un congé de convalescence de trois mois, à passer à la Réunion, a été accordé à M. Derand, Com mis Principal des Secrétariats Généraux des Colonies, avec autorisation de faire usage des eaux thermales de Salazie et de prendre passage en 2ème classe avec sa femme et ses trois en fants âgés respectivement de 20 ans, 11 ans et 7 ans, sur le paquebot des Messageries Maritimes attendu à Djibouti fin Mai 1915.