Art. 1er. — Une somme de quatre vingt mille francs (80.000 FD) est mise à la disposition de Jacques Josquin, chef du District de Djibouti, président de la Commission chargée d’organiser les anifestations récréatives à l’occasion de la Fête de l’Aïd El Fitr du 17 octobre 1974.

Art. 2. — Un mandat de même montant sera établi en son nom, à charge par lui de fournir au Trésorier-Payeur du Territoire français des Afars et des Issas toutes les justifications de l’emploi de cette somme.