M. Albert Chapelle, premier surveillant de classe exceptionnelle de l’administration pénitentiaire, est, pour compter du 13 septembre 1968, date de son arrivée au Territoire, mis à la disposition du Ministre des Affaires intérieures.

Pour compter du 1er octobre 1968, M. Albert Chapelle est nommé régisseur comptable à la prison civile de Djibouti en remplacement du gendarme Jacques Talbot.