{"id":82171,"date":"1981-01-27T00:00:00","date_gmt":"1981-01-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/arrete-n0128-pr-port-portant-approbation-du-budget-provisoire-du-port-autonome-de-djibouti-pour-lexercice-1981\/"},"modified":"1981-01-27T00:00:00","modified_gmt":"1981-01-26T21:00:00","slug":"arrete-n0128-pr-port-portant-approbation-du-budget-provisoire-du-port-autonome-de-djibouti-pour-lexercice-1981","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/arrete-n0128-pr-port-portant-approbation-du-budget-provisoire-du-port-autonome-de-djibouti-pour-lexercice-1981\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 0128\/PR\/PORT portant approbation du budget provisoire du port autonome de Djibouti pour l&rsquo;exercice 1981."},"content":{"rendered":"<p align=\"left\">Article premier&nbsp;: Conform&eacute;ment aux tableaux ci-annex&eacute;s le budget provisoire du Port autonome international de Djibouti pour l&rsquo;exercice 1981 est arr&ecirc;t&eacute; comme suit&nbsp;:<\/p>\n<p align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">CHAPITRE<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p align=\"center\">INTITULE<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p align=\"center\">MONTANT (en milliers de FD)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">II<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Frais de port sur marchandises. Droit sur les passagers<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p><em>472&nbsp;765<br \/><\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">III<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Droits de port sur les navires<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>112&nbsp;<em>555<br \/><\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">IV<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Revenu du domaine portuaire<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>160490<em>,<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">V<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Contributions d&rsquo;outillage et de main-d&rsquo;oeuvre<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>43&nbsp;<em>830<br \/><\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">VI<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Bacs<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>30 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">VII<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Recettes diverses et non class&eacute;es<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>3 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">VIII<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Pr&eacute;l&egrave;vement sur la caisse de r&eacute;serve<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>PM<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">IX<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Subvention du budget national<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>100 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">X<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Aides ext&eacute;rieures<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>PM<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>Total des recettes ordinaires&nbsp;: 936&nbsp;640<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>II DEPENSES DE FONCTIONNEMENT<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">I<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Service des emprunts (int&eacute;r&ecirc;ts)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>15114<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">II<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Personnels<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p><em>524500<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">III<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Fonctionnement g&eacute;n&eacute;ral &laquo;mat&eacute;riel&raquo;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p><em>176 640<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">IV<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Entretient &#8211; R&eacute;parations<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p><em>30800<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">V<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Contributions et participations<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>10&nbsp;<em>200<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">VI<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Bacs<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p><em>30000<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">VII<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Participation du budget ordinaire au budget extraordinaire<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p><em>149&nbsp;566<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>Total de d&eacute;penses de fonctionnement : 936&nbsp;640<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>III RECETTES EXTRAORDINAIRES<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">I<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Produits des emprunts<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>PM<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">II<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Produits des recettes accidentelles<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>PM<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">III<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Participation du budget ordinaire au budget extraordinaire<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>149 566<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">IV<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Pr&eacute;l&egrave;vement sur la caisse de r&eacute;serve<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>40 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>Total des recettes extraordinaires&nbsp;: 189 566<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>IV DEPENSES EXTRORDINAIRES<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">I<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Service des emprunts (capital)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>51 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">II<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Acquisitions de mat&eacute;riel<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>88 360<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">III<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Travaux confortatifs<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>47 206<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">IV<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>Etudes<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>3 000<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"205\">\n<p align=\"center\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"274\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"382\">\n<p>Total des d&eacute;penses extraordinaires&nbsp;: 189 566<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"left\">&nbsp;<\/p>\n<p>Art 2&nbsp;: Le pr&eacute;sent arr&ecirc;t&eacute; sera enregistr&eacute;, publi&eacute; et ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>\n<p align=\"right\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[825],"nature-dun-texte":[256],"class_list":["post-82171","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-330-pmcp","nature-dun-texte-arrete"],"acf":{"reference":"0128\/PR\/PORT","comment":"portant approbation du budget provisoire du port autonome de Djibouti pour l'exercice 1981.","visas":"<p>Vu les lois constitutionnelles nos 77 &#8211; 001 et 77- 002 du 27 juin 1977 ;<br \/>Vu l&rsquo;ordonnance n&deg; 77- 008 du 30 juin 1977 ;<br \/>Vu le d&eacute;cret n&deg; 78 &#8211; 072 \/PR du 2 octobre 1978 portant nomination des membres du Gouvernement&nbsp;;<br \/>Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 475\/6e L du 24 mai 1968, portant r&eacute;glementation financi&egrave;re ;<br \/>Vu la loi n&deg; <a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n148-an-80-portant-creation-et-statuts-du-port-autonome-international-de-djibouti\/'>148 \/ AN \/ 80 <\/a>du 5 novembre 1980, portant cr&eacute;ation et statuts du port autonome de Djibouti ;<\/p>\n<p>Le Conseil des Ministres entendu dans sa s&eacute;ance du 20 janvier 1981 ;<br \/>Vu le d&eacute;cret n&deg; 81 &#8211; 015 \/ PR du 25 janvier 1981 confiant &agrave; Monsieur le Premier Ministre les fonctions de chef de Gouvernement pendant l&rsquo;absence du pr&eacute;sident de la R&eacute;publique ;<\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":256,"journal_officiel":58273,"institution":825,"mesures":"0","old_texte_id":"29484","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/82171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/82171\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/825"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/256"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=82171"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=82171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}