{"id":81855,"date":"1983-12-04T00:00:00","date_gmt":"1983-12-03T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n73-an-83-1-re-l-portant-approbation-des-comptes-administratifs-de-lexercice-1982-de-la-chambre-internationale-de-commerce-et-dindustrie-et-les-exercices-1979-a-1982-des-magasins\/"},"modified":"1983-12-04T00:00:00","modified_gmt":"1983-12-03T21:00:00","slug":"loi-n73-an-83-1-re-l-portant-approbation-des-comptes-administratifs-de-lexercice-1982-de-la-chambre-internationale-de-commerce-et-dindustrie-et-les-exercices-1979-a-1982-des-magasins","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n73-an-83-1-re-l-portant-approbation-des-comptes-administratifs-de-lexercice-1982-de-la-chambre-internationale-de-commerce-et-dindustrie-et-les-exercices-1979-a-1982-des-magasins\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 73\/AN\/83\/1 re L portant approbation des comptes administratifs de l\u2019exercice 1982 de la Chambre internationale de Commerce et d&rsquo;Industrie et-les exercices 1979 \u00e0 1982 des Magasins g\u00e9n\u00e9raux."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px\"><strong>Article premier. &mdash;<\/strong> Est approuv&eacute; le compte administratif, exercice&nbsp;1982, de la Chambre internationale de Commerce et d&rsquo;Industrie rr&ecirc;t&eacute; ainsi qu&rsquo;il suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>Section ordinaire :<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Recettes&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..73523348<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">D&eacute;penses&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;30560473<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Exc&eacute;dent de recettes&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..42962875<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>Section extraordinaire :<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Recettes&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.118209772<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">D&eacute;penses&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;118209772<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">L&rsquo;exc&eacute;dent des recettes constat&eacute; &agrave; l&rsquo;article 1 ci-dessus sera vers&eacute; au fonds de r&eacute;serve de l&rsquo;&eacute;tablissement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Le pr&eacute;l&egrave;vement autoris&eacute; sur le fonds de r&eacute;serve (110000 000)<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">sera d&eacute;duit du fonds de r&eacute;serve de l&rsquo;Etablissement.<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">La situation du fonds de r&eacute;serve &agrave; la fin de l&rsquo;exercice 1982 est la suivante :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Exc&eacute;dent des exercices ant&eacute;rieurs&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..178780525 FD<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Exc&eacute;dent de l&rsquo;exercice 1982&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..42962875 FD<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">TOTAL&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..221 743400 FD<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Pr&eacute;l&egrave;vement autoris&eacute;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..110000000 FD<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">SOLDE&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.111743400 FD<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>Art. 2;<\/strong> &mdash; Sont approuv&eacute;s les comptes administratifs des Magasins g&eacute;n&eacute;raux arr&ecirc;t&eacute;s comme il suit :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;EXERCICE<\/strong><strong> 1979<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>Section ordinaire<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Recettes&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.191 065262<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">D&eacute;penses&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..69639498<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Exc&eacute;dent&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;31425 764<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>Section extraordinaire<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Recettes&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.14525 798<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">D&eacute;penses&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;14525798<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;EXERCICE 1980<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>Section ordinaire<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Recettes&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..101824874<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">D&eacute;penses&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.67353922<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Exc&eacute;dent&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..34470952<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>Section extraordinaire<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Recettes&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;9446462<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">D&eacute;penses&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.9446462<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; EXERCICE 198<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>Section ordinaire<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Recettes&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..96601 130<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">D&eacute;penses&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;71110049<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Exc&eacute;dent&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.25491081<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>Section extraordinaire<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Recettes&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..8784000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">D&eacute;penses&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;8784000<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;EXERCICE 1982<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>Section ordinaire<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Recettes&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.1034819337<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">D&eacute;penses&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;80035265<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Exc&eacute;dent&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.23 784072<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>Section extraordinaire<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Recettes&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..1822190<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">D&eacute;penses&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.18221904<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>Art. 3.<\/strong> &mdash; L&rsquo;exc&eacute;dent des recettes constat&eacute; &agrave; l&rsquo;article 2 ci-dessussera vers&eacute; au-fonds de r&eacute;serve des Magasins g&eacute;n&eacute;raux dont la&nbsp;situation est la suivante &agrave; la cl&ocirc;ture de l&rsquo;exercice 1982 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">R&eacute;sultats ant&eacute;rieurs (d&eacute;ficit)15660677<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Exc&eacute;dent des exercices 1979 &agrave; 1981<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">91 387 797<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Exc&eacute;dent de recettes de 1982<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">23784072<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">SOLDE<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">99511 192<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">Pr&eacute;l&egrave;vement autoris&eacute; en 1982<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">8221904<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">TOTAL&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..96 289 288<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>Art. 4.<\/strong> &mdash; La pr&eacute;sente loi sera enregistr&eacute;e et publiee au &ldquo;Journal -officiel&rdquo;, d&egrave;s sa promulgation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-81855","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"73\/AN\/83\/1 re L","comment":"portant approbation des comptes administratifs de l\u2019exercice 1982 de la Chambre internationale de Commerce et d'Industrie et-les exercices 1979 \u00e0 1982 des Magasins g\u00e9n\u00e9raux.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">Vu les lois constitutionnelles n&deg;5 LR\/77-001 et 77-002 du 27 juin 1977:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu l&rsquo;ordonnance n&deg; LR\/77-008 en date du 30 juin 1977 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 82-041 \/PRE du 5 juin 1982 portant nomination des membres du Gouvernement :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 27 \/AN\/78 du 8 mai 1978 portant cr&eacute;ation de la Chambre internationale de Commerce et d&rsquo;Industrie ;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 118\/8e L du 27 mai 1975 portant cr&eacute;ation du R&eacute;gime des Magasins g&eacute;n&eacute;raux :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; 82-138\/MC\/TT du 28 d&eacute;cembre 1981 et son modificatif n&deg;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">82-107\/PR\/MCTT du 21 octobre 1982 portant autorisation de construc-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">tion d&rsquo;un nouvel h&ocirc;tel consulaire pour la Chambre internationale de Commerce et d&rsquo;Industrie :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; 57\/AN\/83\/1&egrave;re L du 4 juin 1983 portant approbation du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">compte administratif de l&rsquo;exercice 1981 de la Chambre internationale de Commerce et d&rsquo;Industrie :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu le d&eacute;cret n&deg; <a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n82-045-pr-mctt-approuvant-le-budget-de-la-chambre-internationale-de-commerce-et-dindustrie-et-des-magasins-generaux-exercice-1982\/'>82-045 \/PR\/MCTT <\/a>du 9 juin 1982 approuvant le budget de<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">la Chambre internationale. de Commerce et d&rsquo;Industrie et des Magasins generaux, exercice 1982 :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 1\/83\/CICI du 14 juin 1982 portant aborobation des<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">budgets 1979 &agrave; 1981 des Magasins g&eacute;n&eacute;raux :<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 2\/83\/CICI du 14 juin 1983 portant approbation du<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">compte administratif, exercice 1982, de la Chambre internationale de Com-<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">merce et d&rsquo;Industrie et des Magasins g&eacute;n&eacute;raux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":247,"journal_officiel":57762,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"29168","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/81855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/81855\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/57762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=81855"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=81855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}