un congé pour affaires personnelles est accordé à M. Ruquet, Contrôleur-adjoint de deuxième classe des douanes.