{"id":81908,"date":"1981-08-10T00:00:00","date_gmt":"1981-08-09T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n194-an-81-du-budget-annexe-de-la-regie-des-eaux-de-djibouti-pour-lexercice-1981\/"},"modified":"1981-08-10T00:00:00","modified_gmt":"1981-08-09T21:00:00","slug":"loi-n194-an-81-du-budget-annexe-de-la-regie-des-eaux-de-djibouti-pour-lexercice-1981","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n194-an-81-du-budget-annexe-de-la-regie-des-eaux-de-djibouti-pour-lexercice-1981\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 194\/AN\/81 du budget annexe de la R\u00e9gie des Eaux de Djibouti pour l’exercice 1981."},"content":{"rendered":"

Art. 1er : Les recettes de la section exploitation, pour l’exercice 1981, sont modifiées comme suit:<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

CHAPITRE<\/p>\n<\/td>\n

\n

ARTICLE<\/p>\n<\/td>\n

\n

§<\/p>\n<\/td>\n

\n

DESIGNATION<\/p>\n<\/td>\n

\n

EN PLUS<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

300<\/p>\n<\/td>\n

\n

U<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Dépenses du personnel<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Solde<\/p>\n<\/td>\n

\n

5 600 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

2<\/p>\n<\/td>\n

\n

Hospitalisation<\/p>\n<\/td>\n

\n

260 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

3<\/p>\n<\/td>\n

\n

Frais de missions           <\/p>\n<\/td>\n

\n

50 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

300<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Dépenses de matériel<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

10 \/20<\/p>\n<\/td>\n

\n

1 \/3<\/p>\n<\/td>\n

\n

Postes et Télécommunications<\/p>\n<\/td>\n

\n

1 500 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

30<\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Moyens de transport<\/p>\n<\/td>\n

\n

600 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

310<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Electricité Ambouli<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

3<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nagad<\/p>\n<\/td>\n

\n

18 650 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

6<\/p>\n<\/td>\n

\n

Logement – mobilier<\/p>\n<\/td>\n

\n

4500000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

8<\/p>\n<\/td>\n

\n

Electricité Oueah<\/p>\n<\/td>\n

\n

2 820 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Charges ordinateur<\/p>\n<\/td>\n

\n

2 100 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

10 \/11<\/p>\n<\/td>\n

\n

Travaux d’entretien des installations<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

1 3<\/p>\n<\/td>\n

\n

Entretien forages<\/p>\n<\/td>\n

\n

1 000 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

320<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Nagad<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Entretien des machines<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

2<\/p>\n<\/td>\n

\n

Ambouli<\/p>\n<\/td>\n

\n

5 000 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

4 \/5<\/p>\n<\/td>\n

\n

Entretien des bâti­ments<\/p>\n<\/td>\n

\n

3 160 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

6<\/p>\n<\/td>\n

\n

Station Oueah<\/p>\n<\/td>\n

\n

500 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Entretien stations cercles<\/p>\n<\/td>\n

\n

4 000 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Excédent d’exploitation (virement à la 2e section<\/p>\n<\/td>\n

\n

6 304 125<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Total des dépenses :
56 044 125  <\/p>\n

56 044 125<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

                                    
Art. 2 : Les dépenses de la section exploitation pour l’exer­cice 1981 sont modifiées comme suit:<\/p>\n\n\n\n\n
\n

CHAPITRE<\/p>\n<\/td>\n

\n

ARTICLE<\/p>\n<\/td>\n

\n

§<\/p>\n<\/td>\n

\n

INTITULE<\/p>\n<\/td>\n

\n

EN PLUS<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Vente de l’eau Djibouti<\/p>\n

Arta<\/p>\n

Cercles<\/p>\n

Total…..<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Art. 3 : Les recettes de la section opération en capital, pour l’exercice 1981, sont modifiées comme suit :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
CHAPITRE<\/div>\n<\/td>\n
\n

ARTICLE<\/p>\n<\/td>\n

\n

§<\/p>\n<\/td>\n

\n

DESIGNATION<\/p>\n<\/td>\n

\n

EN PLUS<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

540<\/p>\n<\/td>\n

\n

10<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Achat de matériel<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n

\n

Pompe station<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

2<\/p>\n<\/td>\n

\n

Ambouli<\/p>\n<\/td>\n

\n

1 000 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

3<\/p>\n<\/td>\n

\n

Pompage Nagad<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

4<\/p>\n<\/td>\n

\n

Oueah<\/p>\n<\/td>\n

\n

1 000 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

5<\/p>\n<\/td>\n

\n

Comptage<\/p>\n<\/td>\n

\n

3 300 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

6<\/p>\n<\/td>\n

\n

Branchement<\/p>\n<\/td>\n

\n

6 800 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Réseau<\/p>\n<\/td>\n

\n

10 900 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Véhicules<\/p>\n<\/td>\n

\n

800 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Total :<\/p>\n<\/td>\n

\n

31 100 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Art. 4 : Les dépenses de la section opération en capital, pour l’exercice 1981, sont modifiées comme suit:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\n

CHAPITRE<\/p>\n<\/td>\n

\n

ARTICLE<\/p>\n<\/td>\n

\n

§<\/p>\n<\/td>\n

\n

DESIGNATION<\/p>\n<\/td>\n

\n

EN PLUS<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

600<\/p>\n<\/td>\n

\n

U<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Excédent d’exploitation<\/p>\n<\/td>\n

\n

6 304 125<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

U<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Prélèvement sur fonds
de réserve<\/p>\n<\/td>\n

\n

24  795 875<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n<\/td>\n

\n

Total :<\/p>\n<\/td>\n

\n

31 100 000 FD<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Art 5 : La présente loi sera enregistrée et publiée au Journal Officiel dès sa promulgation.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-81908","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"194\/AN\/81","comment":"du budget annexe de la R\u00e9gie des Eaux de Djibouti pour l'exercice 1981.","visas":"

L’Assemblée nationale a adopté ;<\/p>\n

Le président de la République promulgue la loi dont la teneur suit.<\/p>\n

Vu les lois constitutionnelles n° 77-001 et n° 77-002 du 27 juin 1977;
Vu l’ordonnance n° 77-008 du 30 juin 1977 ;
Vu le décret n° 81-076\/PR du 7 juillet 1981 portant nomination des membres du Gouvernement;
Vu la délibération n° 475\/7e L du 24 mai 1968 portant réglementation de la comptabilité publique et fixant les attributions des agents de l’ordre administratif chargés de l’exécution du budget de l’Etat et des budgets annexes;
Vu la délibération n° 306\/7e L du 28 décembre 1972 portant création du budget annexe de la régie des Eaux;
Vu la loi de finances n° 160\/AN\/80 <\/a>portant approbation du budget annexe de la Régie des Eaux pour l’exercice 1981.<\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58285,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"29221","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/81908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/81908\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=81908"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=81908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}