{"id":82237,"date":"1981-12-28T00:00:00","date_gmt":"1981-12-27T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-n210-an-81-du-budjet-de-letat-pour-lexercice-1982\/"},"modified":"1981-12-28T00:00:00","modified_gmt":"1981-12-27T21:00:00","slug":"loi-n210-an-81-du-budjet-de-letat-pour-lexercice-1982","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/loi-n210-an-81-du-budjet-de-letat-pour-lexercice-1982\/","title":{"rendered":"Loi n\u00b0 210\/AN\/81 du budjet de l&rsquo;Etat pour l&rsquo;exercice 1982."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px\"><strong>Art. 1er.<\/strong> &mdash; Conform&eacute;ment aux tableaux ci-annex&eacute;s, le budget de l&rsquo;Etat pour l&rsquo;exercice 1982 est arr&eacute;t&eacute; a:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse;width: 578pt;border-style: solid\" border=\"1\" width=\"578pt\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"width: 110pt\" width=\"147\" \/>\n<col style=\"width: 296pt\" width=\"394\" \/>\n<col style=\"width: 172pt\" width=\"229\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td class=\"xl65\" style=\"height: 15.0pt;width: 110pt\" width=\"147\" height=\"20\">Chapitre<\/td>\n<td style=\"width: 296pt\" width=\"394\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\" style=\"width: 172pt\" width=\"229\">montons (en millers frond)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">BUDJET DE FONCTIONNEMENT&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.5pt\">\n<td style=\"height: 28.5pt\" height=\"38\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">I-RECETTE<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 325.5pt\">\n<td class=\"xl63\" style=\"height: 325.5pt;width: 110pt\" width=\"147\" height=\"434\">&nbsp;10.10<br \/>10.20<br \/>10.30<br \/>10 40<\/p>\n<p>20.10<br \/>30.10<br \/>30.20<br \/>30.30<br \/>40.10<\/p>\n<p>40.20<\/p>\n<p>40.30<\/p>\n<p>40.40<\/p>\n<p>40.50<br \/>50.10<br \/>50.20<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 296pt\" width=\"394\">\n<p>Impdts directs &#8230;&#8230;.<br \/>Impots indirects&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<br \/>Droits d&rsquo;enregistrement et de timbre&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<br \/>Taxes diverses et taxes pour services rendus&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<br \/>Revenus du domaine &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. <br \/>Recettes des exploitations industrielles &#8230;&#8230;<br \/>Recettes diverses des autres services &#8230;.<br \/>Produits divers et accidentels &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>Contributions et participations d&rsquo;Etat &eacute;trangers&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>Contributions et participations des budgets<br \/>ANNEXES &#8230;&#8230;.. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>Contributions, subventions et participations<br \/>des collectivit&eacute;s et &eacute;tablissementss publics<br \/>Fonds de concours d&rsquo;organismes priv&eacute;s et<br \/>de particuliers&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<br \/>Remboursement de pr&eacute;ts et avances &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>Pr&eacute;l&eacute;vemenis sur la caisse de r&eacute;serve&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>Avance du Tr&eacute;sor &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 172pt\" width=\"229\">\n<p>4 750 000<br \/>10 373 000<br \/>535 000<\/p>\n<p>&nbsp;82900<br \/>105 640<br \/>55 800<br \/>241 030<br \/>1646 700<\/p>\n<p>310 000<\/p>\n<p>10 000<\/p>\n<p>3 000<\/p>\n<p>308 819<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">II- DEPENCE<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">Dette public<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">10.01<\/td>\n<td>Service des emprunts et dettes contractuelles&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/td>\n<td class=\"xl64\" align=\"right\">437 841<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">10.10&nbsp;<\/td>\n<td>Pensions et allocations viag&eacute;res&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/td>\n<td class=\"xl64\" align=\"right\">42 415<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>PRESENTATION DE PARLEMMENT<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">ASSENBLE NATIONAL<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">20.10&nbsp;<\/td>\n<td>Presonnel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">20.11<\/td>\n<td>Matrenel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">PRESIDENT DE LA R&eacute;PUBLIQUE<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">30.10<\/td>\n<td>Personnel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">30.11<\/td>\n<td>Maternel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">Permier ministre<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">30.50<\/td>\n<td>Personnel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">30.51<\/td>\n<td>Maternel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">Justice et Affaires musulmanes<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">31.50<\/td>\n<td>Personnel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">31.51<\/td>\n<td>Maternel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">Int&eacute;rieur<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">32.10<\/td>\n<td>Personnel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">32.11<\/td>\n<td>Maternel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">Affaires &eacute;trang&eacute;res et de Coop&eacute;ration<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">32.50<\/td>\n<td>Personnel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">32.11<\/td>\n<td>Maternel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">D&eacute;fence nation&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">33.10<\/td>\n<td>Personnel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">33.11<\/td>\n<td>Maternel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">Finances- Economie national<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">33.50<\/td>\n<td>Personnel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">33.51<\/td>\n<td>Maternel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">Commerce, Transport et Tourisme<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">34.50<\/td>\n<td>Personnel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">34.51<\/td>\n<td>Maternel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">Education<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">35.50<\/td>\n<td>Personnel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">35.51<\/td>\n<td>Maternel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">Agriculture et D&eacute;veloppement<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">35.50<\/td>\n<td>Personnel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">35.51<\/td>\n<td>Matrenel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">fonction publique et R&eacute;formes administratives&nbsp;<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">37.10<\/td>\n<td>Personnel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">37.11<\/td>\n<td>Matrenel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">Travaux publics<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">37.50<\/td>\n<td>Personnel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">37.51<\/td>\n<td>Matrenel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">Idustrie et R&eacute;gles industrielles<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">38.10<\/td>\n<td>Personnel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">38.11<\/td>\n<td>Maternel<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 285.0pt\">\n<td class=\"xl63\" style=\"height: 285.0pt;width: 110pt\" width=\"147\" height=\"380\">39.10<br \/>39.11<br \/>39.51<br \/>40.01<\/p>\n<p>41.01<\/p>\n<p>42.01<\/p>\n<p>43.01<\/p>\n<p>44.01<\/p>\n<p>45.01<\/p>\n<p>46.01<br \/>47.01<br \/>48.01<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 296pt\" width=\"394\">Personnel&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<br \/>Mat&eacute;riel &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>Travaux aentretion &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<br \/>Contributions aux d&eacute;penses de fonctionne-<br \/>ment de divers organismes &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<br \/>Reversements a des collectivit&eacute;s et etabblissements publics &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Subventions de fonctionnement a des organismes, associations et oeuvres priv&eacute;s &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<br \/>Fonds de concours pour d&eacute;penses de fonctoinnement&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>&nbsp;Bourses d&rsquo;&eacute;tudes et d&rsquo;entretien&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<br \/>secours&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<br \/>&nbsp;Pr&eacute;ts et avances&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 172pt\" width=\"229\">1 783 862<br \/>715 600<br \/>556 500<\/p>\n<p>200 000<\/p>\n<p>600<\/p>\n<p>194 000<\/p>\n<p>147 000<\/p>\n<p>75 295 <\/p>\n<p>310 000<br \/>280 000<br \/>11 500<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 62.25pt\">\n<td style=\"height: 62.25pt\" height=\"83\">49.10<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 296pt\" width=\"394\">Contributions du budget ordinaire<br \/>au budget extraordinaire &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"xl64\" align=\"right\">3 567 446<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" colspan=\"3\" height=\"20\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Total de D&eacute;pence ordinaires&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;..&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 18 421 889<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" colspan=\"3\" height=\"20\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class=\"font5\">BUDGET D&rsquo;EQUIPEMENT ET D&rsquo; INVESTISSEMENT<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td>I- RECETTES<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 358.5pt\">\n<td class=\"xl63\" style=\"height: 358.5pt;width: 110pt\" width=\"147\" height=\"478\">60.10<\/p>\n<p>60.20<\/p>\n<p>70.10<\/p>\n<p>70.20<\/p>\n<p>70.30<\/p>\n<p>80.10<\/p>\n<p>80.20<\/p>\n<p>80.30<\/p>\n<p>80.40<\/p>\n<p>99.10<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 296pt\" width=\"394\">Participation du budget ordinaire aux d&eacute;-<br \/>penses d&rsquo;&eacute;quipement et d&rsquo;investissement<\/p>\n<p>Produits de la r&eacute;alisation des biens immo-<br \/>biliers et des valeurs mobili&eacute;res &#8230;&#8230; <\/p>\n<p>Mobilisation. des .pr&eacute;ts._consentis par les public natinaux&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p>Autres pr&eacute;ts et avances&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Contributions, subventions et fonds <br \/>de concours de budgets &eacute;trangers ..<\/p>\n<p>Contributions, subventions et fonds<br \/>de concours des budgets annexes<\/p>\n<p>Contributions et versements de fonds <br \/>et comptes sp&eacute;ciaux &#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Fonds de concours divers<br \/>pour d&eacute;penses d&rsquo;&eacute;quipement<\/p>\n<p>Pr&eacute;l&eacute;vements sur la caisse de r&eacute;serve pour<br \/>d&eacute;penses. d&rsquo;&eacute;quipement et d&rsquo;investissement<\/p>\n<p>Total des recettes extraordinaires&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p><\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 172pt\" width=\"229\">3 567 446<br \/>&nbsp;60 000<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<br \/>&#8212;&#8212;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" colspan=\"2\" height=\"20\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Total de recette extraordinaire<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" height=\"20\">&nbsp;<\/td>\n<td class=\"xl65\">II- DEPENSES<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 264.75pt\">\n<td class=\"xl63\" style=\"height: 264.75pt;width: 110pt\" width=\"147\" height=\"353\">51.10<\/p>\n<p>51.20<\/p>\n<p>51.30<\/p>\n<p>51.40<\/p>\n<p>60.10<\/p>\n<p>60.20<\/p>\n<p>61.20<\/p>\n<p>61.30<\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 296pt\" width=\"394\">Travaux&nbsp; d&rsquo;infrastructure&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p>Constructions&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p>Acquisition de mat&eacute;riels&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Participation au capital des soci&eacute;t&eacute;s<br \/>Contribution, subventlons et fonds .<br \/>de concours pour d&eacute;penses d&rsquo;&eacute;quipement<br \/>et d&rsquo;investissement : &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p>Versement G des comptes et fonds sp&eacute;claux<\/p>\n<p>Projets de d&eacute;veloppement et d&rsquo;&eacute;quipement.<\/p>\n<p><\/td>\n<td class=\"xl63\" style=\"width: 172pt\" width=\"229\">1014 400<\/p>\n<p>1 298 500<\/p>\n<p>1 066 128<\/p>\n<p>248 418<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.0pt\">\n<td style=\"height: 15.0pt\" colspan=\"3\" height=\"20\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class=\"font5\">&nbsp;Total de d&eacute;penses extraordinaire&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;.<\/span><span class=\"font0\">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3 627 446<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\"><strong>Art. 2<\/strong> &mdash; La peeEe des imp&eacute;ts, produits et revenus l&rsquo;affectuet&eacute; a L&lsquo;Etat continuera d&rsquo;&eacute;tre gas Benadit l&rsquo;ann&eacute;e 1982 conform&eacute;tions r&eacute;glementaires, de meme que la perception des impdts, produits et revenus affectes aux etapdlissements puvilte et organismes divers dement habilit&eacute;s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[877],"nature-dun-texte":[247],"class_list":["post-82237","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-4-an","nature-dun-texte-loi"],"acf":{"reference":"210\/AN\/81","comment":"du budjet de l'Etat pour l'exercice 1982.","visas":"<p style=\"margin: 0px;\">L&rsquo;Assembl&eacute;e nationale a adopt&eacute;,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Le pr&eacute;sident de !a R&eacute;publique promulgue Ia loi dont la teneur suit:<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la lol n&deg; LR\/77-001 du. 27 juin 1977 dite loi constitutionnelle n&deg; 1la proclamation de Ia R&eacute;publique de djibouti,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la loi n&deg; <a href='https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/loi-nlr-77-002-du-27-juin-1977-dite-loi-constitutionnelle-n2\/'>LR\/77-002 <\/a>du 27 juin 1977 dite Jol constitutionnelle n&deg;2,<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">Vu la d&eacute;lib&eacute;ration n&deg; 475\/6e L du 24 mai 1968 portant r&eacute;glementation financi&eacute;re<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0px;\">&nbsp;<\/p>\n","signature":"","nature_du_texte":247,"journal_officiel":58288,"institution":877,"mesures":"0","old_texte_id":"29550","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/82237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/82237\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/877"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/247"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=82237"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=82237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}