{"id":81711,"date":"1985-07-29T00:00:00","date_gmt":"1985-07-28T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n85-065-pr-mi-completant-le-code-de-la-route-et-determinant-les-conditions-dans-lesquelles-doivent-etre-demandes-etablis-et-delivres-les-permis-de-conduire-et-fixant-la-liste-des-incapac\/"},"modified":"1985-07-29T00:00:00","modified_gmt":"1985-07-28T21:00:00","slug":"decret-n85-065-pr-mi-completant-le-code-de-la-route-et-determinant-les-conditions-dans-lesquelles-doivent-etre-demandes-etablis-et-delivres-les-permis-de-conduire-et-fixant-la-liste-des-incapac","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n85-065-pr-mi-completant-le-code-de-la-route-et-determinant-les-conditions-dans-lesquelles-doivent-etre-demandes-etablis-et-delivres-les-permis-de-conduire-et-fixant-la-liste-des-incapac\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 85-065\/PR\/MI compl\u00e9tant le Code de la Route et d\u00e9terminant les conditions dans lesquelles doivent \u00eatre demand\u00e9s, \u00e9tablis et d\u00e9livr\u00e9s les permis de conduire et fixant la liste des incapacit\u00e9s physiques incompatibles avec l&rsquo;obtention du permis de conduire."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article Premier : Toute personne d&eacute;sirant obtenir un permis de conduire pr&eacute;vu aux articles 123 &agrave; 186 du Code de la Route doit en r&eacute;diger la demande sur papier timbr&eacute; et la d&eacute;poser au district de Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">La demande concernant un mineur doit &ecirc;tre formul&eacute;e par la personne, investie de la puissance paternelle.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Le mineur &eacute;mancip&eacute; doit en produire l&agrave; preuve.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Cette demande &eacute;nonce les noms, nationalit&eacute;, adresse compl&egrave;te et &eacute;ventuellement bo&icirc;te postale, lieu et date de naissance du candidat. Elle pr&eacute;cise la ou les cat&eacute;gories du permis qu&rsquo;il d&eacute;sire obtenir.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Le dossier qui doit &ecirc;tre joint &agrave; la demande comprend :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; La justification de l&rsquo;&eacute;tat civil du candidat (carte d&rsquo;identit&eacute;, carte d&rsquo;identit&eacute; d&rsquo;&eacute;tranger ou passeport avec titre de s&eacute;jour, pour les &eacute;trangers),<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Quatre photographies d&rsquo;identit&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Un certificat m&eacute;dical &eacute;tabli comme indiqu&eacute; &agrave; l&rsquo;article 2 ci-apr&egrave;s attestant que le candidat est indemne des affections incompatibles avec la d&eacute;livrance du permis de conduire, affections dont la liste figure en annexe au pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 2 : Les certificat m&eacute;dicaux pr&eacute;vus aux articles 127 et 128 du Code de la Route sont d&eacute;livr&eacute;s par le m&eacute;decin de l&rsquo;administration d&eacute;sign&eacute; &agrave; cet effet par la direction de la Sant&eacute;. Ces certificats doivent indiquer si le m&eacute;decin constate la n&eacute;cessit&eacute; du port de verres correcteurs ou d&rsquo;un appareil de proth&egrave;se.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 3 : Les candidats au permis de conduire des v&eacute;hicules des cat&eacute;gories A, B, C, D, E, F, d&eacute;finies &agrave; l&rsquo;article 124 du Code de la Route, subissent devant un expert agr&eacute;&eacute; un examen technique comportant :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Une &eacute;preuve orale portant sur leur connaissance des r&egrave;glements concernant la circulation et des notions pratiques int&eacute;ressant la conduite du v&eacute;hicule et le comportement du conducteur.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; Deux &eacute;preuves pratiques subies dans l&rsquo;ordre ci-apr&egrave;s et qui, selon les n&eacute;cessit&eacute;s mat&eacute;rielles, peuvent &ecirc;tre organis&eacute;es en deux sessions s&eacute;par&eacute;es :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">a) en circulation urbaine<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">b) &agrave; allure soutenue hors agglom&eacute;ration permettant d&rsquo;appr&eacute;cier leur aptitude &agrave; conduire et &agrave; man&oelig;uvrer les v&eacute;hicules de la cat&eacute;gorie &agrave; laquelle s&rsquo;applique le permis.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Seuls pourront subir les &eacute;preuves pratiques, les candidats ayant obtenu un r&eacute;sultat favorable &agrave; l&rsquo;&eacute;preuve orale.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Les candidats au permis de conduire des v&eacute;hicules de la cat&eacute;gorie Al doivent satisfaire &agrave; un examen comportant exclusivement l&rsquo;&eacute;preuve d&eacute;finie au paragraphe 1er ci-dessus.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Le permis de conduire des v&eacute;hicules d&rsquo;une quelconque autre cat&eacute;gorie est valable pour la conduite des v&eacute;hicules de cette cat&eacute;gorie A1.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Les candidats au permis de conduire des v&eacute;hicules de la cat&eacute;gorie A pourront sur d&eacute;cision de l&rsquo;expert &ecirc;tre dispens&eacute;s de l&rsquo;&eacute;preuve pratique &agrave; allure soutenue hors agglom&eacute;ration.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Pour les permis de la cat&eacute;gorie F, l&rsquo;expert pr&eacute;cise, dans un rapport sp&eacute;cial, les am&eacute;nagements que doit comporter le v&eacute;hicule pour pouvoir &ecirc;tre conduit par le candidat.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 4 : En cas d&rsquo;&eacute;chec, de nouvelles &eacute;preuves ne peuvent &ecirc;tre subies qu&rsquo;apr&egrave;s l&rsquo;expiration d&rsquo;un d&eacute;lai de :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; 15 jours pour le premier ajournement<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; 1 mois pour le deuxi&egrave;me ajournement<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; 2 mois apr&egrave;s le troisi&egrave;me ajournement et les suivants.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Sera consid&eacute;r&eacute; comme ajourn&eacute; tout candidat qui ne se pr&eacute;sente pas &agrave; la convocation.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Lorsque un candidat a satisfait seulement &agrave; la premi&egrave;re des &eacute;preuves sp&eacute;cifi&eacute;es &agrave; l&rsquo;article 3 pr&eacute;c&eacute;dent, il ne conserve le b&eacute;n&eacute;fice de ce r&eacute;sultat partiel que pour les trois examens suivants et pendant un d&eacute;lai maximum d&rsquo;un an.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Faute de satisfaire &agrave; ces dispositions, il devra alors d&eacute;poser une nouvelle demande dans les conditions d&eacute;finies aux articles 1 et 2 du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">De m&ecirc;me, tout candidat ajourn&eacute; qui d&eacute;sire se repr&eacute;senter plus d&rsquo;un an apr&egrave;s son dernier ajournement devra d&eacute;poser une nouvelle demande dans les m&ecirc;mes formes.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 5 : Sont consid&eacute;r&eacute;es comme nulles les &eacute;preuves subies par un candidat dans les cas suivants :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; pendant la dur&eacute;e de l&rsquo;un des ajournements pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article ci-dessus ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; pendant une p&eacute;riode o&ugrave; le candidat est priv&eacute; du droit de conduire par une d&eacute;cision d&rsquo;annulation ou de suspension d&rsquo;un permis ant&eacute;rieur ou d&rsquo;interdiction de solliciter d&rsquo;un permis.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; sur de fausses indications d&rsquo;identit&eacute;, substitution ou tentative de substitution de personnes &agrave; l&rsquo;examen.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 6 : Lorsque le r&eacute;sultat des &eacute;preuves techniques pr&eacute;vues &agrave; l&rsquo;article 3 ci-dessus est jug&eacute; satisfaisant par l&rsquo;expert charg&eacute; de l&rsquo;examen, le commissaire de la R&eacute;publique, d&eacute;livre au candidat un permis sur lequel sont indiqu&eacute;es la ou les cat&eacute;gories de v&eacute;hicules pour la conduite desquels il est valable.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Si le candidat est d&eacute;j&agrave; titulaire d&rsquo;un permis, les mentions correspondantes sont ajout&eacute;es sur le titre.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Les am&eacute;nagements que doit comporter tout v&eacute;hicule de cat&eacute;gorie F doivent &ecirc;tre indiqu&eacute;s sur le permis de conduire correspondant.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 7 : Les permis de conduire d&eacute;livr&eacute;s par l&rsquo;autorit&eacute; militaire, aux conducteurs de v&eacute;hicules automobiles des arm&eacute;es de terre, de mer et de l&rsquo;air, peuvent &ecirc;tre &eacute;chang&eacute;s sans nouvel examen, conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 128-1 du Code de la Route, dans le d&eacute;lai maximum de 6 mois qui suit leur lib&eacute;ration.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Cette conversion n&rsquo;est valable que pour les permis de conduire des v&eacute;hicules A, B, C ou D.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">La conversion d&rsquo;un brevet militaire en permis de conduire civil de la m&ecirc;me cat&eacute;gorie est interdite lorsque le demandeur d&eacute;j&agrave; titulaire d&rsquo;un permis civil de cette cat&eacute;gorie ou est sous le coup d&rsquo;une mesure d&rsquo;annulation de ces permis.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Pour obtenir la conversion de son permis militaire en permis civil, le titulaire doit adresser au commissaire de la R&eacute;publique une demande &eacute;tablie dans les conditions d&eacute;finies &agrave; l&rsquo;article 1er ci-dessus et appuy&eacute;e du dossier complet pr&eacute;vu par ce m&ecirc;me article, y compris le certificat m&eacute;dical.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">A cette demande doit &ecirc;tre joint, en outre, le volet de conversion de son permis militaire d&ucirc;ment rempli par son chef de corps ou son commandant d&rsquo;unit&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Ce volet sera retourn&eacute; &agrave; l&rsquo;unit&eacute; d&rsquo;origine de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;, rev&ecirc;tu de la formule : \u00ab\u00a0&Eacute;chang&eacute;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;Le&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..\u00a0\u00bb .<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">La conversion des permis militaires contre des permis civils de la cat&eacute;gories D ne peut &ecirc;tre obtenue avant l&rsquo;&acirc;ge de 21 ans.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 8 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera. Il sera en outre ins&eacute;r&eacute; au \u00ab\u00a0Journal officiel\u00a0\u00bb.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[599],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-81711","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-238-mi","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"85-065\/PR\/MI","comment":"compl\u00e9tant le Code de la Route et d\u00e9terminant les conditions dans lesquelles doivent \u00eatre demand\u00e9s, \u00e9tablis et d\u00e9livr\u00e9s les permis de conduire et fixant la liste des incapacit\u00e9s physiques incompatibles avec l'obtention du permis de conduire.","visas":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">LE PR&Eacute;SIDENT DE LA R&Eacute;PUBLIQUE , CHEF DU GOUVERNEMENT<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU&nbsp; Les lois constitutionnelles n&deg;s&nbsp; LR\/77-001 et LR\/77-002 du 27 juin 1977 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU&nbsp; l'ordonnance LR\/77-008 du 30 juin 1977 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU&nbsp; le d&eacute;cret n&deg; 82-041\/PR du 5 juin 1982 portant nomination des membres du gouvernement, modifi&eacute; par le d&eacute;cret n&deg; 82-104\/PR du 20 octobre 1982 et par le d&eacute;cret n&deg; 84-102\/PRE du 30 septembre 1984 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU&nbsp; la loi n&deg;102\/AN\/80 du 14 juin 1980 portant Code de la Route en R&eacute;publique de Djibouti, ensemble des textes la compl&eacute;tant et la modifiant et notamment l'article 129 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU la lettre n&deg; 299\/MSP du 3 mars 1985 de M. le Ministre de la Sant&eacute; publique et des Affaires sociales ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">Sur proposition du Ministre de l'Int&eacute;rieur, des Postes et T&eacute;l&eacute;communications ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">Le Conseil des Ministres entendu en sa s&eacute;ance du 16 juillet 1985.<\/p>","signature":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">Par le Premier Ministre,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">Chef du Gouvernement p.i.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"right\">BARKAT GOURAD HAMADOU<\/p>","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58210,"institution":599,"mesures":"0","old_texte_id":"29024","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/81711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/81711\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/599"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=81711"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=81711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}