministres.<br \/>&#8211; Les directeurs des services administratifs et des &eacute;tablissements publics et les directeurs-adjoints.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; L&rsquo;inspecteur du Travail et des lois sociales.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;Assembl&eacute;e nationale.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Le cadi de Djibouti.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; Les conseillers techniques aupr&egrave;s des chefs de service.<\/p>\n<p>&#8211; Les adjoints du directeur des Finances et le chef de la section &laquo; Mat&eacute;riel &raquo;.<\/p>\n<p>&#8211; Les chefs de service plac&eacute;s directement sous l&rsquo;autorit&eacute; d&rsquo;un ministre.<\/p>\n<p>&#8211; Le fond&eacute; de pouvoir du Tr&eacute;sor.<\/p>\n<p>&#8211; Les chefs de la brigade PAF (port et a&eacute;roport).<\/p>\n<p>&#8211; L&rsquo;Inspecteur du Service de Secours et de Lutte contre l&rsquo;incendie.<\/p>\n<p>&#8211; Le chef de service du district.<\/p>\n<p>&#8211; Les adjoints du chef de district.<\/p>\n<p align=\"justify\">&#8211; les chefs et commissaires d&rsquo;arrondissement.<\/p>\n<p align=\"justify\">Les avantages en nature accord&eacute;s par l&rsquo;OPT (Commucations t&eacute;l&eacute;phoniques internes) et par l&rsquo;EDD (consommations &eacute;lectriques) &agrave; leurs agents respectifs seront soumis &agrave; l&rsquo;approbation de l&rsquo;autorit&eacute; (pr&eacute;sidence de la R&eacute;publique apr&egrave;s avis du conseil d&rsquo;administration de ces &eacute;tablissements).<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 14. &#8211; Les d&eacute;put&eacute;s et les fonctionnaires d&eacute;sign&eacute;s aux articles 5 et 6, affectataires d&rsquo;un logement administratif non meubl&eacute;, peuvent demander et obtenir une avance non renouvelable de 600.000 FD remboursables en 48 mensualit&eacute;s pour les fonctionnaires et 36 mensualit&eacute;s pour les d&eacute;put&eacute;s. Le remboursement sera op&eacute;r&eacute; par pr&eacute;compte sur leur traitement.<\/p>\n<p align=\"justify\">Ne peuvent solliciter cette avance, les fonctionnaires meubl&eacute;s avant l&rsquo;entr&eacute;e en vigueur du d&eacute;cret n&deg;78-065\/PR du 23 ao&ucirc;t 1978, qu&rsquo;ils occupent ou non un logement administratif et quel que soit l&rsquo;&eacute;tat de leur mobilier.<\/p>\n<p align=\"justify\">Un logement est consid&eacute;r&eacute; comme meubl&eacute; si le salon, la cuisine et la chambre &agrave; coucher ont au moins re&ccedil;u les mobiliers appropri&eacute;s.<br \/>Le climatiseur n&rsquo;est pas compris dans l&rsquo;ameublement. Il reste affect&eacute; au logement, son entretien et son remplacement sont &agrave; la charge de la direction des finances.<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 15. &#8211; En aucun cas, le cumul ne serait admis pour le fonctionnaire dont le conjoint b&eacute;n&eacute;ficie des avantages pr&eacute;vus par le pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 16. Tous les textes ant&eacute;rieurs &agrave; ce d&eacute;cret sont abrog&eacute;s, sauf les arr&ecirc;t&eacute;s 64-30\/SP\/CG du 17 mars 1964 relatifs aux v&eacute;hicules de fonction des ministres et son modificatif n&deg; 77-707\/SG\/CG du 5 mai 1977, relatif &agrave; l&rsquo;acquisition d&rsquo;un v&eacute;hicule personnel des ministres et l&rsquo;arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 75-237\/SG\/CG du 12 f&eacute;vrier 1975, fixant le taux des indemnit&eacute;s repr&eacute;sentatives de logement pour les ministres.<\/p>\n<p align=\"justify\">Art. 17. &#8211; Le pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui prendra effet &agrave; la date du 1er novembre 1979, sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-81570","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"79-102\/PR","comment":" relatif aux logements administratifs et avantages en nature.","visas":"<p>Le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, chef du Gouvernement ;<br \/>Vu les lois constitutionnelles n&deg;1 et 2 du 27 juin 1977 ;<br \/>Vu le d&eacute;cret n&deg; 78-072 du 2 octobre 1978 portant nomination des membres u Gouvernement ;<br \/>Vu l'arr&ecirc;t&eacute; n&deg;65\/SPCG du 10 juin 1965 portant r&eacute;glementation du logement dans le Territoire, modifi&eacute; par :<br \/>- Arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 66\/99\/SPCG du 4 ao&ucirc;t 1866<br \/>- Arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 67-12\/SPCG du 8 f&eacute;vrier 1987<br \/>- Arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 14\/SPCG du 8 f&eacute;vrier 1967<br \/>- Arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 34\/SPCG du 23 ao&ucirc;t 1867<br \/>- Arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 282\/SG\/CG du 28 f&eacute;vrier 1988<br \/>- Arr&ecirc;t&eacute; n&deg; 78-065 du 23 ao&ucirc;t 1978;<br \/>Sur proposition du ministre des Finances ;<br \/>Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 16 octobre 1979 ;<\/p>","signature":"<p align=\"right\"><br \/>Djibouti, le 3 novembre 1979.<\/p>\n<p align=\"right\"><br \/>Par le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique,<\/p>\n<p align=\"right\">HASSAN GOULED APTIDON<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58265,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"28883","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/81570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/81570\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=81570"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=81570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}