Art. 1er. — Le Médecin-Général J. Malaspina, Directeur de la Santé publique du Territoire Français des Afars et des Issas est désigné pour assister au Congrès international des Sciences médicales qui doit se tenir à Tananarive du 2 au 12 avril 1968.

Art. 2. — Une réquisition de passage Djibouti-Tananarive-Djibouti par voie aérienne en première classe sera délivrée au Médecin-Général Malaspina qui, pendant la durée de sa mission, pourra prétendre aux indemnités de déplacement s’y rapportant.

Art 3. — Les dépenses afférentes au présent arrêté sont imputables au budget du Service local (chap. 8, art. 7, § 8, ex. 1968).