{"id":81835,"date":"1977-06-13T00:00:00","date_gmt":"1977-06-12T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n10-9e-l-portant-eaux-de-djibouti-pour-lannee-1977\/"},"modified":"1977-06-13T00:00:00","modified_gmt":"1977-06-12T21:00:00","slug":"arrete-n10-9e-l-portant-eaux-de-djibouti-pour-lannee-1977","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n10-9e-l-portant-eaux-de-djibouti-pour-lannee-1977\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 10\/9e L portant Eaux de Djibouti pour l’ann\u00e9e 1977"},"content":{"rendered":"

La chambre des Députés du Territoire français des Afars et des Issss ;<\/p>\n

Vu la loi n° 67-521 du 3 juillet 1967 relative à l’organisation du Territoire français des Afars et des Issas ;<\/p>\n

Vu la délibération no 475\/6e L du 24 mai 1968 portant réglementation financière Œ@u Territoire français des Afars et des Issas;<\/p>\n

Vu la délibération n° 231\/8e L du 30 décembre 1976 portant approbation du‘budget annexe de la Régie des Eaux pour l’exercice 1977;<\/p>\n

Sur proposition du Conseil de Gouvernement en sa séance du 9 juin 1977 ;<\/p>\n

A adopté dans sa séance du 13 juin 1977, la délibération dont la teneur suit ;<\/p>\n

Art. 1er. — Les recettes de la section exploitation, pour<\/p>\n

l’exercice 1977, sont modifiées comme suit :<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n
Chap. Art. $<\/td>\nINTITULÉ<\/td>\nEn plus<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 500 U<\/td>\nPrélèvement sur fond de réserve<\/td>\n15 200 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nTOTAL DES RECETTES .<\/td>\n15 200 000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 2. — Les dépenses de la section exploitation pour l’exercice 1977 sont modifiées comme suit :<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Chap. Art. $<\/td>\nDESIGN ATION<\/td>\nEn plus FD<\/td>\nEn moins FD<\/td>\n<\/tr>\n
300<\/td>\nDEPENSES DE PERSONNEL<\/td>\n5 790 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\n1— Soldes. …………..<\/td>\n210 000<\/td>\n5 000 000<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\n4 — Permanences ……….<\/td>\n640 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
20<\/td>\n1- C.P.S S.M.I………<\/td>\n60 000<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
20<\/td>\n4 — Retraites et pensions<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
30<\/td>\n2 — Provisions pour avance<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n
310 10<\/td>\n6 — Moyens de transport<\/td>\n1 000 000<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\n8 — Electricité Arta<\/td>\n9 500 000<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\n11 = Hlectricité, Oueah<\/td>\n2 500 000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n
320 10<\/td>\n4 — Entretien bâtiments<\/td>\n500 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

TOTAL DES DEPENSE<\/p>\n<\/td>\n

\n

5 200 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 3. — Les recette de la section opération en capital pour l’exercice 1977 sont modifiées comme suit :<\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n
Chap Art.<\/td>\nINTITULE<\/td>\nEt. plus<\/td>\n<\/tr>\n
700<\/td>\nProduits des emprunts<\/td>\n78 092 270<\/td>\n<\/tr>\n
900<\/td>\nPrélèvement sur fond de réserve<\/td>\n14 800 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nTOTAL DES RECETTES<\/td>\n92 892 270<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Art. 4 — Les dépenses de la section opération en Capital pour l’exercice 1977 sont modifiées comme suit :<\/p>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Chap, Art<\/td>\nDESIGNATION.<\/td>\nEn plus FD<\/td>\n<\/tr>\n
510 2 10<\/td>\nRenouvellement des conduites<\/td>\n800 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
520 2 10<\/td>\nExtension réseau<\/td>\n1 000 000<\/td>\n<\/tr>\n
10 4<\/td>\nConstruction Régie<\/td>\n1 000 000<\/td>\n<\/tr>\n
10 6<\/td>\nEquipement Nagad<\/td>\n87 592 270<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
540<\/td>\nRESERVOIRS ARTA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
10 4<\/td>\nBranchements<\/td>\n1 000 000<\/td>\n<\/tr>\n
10 5<\/td>\nRéseau<\/td>\n1 000 000<\/td>\n<\/tr>\n
10 7 <\/td>\nTLC<\/td>\n500 000<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nTOTAL DEPENSE<\/td>\n92 892 270<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-81835","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"10\/9e L","comment":" portant Eaux de Djibouti pour l'ann\u00e9e 1977 ","visas":"","signature":"

Le président de la Chambre des Députés,<\/p>\n

Signé : Hassan Mohamed Kami<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","nature_du_texte":256,"journal_officiel":58234,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"29148","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/81835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/81835\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=81835"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=81835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}