M. Bernard Carteron, médecin de 1° classe, 2e échelon, en position «hors cadre» des armées, est, pour compter du 16 novembre 1970, mis à la disposition du Ministre de la Santé

publique et des Affaires sociales, pour servir en qualité de chef du laboratoire de bactériologie de l’hôpital Peltier et de chef du Service d’hygiène et d’épidémiologie, en remplacement

du médecin-capitaine Courtois, rapatriable.