Art. 1er. — Un congé annuel de deux mois est accordé, pour compter du 14 juillet 1973, à M. Jean-Pierre Braneyre, ingénieur en chef du corps autonome des Travaux publics, directeur d’Electricité de Djibouti, pour en jouir à Noaïillan (33).

Art. 2. — Une réquisition de passage aller-retour Djibouti – Paris – Djibouti, par voie aérienne, en classe touriste, sera délivrée à M. Jean-Pierre Braneyre, qui voyagera seul tant à l’aller qu’au retour.