{"id":82249,"date":"1981-03-05T00:00:00","date_gmt":"1981-03-04T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/texte-juridique\/decret-n81-034-pr-portant-reglementation-des-vehicules-appartenant-a-ladministration-et-aux-etablissements-publics\/"},"modified":"1981-03-05T00:00:00","modified_gmt":"1981-03-04T21:00:00","slug":"decret-n81-034-pr-portant-reglementation-des-vehicules-appartenant-a-ladministration-et-aux-etablissements-publics","status":"publish","type":"texte-juridique","link":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/texte-juridique\/decret-n81-034-pr-portant-reglementation-des-vehicules-appartenant-a-ladministration-et-aux-etablissements-publics\/","title":{"rendered":"D\u00e9cret n\u00b0 81-034\/PR portant r\u00e8glementation des v\u00e9hicules appartenant \u00e0 l&rsquo;Administration et aux \u00c9tablissements Publics."},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 1er : Le parc de v&eacute;hicules appartenant &agrave; l&rsquo;Administration et aux &Eacute;tablissements Publics sera r&eacute;duit afin de limiter les cr&eacute;dits budg&eacute;taires affect&eacute;s annuellement aux acquisitions et &agrave; l&rsquo;entretien des v&eacute;hicules ainsi que l&rsquo;achat des carburants.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 2 : Les v&eacute;hicules de fonction sont supprim&eacute;s &agrave; tous les services de l&rsquo;Administration et des &Eacute;tablissements Publics except&eacute;s :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le Premier Ministre, .<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Les Membres du Gouvernement (r&eacute;glementation particuli&egrave;re),&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le Pr&eacute;sident de l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale,&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Le Cadi du Charia de DJIBOUTI ,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 3 : Des v&eacute;hicules immatricul&eacute;s \u00ab\u00a0A\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0B\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0C\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0D\u00a0\u00bb affect&eacute;s personnellement aux coop&eacute;rants techniques &eacute;trangers sont assimil&eacute;s &agrave; des v&eacute;hicules de fonction et &eacute;chappent aux dispositions du pr&eacute;sent D&eacute;cret.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Toutefois les coop&eacute;rants attributaires de v&eacute;hicules sont habilit&eacute;s &agrave; les conduire personnellement pendant et apr&egrave;s les heures de service.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">L&rsquo;indemnit&eacute; forfaitaire pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 9 est applicable aux coop&eacute;rants techniques occupant un poste de responsabilit&eacute; &agrave; l&rsquo;Administration et aux &Eacute;tablissements Publics lorsqu&rsquo;ils utilisent leur v&eacute;hicule personnel pendant les heures de service.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 4 : Tous les v&eacute;hicules appartenant &agrave; l&rsquo;Administration et aux &Eacute;tablissements Publics, &agrave; l&rsquo;exception des ceux pr&eacute;vus &agrave; l&rsquo;article 2 du pr&eacute;sent D&eacute;cret, sont dits \u00ab\u00a0V&eacute;hicules de Service\u00a0\u00bb. Leur emploi est r&eacute;serv&eacute; aux seuls besoins du service attributaire.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Les v&eacute;hicules de service ainsi d&eacute;finis doivent exclusivement &ecirc;tre conduits par un chauffeur administratif et ne doivent en aucun cas circuler apr&egrave;s les heures de service.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 5 : En dehors des heures de travail normal, les v&eacute;hicules appartenant &agrave; l&rsquo;Administration et aux &Eacute;tablissements Publics seront tous gar&eacute;s dans l&rsquo;enceinte du service except&eacute;s ceux affect&eacute;s &agrave; la Pr&eacute;sidence de la R&eacute;publique, du Premier Ministre, du Protocole qui seront munis d&rsquo;une autorisation de circuler apr&egrave;s les heures de service d&eacute;livr&eacute;s par le Chef de service int&eacute;ress&eacute;.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 6 : Aucun v&eacute;hicule suppl&eacute;mentaire de service ne sera mis en circulation, sauf n&eacute;cessit&eacute; absolue (cr&eacute;ation ou extension de service). Seuls les v&eacute;hicules r&eacute;form&eacute;s puis revers&eacute;s aux Domaines pourront &ecirc;tre remplac&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 7 : L&rsquo;indemnit&eacute; pr&eacute;vue &agrave; l&rsquo;article 9 ci-dessous, qui sera supprim&eacute;e par une d&eacute;cision du Chef de Gouvernement aux b&eacute;n&eacute;ficiaires ayant utilis&eacute; frauduleusement un v&eacute;hicule de service et notamment pendant et apr&egrave;s les heures de service.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 8 : Les v&eacute;hicules de service, tels que d&eacute;finis ci-dessus, pr&eacute;c&eacute;demment affect&eacute;s aux fonctionnaires et agents des &Eacute;tablissements Publics et figurant sur la liste &eacute;tablie en annexe, cesseront de porter l&rsquo;immatriculation administrative &agrave; partir du 1er Avril 1981.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Ils pourront &ecirc;tre vendus en priorit&eacute; &agrave; leur ancien utilisateur selon les modalit&eacute;s fix&eacute;es comme suit :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Une Commission d&rsquo;expertise dont la composition sera d&eacute;termin&eacute;e par arr&ecirc;t&eacute; fixera la valeur v&eacute;nale de chaque v&eacute;hicule qui sera consign&eacute;e sur une fiche de prix &eacute;tablie en trois exemplaires et adress&eacute;s &agrave; l&rsquo;int&eacute;ress&eacute;, au Chef de Service des Domaines et &agrave; la Direction des Finances par les soins du Pr&eacute;sident de la Commission.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; La vente s&rsquo;effectuera &agrave; temp&eacute;rament en 48 mensualit&eacute;s d&rsquo;&eacute;gal montant et r&eacute;gl&eacute;es par pr&eacute;compte sur la solde de l&rsquo;int&eacute;ress&eacute; qui se charge des formalit&eacute;s en d&eacute;coulant (immatriculation civile, carte grise, assurance&#8230;).<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 9 : A compter de la date de publication du pr&eacute;sent d&eacute;cret, seuls les fonctionnaires et les agents des &Eacute;tablissements Publics occupant l&rsquo;un des emplois &eacute;num&eacute;r&eacute;s &agrave; l&rsquo;article 10 b&eacute;n&eacute;ficieront, par d&eacute;cision du Chef de Gouvernement d&rsquo;une indemnit&eacute; forfaitaire mensuelle au titre de l&rsquo;utilisation de leur v&eacute;hicule personnel pendant et apr&egrave;s les heures de service, payable &agrave; terme &eacute;chu d&rsquo;un montant uniforme de 50.000 FD. Pour les cyclomoteurs, cette indemnit&eacute; est fix&eacute;e forfaitairement &agrave; 5.000 FD par mois.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 10 :&nbsp;En application de l&rsquo;article 9 du pr&eacute;sent d&eacute;cret, les emplois ouvrant droit &agrave; l&rsquo;indemnit&eacute; forfaitaire pour usage de v&eacute;hicule personnel pendant les heures de service sont :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Les Directeurs et les Chefs de Cabinet du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique et du Premier Ministre, Charg&eacute; du Port.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Les Secr&eacute;taires G&eacute;n&eacute;raux du Gouvernement, de la D&eacute;fense Nationale, de l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale ou d&rsquo;un Minist&egrave;re.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Les Directeurs d&rsquo;un Minist&egrave;re ou d&rsquo;un service rattach&eacute; &agrave; la Pr&eacute;sidence de la R&eacute;publique.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Les Directeurs et les Agents Comptables des &Eacute;tablissements Publics.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Gouverneur de la B.N.D.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; L&rsquo;Inspecteur du Travail et des Lois Sociales.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Le Commissaire de la R&eacute;publique dans le district de DJIBOUTI.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; Les Chefs des Services imm&eacute;diatement subordonn&eacute;s &agrave; l&rsquo;autorit&eacute; des Ministres.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">En cas de cumul des fonctions une seule indemnit&eacute; est attribu&eacute;e.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 11 :&nbsp;En ce qui concerne les services ou les &Eacute;tablissements assurant des permanences, la demande de circuler apr&egrave;s les heures de service sera adress&eacute;e au Minist&egrave;re de l&rsquo;Int&eacute;rieur.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Lorsque le v&eacute;hicule dont l&rsquo;autorisation a &eacute;t&eacute; demand&eacute;e et obtenue a &eacute;t&eacute; utilis&eacute;e &agrave; des fins autres que celles de service et a caus&eacute; un accident circulation imputable au v&eacute;hicule de l&rsquo;Administration, celle-ci se r&eacute;serve le droit d&rsquo;utiliser son action r&eacute;cursoire.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article12 : Le pr&eacute;sent D&eacute;cret n&rsquo;est pas applicable :<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; aux v&eacute;hicules affect&eacute;s aux Ambassades et aux Consulats,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; aux v&eacute;hicules de quatre districts de l&rsquo;Int&eacute;rieur,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; aux v&eacute;hicules de service de la Police Nationale,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; aux v&eacute;hicules de la F.N.S.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; aux v&eacute;hicules de S&eacute;curit&eacute; : S.D.S ,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; aux v&eacute;hicules de Protocole,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; aux v&eacute;hicules de la Protection Civile ,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&#8211; aux v&eacute;hicules de service de la R.T.D ,<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 13 : Le Ministre de l&rsquo;Int&eacute;rieur, le Ministre des Finances , et de l&rsquo;&Eacute;conomie Nationale, le Ministre des Travaux Publics sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne de l&rsquo;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret qui abroge les arr&ecirc;t&eacute;s n&deg;s70-1075\/SG et 70-149\/SG\/CG des 12 Septembre et 19 D&eacute;cembre 1970 susvis&eacute;s.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px\">Article 14 : Le pr&eacute;sent d&eacute;cret sera enregistr&eacute;, publi&eacute; selon la proc&eacute;dure d&rsquo;urgence et ex&eacute;cut&eacute; partout o&ugrave; besoin sera.<\/p>","protected":false},"author":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"institution":[543],"nature-dun-texte":[248],"class_list":["post-82249","texte-juridique","type-texte-juridique","status-publish","format-standard","hentry","institution-2-pre","nature-dun-texte-decret"],"acf":{"reference":"81-034\/PR","comment":"portant r\u00e8glementation des v\u00e9hicules appartenant \u00e0 l'Administration et aux \u00c9tablissements Publics.   ","visas":"<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU les lois constitutionnelles n&deg;77-001 et 77-002 du 27 juin 1977 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU l'ordonnance n&deg;77-008 du 30 Juin 1977 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU le d&eacute;cret n&deg;78-072\/PR du 2 Octobre 1978 portant nomination des membres du Gouvernement ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">VU les arr&ecirc;t&eacute;s 70-1075\/SG\/CG du 12 Septembre 1970 et 70-1491\/SG\/CG du 19 d&eacute;cembre 1970 ;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: -20px;\">LE CONSEIL DES MINISTRES ENTENDU EN SA S&Eacute;ANCE DU 24 F&eacute;vrier1981.<\/p>","signature":"","nature_du_texte":248,"journal_officiel":58274,"institution":543,"mesures":"0","old_texte_id":"29562","fichiers":null,"titre_ar":"","contenu_ar":"","commentaire_ar":"","visas_ar":"","signature_ar":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/82249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texte-juridique"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/texte-juridique\/82249\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"institution","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution\/543"},{"embeddable":true,"taxonomy":"nature-dun-texte","href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte\/248"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/journal-officiel\/58274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"institution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/institution?post=82249"},{"taxonomy":"nature-dun-texte","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.journalofficiel.dj\/arabe\/wp-json\/wp\/v2\/nature-dun-texte?post=82249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}