{"id":82047,"date":"1985-11-09T00:00:00","date_gmt":"1985-11-08T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n85-109-pre-definissant-les-conditions-de-vente-des-298-logements-de-balbala\/"},"modified":"1985-11-09T00:00:00","modified_gmt":"1985-11-08T21:00:00","slug":"decret-n85-109-pre-definissant-les-conditions-de-vente-des-298-logements-de-balbala","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n85-109-pre-definissant-les-conditions-de-vente-des-298-logements-de-balbala\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 85-109\/PRE d\u00e9finissant les conditions de vente des 298 logements de Balbala."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article premier :&nbsp; Les 298 logements de Balbala seront vendus par l&rsquo;&Eacute;tat, &agrave; cr&eacute;dit, dans les conditions d&eacute;finies par le pr&eacute;sent d&eacute;cret.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 2 :&nbsp; Tout attributaire d&rsquo;un de ces logements ne pourra revendre ou sous-louer le logement qu&rsquo;il aura re&ccedil;u pendant la dur&eacute;e de remboursement du prix du logement. Tout manquement &agrave; cette obligation entra&icirc;nera la clause r&eacute;solutoire pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 18.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 3:&nbsp; Le titre de propri&eacute;t&eacute; du logement ne sera d&eacute;livr&eacute; &agrave; l&rsquo;attributaire qu&rsquo;apr&egrave;s le paiement int&eacute;gral du logement qui lui aura &eacute;t&eacute; attribu&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 4 :&nbsp; Aucun titre de propri&eacute;t&eacute; ne sera d&eacute;livr&eacute; avant un d&eacute;lai de cinq ans &agrave; compter de la date d&rsquo;attribution d&rsquo;un logement.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 5 : Le d&eacute;lai de remboursement du prix du logement est de 20 ans.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 6: Apr&egrave;s un d&eacute;lai d&rsquo;occupation du logement attribu&eacute; de cinq ans, un attributaire peut demander de rembourser par anticipation le montant des mensualit&eacute;s restant dues. Ce montant est &eacute;gal au produit du montant de la mensualit&eacute; correspondant au logement, par le nombre de mois restant &agrave; courir pour atteindre la date d&rsquo;&eacute;ch&eacute;ance finale correspondant &agrave; 20 ans de cr&eacute;dit.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 7 :&nbsp; Les mensualit&eacute;s de remboursement des logements sont :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; 41 000 FD pour un deux pi&egrave;ces,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; 58 000 FD pour un trois pi&egrave;ces .<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 8 : Pendant toute la dur&eacute;e du remboursement du prix du logement, l&rsquo;attributaire devra le maintenir en bon &eacute;tat. Il est responsable de l&rsquo;entretien total du logement attribu&eacute; et du paiement de toutes les taxes et charges locatives ou autres. Il devra &agrave; cet effet laisser les agents de l&rsquo;administration effectuer un contr&ocirc;le p&eacute;riodique. Tout manquement &agrave; cette obligation peut entra&icirc;ner la clause r&eacute;solutoire pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 18.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 9:&nbsp; La liste des attributaires fera l&rsquo;objet d&rsquo;un arr&ecirc;t&eacute; pris en Conseil des Ministres. Cette liste pr&eacute;cisera notamment les caract&eacute;ristiques du logement attribu&eacute; (montant .des mensualit&eacute;s, cat&eacute;gorie, num&eacute;ro d&rsquo;identification) et la cat&eacute;gorie de l&rsquo;attributaire.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 10 : La liste des attributaires qui sera propos&eacute;e au Conseil des Ministres sera &eacute;tablie par la commission d&rsquo;attribution des logements administratifs. Il ne pourra pas &ecirc;tre attribu&eacute; plus d&rsquo;un logement par attributaire.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 11 : La commission d&rsquo;attribution des logements administratifs, d&eacute;finie &agrave; l&rsquo;article 2 du d&eacute;cret n&deg; 79.102 \/ PR, est modifi&eacute;e de fa&ccedil;on &agrave; comprendre &eacute;galement, parmi ses membres, le repr&eacute;sentant du ministre des Travaux publics, de l&rsquo;Urbanisme et du Logement.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 12 : Les conditions &agrave; remplir pour pouvoir pr&eacute;tendre &agrave; l&rsquo;attribution d&rsquo;un logement sont :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; &ecirc;tre de nationalit&eacute; djiboutienne,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;&#8211; disposer d&rsquo;un salaire permettant le remboursement des mensualit&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 13 :&nbsp; Devront &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme prioritaires dans l&rsquo;&eacute;tablissement de la liste des attributaires, les personnes des cat&eacute;gories suivantes :&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; les fonctionnaires ayant droit &agrave; la gratuit&eacute; du logement (professeurs et instituteurs qui enseignent effectivement, moniteurs CFPA, conseillers p&eacute;dagogiques, ma&icirc;tres d&rsquo;application notamment) ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; les fonctionnaires et d&eacute;put&eacute;s b&eacute;n&eacute;ficiant de logements administratifs sous r&eacute;serve d&rsquo;une retenue de 30 % du loyer ou de la valeur locative du logement occup&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&#8211; les fonctionnaires qui, par leur droit ou l&rsquo;usage b&eacute;n&eacute;ficient de logements administratifs sous r&eacute;serve d&rsquo;une retenue de 70 % du loyer ou de la valeur locative du logement occup&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 14 : Les fonctionnaires et d&eacute;put&eacute;s qui seront attributaires d&rsquo;un logement au titre du pr&eacute;sent d&eacute;cret perdront d&eacute;finitivement leurs droits au titre de d&eacute;cret n&deg; 79-102 \/ PR.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 15 :&nbsp; En cas de d&eacute;c&egrave;s d&rsquo;un attributaire avant le paiement int&eacute;gral du logement, un de ses h&eacute;ritiers directs peut pr&eacute;tendre acqu&eacute;rir ce logement sous r&eacute;serve, soit de remplir les m&ecirc;mes conditions d&rsquo;attribution que l&rsquo;attributaire d&eacute;c&eacute;d&eacute;, soit de rembourser &agrave; l&rsquo;&Eacute;tat, en une seule fois, le montant des mensualit&eacute;s restant dues tel que d&eacute;fini &agrave; l&rsquo;article 6.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 16 : En cas de d&eacute;part volontaire ou de radiation d&rsquo;un attributaire, agent d&rsquo;&Eacute;tat, la clause r&eacute;solutoire pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 18 sera appliqu&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 17 : En cas de non paiement des mensualit&eacute;s, et apr&egrave;s mise en demeure effectu&eacute;e par le directeur des Finances, la clause r&eacute;solutoire pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 18, sera appliqu&eacute;e.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 18 :&nbsp; En cas de manquement aux clauses du pr&eacute;sent d&eacute;cret notamment &agrave; celles des articles 2, 8, 15, 16 et 17, l&rsquo;attributaire devra rendre &agrave; l&rsquo;&Eacute;tat le logement qui lui a &eacute;t&eacute; attribu&eacute; et perdra le b&eacute;n&eacute;fice des mensualit&eacute;s d&eacute;j&agrave; pay&eacute;es.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 19 :&nbsp; La d&eacute;livrance des titres de propri&eacute;t&eacute; se fera par le chef du Service des Domaines sur pr&eacute;sentation d&rsquo;un arr&ecirc;t&eacute; pris en Conseil des Ministres, pr&eacute;cisant notamment avec la liste des futurs propri&eacute;taires, la date d&rsquo;attribution du logement et le montant total pay&eacute; par chaque attributaire.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 20 :&nbsp; Le directeur des Finances est charg&eacute; d&rsquo;une part d&rsquo;effectuer les pr&eacute;comptes sur les traitements correspondants aux mensualit&eacute;s de remboursement pour tous les attributaires, agents de l&rsquo;&Eacute;tat et d&rsquo;autre part d&rsquo;assurer le recouvrement des mensualit&eacute;s pour les autres attributaires.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 21 :&nbsp; Le Ministre des Travaux publics, de l&rsquo;Urbanisme et du Logement est charg&eacute; de la v&eacute;rification du respect des clauses pr&eacute;vues aux articles 2 et 8 du pr&eacute;sent d&eacute;cret. II proposera &agrave; cet effet au Conseil des Ministres, sous la forme d&rsquo;un arr&ecirc;t&eacute;, la liste des attributaires d&eacute;chus de leurs droits au titre du pr&eacute;sent d&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 22 : A compter de la mise en vigueur du pr&eacute;sent d&eacute;cret, la commission d&rsquo;attribution des logements administratifs, d&eacute;finie au d&eacute;cret n&deg; 79-102 \/ PR et modifi&eacute;e par le pr&eacute;sent d&eacute;cret, ne pourra plus attribuer de logement &agrave; toute personne ne b&eacute;n&eacute;ficiant pas de par sa fonction &agrave; un droit &agrave; logement. Ainsi apr&egrave;s application du pr&eacute;sent d&eacute;cret l&rsquo;administration ne devra plus loger de personne dite \u00ab\u00a0log&eacute;e sans titre\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">Article 23 :&nbsp; Le pr&eacute;sent d&eacute;cret sera applicable selon la proc&eacute;dure d&rsquo;urgence. Il sera &eacute;galement publi&eacute; au \u00ab\u00a0Journal officiel\u00a0\u00bb de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-82047","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"85-109\/PRE","comment":"d\u00e9finissant les conditions de vente des 298 logements de Balbala.","visas":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">LE PR&Eacute;SIDENT DE LA R&Eacute;PUBLIQUE ,CHEF DU GOUVERNEMENT<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU Les lois constitutionnelles n&deg;s 1 et 2 du 27 juin 1977 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU le d&eacute;cret n&deg; 82-041 \/ PRE du 5 juin 1982 portant nomination des membres du gouvernement ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU le d&eacute;cret n&deg; 79-102 \/ PRE du 3 novembre 1979 relatif aux logements administratifs et avantages en nature ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">VU le d&eacute;cret n&deg; <a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/rectificatif-n84-014-pre-au-decret-n79-102-pr-sg-du-3-novembre-1979\/'>84-014 \/ PRE <\/a>du 29 f&eacute;vrier 1984 portant rectification du d&eacute;cret n&deg; 79-102 \/ PRE ;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">Le Conseil des Ministres, entendu en sa s&eacute;ance du 29 octobre 1985.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58213,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"29360","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/82047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/82047\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=82047"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=82047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}