{"id":82143,"date":"1980-07-14T00:00:00","date_gmt":"1980-07-13T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/ordonnance-n80-089-pr-portant-creation-dun-etablissement-public-des-hydrocarbures\/"},"modified":"1980-07-14T00:00:00","modified_gmt":"1980-07-13T21:00:00","slug":"ordonnance-n80-089-pr-portant-creation-dun-etablissement-public-des-hydrocarbures","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/ordonnance-n80-089-pr-portant-creation-dun-etablissement-public-des-hydrocarbures\/","title":{"rendered":"Ordonnance n\u00b0 80-089\/PR portant cr\u00e9ation d&rsquo;un \u00e9tablissement public des hydrocarbures."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 1er : Il est cr&eacute;&eacute; un &eacute;tablissement public &agrave; caract&egrave;re industriel et commercial d&eacute;nomm&eacute; &laquo; Etablissement public des hydrocarbures &raquo; (EPH).<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 2 : Cet &eacute;tablissement est charg&eacute; de :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Pourvoir aux besoins en hydrocarbures et d&eacute;riv&eacute;s du march&eacute; national, d&eacute;finis par le Gouvernement, dans les meilleures conditions de prix et d&rsquo;approvisionnement.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Proc&eacute;der aux op&eacute;rations de stabilisation des prix des produits pour lesquels il intervient.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 3 : Pour accomplir son objectif premier l&rsquo;&eacute;tablissement public des hydrocarbures pourra proc&eacute;der &agrave; toutes les op&eacute;rations de commerce international et national, n&eacute;cessaires &agrave; l&rsquo;importation des hydrocarbures et d&eacute;riv&eacute;s dans la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;EPH pourra notamment entreprendre tous les contactes n&eacute;cessaires avec des partenaires commerciaux &eacute;trangers ou nationaux &agrave; caract&egrave;re public ou priv&eacute;. L&rsquo;EPH pourra &eacute;galement prendre des participations dans des organismes publics ou priv&eacute;s susceptibles de faciliter sa t&acirc;che.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">La distribution des marchandises import&eacute;es en R&eacute;publique de Djibouti fera l&rsquo;objet de dispositions r&eacute;glementaires ult&eacute;rieures.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 4 : Les op&eacute;rations de stabilisation consistent &agrave; :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1&deg; Stabiliser les prix maxima des carburants afin d&rsquo;&eacute;viter des hausses de prix trop fr&eacute;quentes en prenant en charge totalement ou partiellement les augmentations dans la limite des possibilit&eacute;s de l&rsquo;&eacute;tablissement.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2&deg; &Eacute;tablir une p&eacute;r&eacute;quation des prix de vente des carburants pour r&eacute;duire les effets des hausses de prix soit sur les consommateurs &agrave; plus faibles revenus, soit sur certains secteurs d&rsquo;activit&eacute; de l&rsquo;&Eacute;conomie.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3&deg; Uniformiser les prix de vente des carburants sur tout le territoire au profit des r&eacute;gion g&eacute;ographiques de l&rsquo;int&eacute;rieur du pays.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 5 : L&rsquo;EPH plac&eacute; sous la tutelle du pr&eacute;sident de la R&eacute;publique est dirig&eacute; par un Conseil d&rsquo;administration pr&eacute;sid&eacute; par le ministre charg&eacute; du Commerce.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 6 : Les ressources de l&rsquo;EPH sont constitu&eacute;es :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">1&deg; Par les aides ext&eacute;rieures qui lui sont sp&eacute;cialement affect&eacute;es par les pays ou organismes donateurs .<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">2&deg; Par une avance de l&rsquo;&Eacute;tat, remboursable, qui fera l&rsquo;objet de la cr&eacute;ation d&rsquo;une ligne budg&eacute;taire.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">3&deg; Des r&eacute;mun&eacute;rations r&eacute;sultant de ses interventions dans le circuit commercial de sa comp&eacute;tence.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">4&deg; Par une redevance sur les prix de vente des produits p&eacute;troliers telle qu&rsquo;autoris&eacute;e lors de la fixation des prix de vente des carburants si les circonstances le permettent.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">5&deg; Toutes autres contributions, ristournes ou redevances assises sur les produits p&eacute;troliers qu&rsquo;ils soient ou non r&eacute;glement&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">6&deg; Le revenu des fonds d&eacute;pos&eacute;s dans le ou les &eacute;tablissements bancaires.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">7&deg; Les emprunts, dons et legs.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 7 : Cet &eacute;tablissement pourra jouer le r&ocirc;le d&rsquo;organisme consultatif.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 8 : Il est conf&eacute;r&eacute; &agrave; l&rsquo;EPH un privil&egrave;ge de deuxi&egrave;me rang pour le recouvrement de ses cr&eacute;ances propres.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 9 : Il ne peut exister de compte courant entre les services du Tr&eacute;sor national et l&rsquo;EPH. Il ne peut consentir aucune avance au Tr&eacute;sor national.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 10 : Un d&eacute;cret en Conseil des ministres organisera les structures et fixera les r&egrave;gles de fonctionnement de l&rsquo;EPH.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 11 : L&rsquo;ordonnance n&deg; 79-091\/PR du 24 septembre 1979 est abrog&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 12 : La pr&eacute;sente ordonnance sera applicable d&egrave;s sa publication qui interviendra selon la proc&eacute;dure d&rsquo;urgence.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Elle sera &eacute;galement publi&eacute;e au Journal officiel de la R&eacute;publique de Djibouti.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[819],"nature-dun-texte":[263],"class_list":["post-82143","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-336-mctt","nature-dun-texte-ordonnance"],"acf":{"reference":"80-089\/PR","comment":"portant cr\u00e9ation d'un \u00e9tablissement public des hydrocarbures.","visas":"<p>Vu les lois constitutionnelles n&deg; 77-001 et n&deg; 77-002 du 27 juin 1977;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;ordonnance n&deg; 77-008 du 30 juin 1977;<\/p>\n<p>Vu le d&eacute;cret n&deg; 78-072\/PR du 2 octobre 1978 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/p>\n<p>Vu l&rsquo;ordonnance n&deg;<a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/ordonnance-n79-091-pr-portant-creation-dun-etablissement-public-a-caractere-industriel-et-commercial-denomme-etablissement-public-des-hydrocarbures\/'>79-091\/PR <\/a>du 24 septembre 1979 portant cr&eacute;ation de l&rsquo;&Eacute;tablissement public des Hydrocarbures ;<\/p>\n<p>Sur rapport du ministre du Commerce, des Transports et du Tourisme ;<\/p>\n<p>Le Conseil des Ministres entendu dans sa s&eacute;ance du 8 juillet 1980;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":263,"journal_officiel":58272,"institution":819,"mesures":"0","old_texte_id":"29456","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/82143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/82143\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/819"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/263"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=82143"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=82143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}