Art. 1er — Le garde de 2° classe Ismaël Ali Iltireh, mle 1 339 du peloton de Police portuaire est licencié par mesure disciplinaire pour compter du lendemain de la notification de la présente décision P.B. n° 168.

Art. 2 — Le garde de 2° classe Mohamed Asso Ibrahim mile 1360, du peloton de Police portuaire est licencié par mesure disciplinaire pour compter du lendemain de la notification de la présente décision P.B. n° 79.

Art. 3. — Ils seront rayés des contrôles le même jour.

Ils recevront le certificat de libération.