Art. 1er. — Les sociétés et associations benéficiaires des mandats émis, jusqu’à concurrence de soixante et un mille francs Djibouti, sur les fonds du budget local, des budgets annexes et des établissements publics ont la faculté de communiquer aux comptables payeurs les actes constatant leur existence légale et les pouvoirs de leurs représentants sans être astreintes à se dessaisir de ces pièces.

Art. 2. — Le Chef du Service des Finances et le Trésorier-Payeur sont chargés, chahcun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera enregistré, publié au Journal officiel du Territoire et communiqué partout où besoin sera.